Esimerkkejä
Changes in blood pressure
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Do not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.
Älä aja autoa, koska sedaatiota ja verenpaineen muutoksia voi esiintyä.
Changes in blood pressure, faster heart beat, dilation of blood vessels.
Verenpaineen muutokset, sydämen syketiheyden kiihtyminen, verisuonten laajeneminen.
Do not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.
Älä aja autoa, sillä vaikutus voi olla rauhoittava ja aiheuttaa verenpaineen muutoksia.
As changes in blood pressurein a child may indicate the presence of his other illnesses.
Kuten verenpaineen muutoksia lapsen voivat osoittaa hänen muita sairauksia.
However, do not drive due to the risk of sedation and changes in blood pressure.
Autoa ei kuitenkaan saa ajaa, koska sedaatiota ja verenpaineen muutoksia voi esiintyä.
No meaningful changes in blood pressure or heart rate were seen with pseudoephedrine.
Pseudoefedriinillä ei havaittu merkittäviä muutoksia verenpaineessa tai sydämensykkeessä.
Even anxiety due to long waiting in the queue can trigger changes in blood pressure.
Jopa jonon pitkään odottanut ahdistus voi aiheuttaa muutoksia verenpaineessa.
It is noted changes in blood pressure, pulse, respiration, and so on. Such a phenomenon as bruxism, say often enough- about a third of young children.
On huomattava, verenpaineen muutoksiin, pulssi, hengitys, ja niin edelleen. Tällainen ilmiö kuin hampaiden narskuttelu, sano tarpeeksi usein- noin kolmannes pikkulapsille.
However, the person should not drive due to the risk of sedation and changes in blood pressure.
Ajaminen on kuitenkin kielletty sedaation ja verenpaineen muutosten riskin takia.
Minor changes in blood pressure, such as pressure 125 to 85, do not affect the functioning of the internal organs and the organism as a whole, so it is not necessary to lower it.
Pienet verenpaineen muutokset, kuten paine 125- 85, eivät vaikuta sisäelinten ja koko organismin toimintaan, joten sitä ei tarvitse laskea.
General disorders: vasovagal reactions(fainting), sweating,flushing, or changes in blood pressure.
Yleisoireet: vasovagaaliset reaktiot(pyörtyminen), hikoilu,punastuminen tai muutokset verenpaineessa.
When spraying EVICEL, changes in blood pressure, pulse, oxygen saturation, and end tidal CO2 should be monitored because of the possibility of occurrence of air or gas embolism.
EVICELia sumutettaessa verenpaineen muutoksia, sykettä, happisaturaatiota ja uloshengityksen hiilidioksidipitoisuutta on tarkkailtava ilma- tai kaasuembolian esiintymismahdollisuuden vuoksi.
In addition, there are disruptions in the cardiovascular system- mostly tachycardia and changes in blood pressure.
Lisäksi sydän- ja verisuonijärjestelmään liittyy häiriöitä- lähinnä takykardiaa ja verenpaineen muutoksia.
When spraying Raplixa, changes in blood pressure, pulse, oxygen saturation and end tidal CO2 should be monitored because of the possibility of occurrence of air or gas embolism.
Kun Raplixa-valmistetta annetaan sumuttamalla, verenpaineen, sykkeen, happisaturaation ja uloshengitysilman CO2-pitoisuuden muutoksia on tarkkailtava ilma- ja kaasuembolian varalta.
Common side effects of tetracaine(Tetracaine side effects) include nervousness,tremors, and changes in blood pressure.
Tetrakaiinin yleisiä sivuvaikutuksia etr Tetrakaiinin sivuvaikutuksia ovat hermostuneisuus,vapina ja verenpaineen muutokset.
Tendency to the appearance of stars are often inherited, and their appearance is influenced by many factors,such as changes in blood pressure, vascular disease in the chronic form, sudden changes in temperature, some bad habits smoking, alcohol.
Taipumus ulkonäön tähdet ovat usein peritty, ja niiden ulkonäkö vaikuttavat monet tekijät,kuten verenpaineen muutoksia, verisuonitaudin kroonisessa muodossa, äkilliset lämpötilan, jotkut huonoja tapoja tupakointi, alkoholi.
This concerns fairly well-known changes in the human body, such as, for example, headache,fever, or changes in blood pressure.
Tämä koskee melko tunnettuja ihmisen kehon muutoksia, kuten esimerkiksi päänsärkyä,kuumetta tai verenpaineen muutoksia.
Uncommon side effects(greater than 1 in 1,000, less than 1 in 100 patients)Some people may have changes in blood pressure, may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position, or may experience a fast heart rate, dry mouth or fatigue.
Melko harvinaiset haittavaikutukset(yli yhdellä potilaalla tuhannesta, alle yhdellä potilaalla sadasta)Joillakin potilailla voi esiintyä verenpaineen muutoksia, huimausta, varsinkin noustaessa seisomaan makuulta tai istuma- asennosta, tai sydämen syke saattaa tuntua nopealta, suun kuivumista tai väsymystä.
