Mitä Tarkoittaa BE REJECTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on hylättävä
• hylätä
• hylkäämistä
• on torjuttava
• on tuomittava
• hylkäämään
• hyväksyä
• on luovuttava
• olisi hylättävä
• hylätään
• hylättävä

Esimerkkejä Be rejected käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

In my opinion, it should be rejected.
Mielestäni syyte pitää hylätä.

Open theism should be rejected by followers of Christ.
Kristuksen seuraajien on hylättävä avoin teismi.

This proposal must therefore be rejected.
Tästä syystä ehdotus on hylättävä.

Adults cannot be rejected in the same way as children.
Aikuisia ei enää voi hylätä samalla tavoin kuin lapsia.

This plea must therefore also be rejected.
Tämä peruste on siis myös hylättävä.

Your application may be rejected if you do not submit additional clarifications in time.
Hakemus voidaan hylätä, jos et toimita lisäselvityksiä ajoissa.

Consequently, that argument must be rejected.
Näin ollen tämä väite on hylättävä.

An application for a Blue Card can be rejected if the brain drain is a genuine problem.
Sinistä korttia koskeva hakemus voidaan hylätä, jos aivovuodosta tulee todellinen ongelma.

For that reason, this report must be rejected.
Tämän vuoksi mietintö on hylättävä.

This proposition should not be rejected in a hurry." He said that.
Tämä ehdotus ei tulisi hylätä kiire."Hän sanoi, että.

For this reason, the report should be rejected.
Tämän vuoksi mietintö on hylättävä.

It is possible the Charter may be rejected, all because of the defunct Beneš Decrees.
On mahdollista, että perusoikeuskirja hylätään, pelkästään kuolleiden Benešin asetusten vuoksi.

This is why this report must be rejected.
Tämän takia mietintö on hylättävä.

All forms of hate should be rejected; all forms of discrimination by the law should be combated.
Kaikkia vihamielisyyden muotoja on torjuttava, kaikkia lakisääteisiä syrjinnän muotoja on vastustettava.

Consequently the sixth plea must be rejected.
Näin ollen kuudes kanneperuste on hylättävä.

I urge that this proposal be rejected so that companies, whether in haulage or public transport, can prosper.
Kehotan hylkäämään tämän ehdotuksen, jotta yritykset niin kuljetusten kuin julkisen liikenteenkin alalla voisivat menestyä.

The third plea must therefore also be rejected.
Kolmas kanneperuste on siis myös hylättävä.

That is to say, any human rights violation must be rejected and the perpetrators punished in accordance with the law.
Toisin sanoen kaikki ihmisoikeuksien loukkaukset on tuomittava ja niihin syyllistyneitä on rangaistava lain mukaisesti.

We therefore propose that this initiative be rejected.
Siksi ehdotamme tämän aloitteen hylkäämistä.

I think this amendment should be rejected for a number of reasons.
Mielestäni tämä tarkistus olisi hylättävä useista eri syistä.

The first ground of appeal should therefore be rejected.
Näin ollen ensimmäinen valitusperuste on hylättävä.

This reinforcement by the back door should be rejected in the strongest possible terms.
Tämä tukeminen takaovella on tuomittava mahdollisimman selkein sanoin.

The defendant contends that this plea should be rejected.
Vastaaja vaatii, että tämä kanneperuste on hylättävä.

Therefore, this motion should be rejected in order to allow us to achieve a reasonable sharing of the burden between consumer and seller.
Sen vuoksi tätä ehdotusta ei tule hyväksyä, jotta voimme päästä kuluttajien ja myyjien väliseen tasapuoliseen taakan jakamiseen.

The EESC therefore suggests that this proposal be rejected.
ETSK esittää siksi kyseisen ehdotuksen hylkäämistä.

Amendment 15 must therefore be rejected in its entirety.
Sen vuoksi tarkistus 15 on hylättävä kokonaisuudessaan.

That is why our group proposes that this directive be rejected.
Tämän vuoksi ryhmämme ehdottaa direktiivin hylkäämistä.

The chance is great that it will as yet be rejected during a referendum.
On paljon mahdollista, että se hylätään vielä kansanäänestyksessä.

We voted against the report and recommend that the Commission's proposal be rejected.
Äänestimme mietintöä vastaan ja kehotimme hylkäämään komission ehdotuksen.

Someone has even recommended that the directive should be rejected, but this would be a serious mistake.
Joku on jopa ehdottanut direktiivin hylkäämistä. Se olisi paha virhe.

Kuinka käyttää "be rejected" Englanti lauseessa

All private emails will be rejected e.g.

Such papers will be rejected without review.

The mail shold not be rejected anymore.

They should also not be rejected adoption.

Both proposals will be rejected and re-advertised.

Double submissions will be rejected without review.

The rest will be rejected and returned.

Any vague visumes will be rejected instantly.

Over-length papers will be rejected without review.

The occupation will be rejected without proofreading.

Kuinka käyttää "hylkäämistä, on hylättävä, hylätä" Suomi lauseessa

Lautakunta esittää lausunnossaan valituksen hylkäämistä perusteettomana.

Tämän takia valittajan valitus on hylättävä perusteettomana.

Vasemmistoliiton selkeä enemmistö halusi hylätä sopimuksen.

Jos en, lienee parasta hylätä ajatus.

Näin ollen syyte vammantuottamuksesta on hylättävä vanhentuneena.

Veronsaajien oikeudenvalvontayksikön valitus on hylättävä lakiin perustumattomana.

On hylättävä yksipuolisina väitteet uskonnoista konfliktien lähteenä.

Liittovaltuusto antoi neuvottelijoilleen valtuudet hylätä pidennysesitykset.

Voit hylätä puhelun puhelimen soidessa [c].

Alun perin houkutellut alatte hylätä sinut.