Esimerkkejä Bedridden käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The victim was bedridden.
He was bedridden for months.
Hän oli vuoteenomana kuukausia.Seventy-two days bedridden.
Vuoteenomana 72 päivää.She is bedridden with cysts.
She's suddenly bedridden.
Hän on yhtäkkiä vuoteenoma.She was bedridden for a long time.
Hän oli vuoteenomana pitkään.She was paralysed, bedridden.
Hän oli halvaantunut, vuoteenoma.She is bedridden with cysts. What?
Hän on vuoteenoma kystien takia?Three months ago, she was bedridden.
Kolme kuukautta sitten hän oli vuoteenoma.Are you bedridden or ambulatory?
Oletko vuodepotilas vai sairaalassa?How long has the chairman been bedridden?
Kauanko puheenjohtaja on ollut vuoteenoma?He has been bedridden ever since.
Hän on ollut siitä lähtien vuoteenomana.It's what my mother did when she was bedridden.
Äiti teki niin, kun oli vuoteenomana.And he has been bedridden ever since.
Ja on ollut vuoteenomana aina siitä lähtien.A quarter of us are homebound or bedridden.
Neljäsosa meistä on sairauden vuoksi kotona tai vuoteenomana.He's not bedridden now and he can go to school.
Nyt hän ei ole vuoteenoma ja voi käydä koulua.Let's go meet my bedridden aunt.
Mennään tervehtimään tätiäni, joka on vuoteenomana.Aunt March is bedridden… and would not survive a sea voyage.
Tati on vuoteenoma eika selviaisi matkasta.I thought she was, like, bedridden in a cave.
Luulin hänen olevan vuoteenomana, luolassa.The patient is bedridden, so it's basically a whole house to ourselves.
Potilas on vuoteenoma, joten saamme talon itsellemme.In later years, she became a bedridden invalid.
Myöhäisempinä vuosina hänestä tuli vuoteenoma invalidi.Aunt March is bedridden, and would not survive the voyage.
Tati on vuoteenoma eika selviaisi matkasta.Who are you? Your mother has been bedridden for years?
Äitisi on ollut vuoteenomana jo vuosia. Kuka olet?Chun-su Oh was bedridden and was in a coma when Jin-sook Han was murdered.
Chun-su Oh oli vuoteenoma ja koomassa, kun Jin-sook Han murhattiin.Since he died. He was bedridden for months.
Hän oli vuoteenomana kuukausia. Kuolemansa jälkeen.There he was with a son who was weak,sickly, bedridden.
Ja siinä hänellä oli poika joka oli- heikko,sairas, vuodepotilas.But he did become bedridden and die eventually.
Mutta hänestä tuli vuoteen oma ja lopulta hän kuoli.Changing until 40 years ago was the old capital bedridden and….
Muuta vasta 40 vuotta sitten oli vanha pääkaupunki vuoteenomana ja….However, he did become bedridden and died eventually.
Mutta hänestä tuli vuoteen oma ja lopulta hän kuoli.And that he was taking care of her. He told the neighbors that his mother was bedridden.
Ja pitävänsä huolta hänestä. Hän sanoi naapureille äitinsä olevan vuoteenomana.
