Examples of using When pressed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When pressed, I could always complain about SOMETHING.
有压力时，我们总是对此抱怨.But he did not rule out job cuts when pressed, only stating:"That's the car industry, it's not about PSA.".
然而，当被追问时，他并没有排除裁员的可能性，只是说:“这是汽车行业的一个问题，与PSA无关。When pressed, he talked vaguely about the philosophy of evil.
当被迫时，他含糊地谈论了邪恶的哲学。Once done, they should be very tender but not quite mushy,breaking up easily when pressed between your thumb and finger.
一旦完成，它们应该非常柔软，在拇指和手指之间按压时很容易分裂，几乎但不是很糊状。When pressed for explanation of their decision, the USGS did not respond.
当被迫解释他们的决定时，USGS没有回应。Once done,they should be very tender and break up easily when pressed between finger and thumb, but will not quite be mushy.
一旦完成，它们应该非常柔软，在拇指和手指之间按压时很容易分裂，几乎但不是很糊状。But when pressed, he acknowledges that OpenAI's idealistic vision has its limits.
但被追问时，他承认，OpenAI的理想愿景也是有限制的。Once done, they should be very tender,breaking easily when pressed between your thumb and finger, almost but not quite mushy.
一旦完成，它们应该非常柔软，在拇指和手指之间按压时很容易分裂，几乎但不是很糊状。When pressed to surrender his right of appeal to Rome, he answered the king in court:.
当按下交出上诉的权利，罗马，他在法庭上回答国王：.It is necessary to choose the fruit that, when pressed with a finger, gives way and leaves a small mark, which disappears with time.
有必要选择水果，当用手指按压时，水果会让路并留下一个小标记，随着时间消失。When pressed, Sanders often points to the progressive values of nations like Sweden, Denmark and Norway.
在被迫时，桑德斯经常指出瑞典，丹麦和挪威等国家的进步价值观。Apple tweaked the home button with the iPhone 7,making it no longer physically click when pressed, so this could be the next step.
苹果用iPhone7调整了主屏幕按钮，使其在按下时不再物理点击，因此这可能是下一步。However, when pressed to explain, they could not adequately justify their conclusion.
在设计用于制造每种刀具的牌号硬质合金粉料时，都必须保证其在适当压力下压紧时具有正确的收缩率。But when pressed later, she admitted to the adjustments in her life over the past four months.(more…).
但是后来被压的时候，她承认过去四个月里她的生活有所调整。The Department of Human Rights within the Ministry of Justice visited; when pressed as to dates of the most recent visits, he said that there had been a visit in 2007 and 2008.
When pressed for evidence, Dr. Pontificate presents his own“clinical experience” or“case studies” as proof.
当被迫出示证据时，庞蒂菲科特博士搬出了他的“临床经验”或“个案研究”。She spoke of her early years when pressed, but she never volunteered much- other than to speak lovingly of her mother, my namesake, Julia.
她谈到她早年在压力之下的日子，但是除了亲切地谈起她母亲之外，她从来没有主动提出过，我的名字，朱丽亚。When pressed, he acknowledged that some unspecified portion of Assad's chemical arms infrastructure was not focused.
但是当他被迫时，他承认阿萨德的化学武器基础设施中有一些未指明的部分并不是针对性的。Moments later, when pressed on the issue, she walked off set, apparently hitting a camera as she went.
片刻之后，当她按下这个问题时，她走了下去，显然是在她走的时候撞到了一台相机。When pressed for further details, especially with relation to China, Bolton was vague, saying he could not offer details.
但是，当记者追问进一步的细节、特别是有关中国的细节时，博尔顿含糊其辞，说他无法透露。When pressed on whether he would apologise for his retweet, he said that if the group was made up of racists, then he would.
当被追问是否会为此道歉时，他说如果这个组织是由种族主义分子组成的话，他会道歉。When pressed for further details about the content of those prayers, Carson replied that Trump“is coming ever closer to the Lord.”.
当记者继续追问这些祷告的内容的时候，Carson的回答是，特朗普“越来越靠近主了”。When pressed against an attacker, a charge of high-voltage(but low amperage) electricity is dumped into the human body at a high pulse frequency.
当压向攻击者时，高压（但低安培数）的电荷以高脉冲频率倾倒到人体中。When pressed further on what this means he adds:“A relevant government official briefed them on what was right and what was wrong.”.
当记者进一步询问详情时，他又说：“一位相关的政府官员已经向他们指出什么是对的，什么是错的了。When pressed, Kennedy did concede that"in some cases I tookthe reports and actions of this other guy and incorporated them into one narrative.".
当按下,肯尼迪也承认,“在某些情况下,我把另一个的报告和行动,并将它们纳入一个故事。