The presence of polyunsaturated fatty acids in it prevents vessel clogging with cholesterol andprevents the development of pathological changes in blood pressure.
Monityydyttymättömien rasvahappojen läsnäolo estää astian tukkeutumisen kolesterolin kanssa jaestää patologisten verenpaineen muutosten kehittymisen.
If taking this medicine was forced, before the ambulance arrives,then it is important to check the changes in blood pressure that can be observed in patients with the following pathologies.
Jos tämän lääkkeen ottaminen oli pakko, ennen kuin ambulanssi saapuu,on tärkeää tarkistaa verenpaineen muutokset, joita voidaan havaita potilailla, joilla on seuraavat patologiat.
The presence of polyunsaturated fatty acids in it prevents vessel clogging with cholesterol andprevents the development of pathological changes in blood pressure.
B If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including: pain in the tummy, back, chest, muscles and/or joints, at the infusion site(where the drip is put into your vein),feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis.
Näitä ovat mm. vatsa-, selkä-, rinta-, lihas- ja/ tai nivelkipu, kipu infuusiokohdassa,sairauden tunne, verenpaineen muutokset, sydämen lyöntitiheyden muutokset, ripuli, ruoansulatushäiriöt, lihaskouristus, huimaus, pistely tai puutuminen, ahdistuneisuus tai hermostuneisuus, yskä, silmien kyynelvuoto tai kutina, nenän vuotaminen tai kutina, hikoilu, poskiontelotulehdus sinuiitti.
General symptoms can include headache, malaise, syncope, hyperhydrosis, dizziness, rash, urticaria, pruritus, dyspnoea,flushing, and changes in blood pressure and heart rate.
Yleisoireisiin voi kuulua päänsärkyä, huonovointisuutta, pyörtymistä, liikahikoilua, huimausta, ihottumaa, urtikariaa, kutinaa,punastumista sekä muutoksia verenpaineessa ja sydämen sykkeessä.
General symptoms can include headache, malaise, fainting, sweating, dizziness, rash, hives, itching, breathlessness,flushing, or changes in blood pressure and heart rate.
Yleisoireita voivat olla päänsärky, pahoinvointi, pyörtyminen, hikoilu, huimauksen tunne, ihottuma, nokkosrokko, kutina,hengenahdistus, kuumotus tai verenpaineen ja sydämen syketiheyden muutokset.
General symptoms can include headache, malaise, syncope, sweating, dizziness, rash, urticaria, pruritus, dyspnoea,flushing, and changes in blood pressure and heart rate.
Yleisoireita voivat olla päänsärky, pahanolon tunne, pyörtyminen, hikoilu, huimauksen tunne, ihottuma, nokkosihottuma, kutina,hengenahdistus, punoitus sekä verenpaineen ja sydämen syketiheyden muutokset.
However, the combination therapy of Victrelis, peginterferon alfa and ribavirin may make you feel tired, faint,a sensation of your head spinning, changes in blood pressure, confused or difficulty seeing clearly.
Victrelis-valmisteen, peginterferoni alfan ja ribaviriinin yhdistelmähoito voi kuitenkin aiheuttaa väsymystä,voimattomuutta, huimausta, verenpaineen muutoksia, sekavuutta tai näön hämärtymistä.
Both vasovagal and hypersensitivity reactions are associated with general symptoms such as syncope, sweating, dizziness, rash, dyspnoea,flushing, and changes in blood pressure and heart rate.
Sekä vasovagaalisiin että yliherkkyysreaktiohin liittyy yleisoireita kuten pyörtymistä, hikoilua, huimauksen tunnetta, ihottumaa,hengenahdistusta, punoitusta sekä verenpaineen ja sydämen syketiheyden muutoksia.
Patients with cardiovascular risk factors, in particular hypertension, and patients with known cardiovasculardisease should be carefully monitored, specifically regarding changes in blood pressure and weight.
Potilaita, joilla on kardiovaskulaarisia riskitekijöitä ja erityisesti korkea verenpaine, sekä sydän- javerisuonitautia sairastavia potilaita tulee tarkkailla huolellisesti varsinkin verenpaineen ja painon muutosten osalta.
Signs and symptoms of serotonin syndrome may include a combination of the following: restlessness, hallucinations, loss of coordination, fast heart beat, increased body temperature,fast changes in blood pressure, overactive reflexes, diarrhoea, coma, nausea, vomiting.
Serotoniinioireyhtymän merkkeinä tai oireina voi esiintyä joitakin seuraavista: levottomuus, aistiharhat, koordinaatiokyvyn heikkeneminen, sydämen nopealyöntisyys,ruumiinlämmön suureneminen, verenpaineen nopeat muutokset, epätavallisen voimakkaat refleksit, ripuli, kooma, pahoinvointi, oksentelu.
Nervousness, excessive gambling, suicide attempt and suicide; speech disorder, seizure, serotonin syndrome(a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles), combination of fever, muscle stiffness, faster breathing, sweating,reduced consciousness and sudden changes in blood pressure and heart rate neuroleptic malignant syndrome.
Hermostuneisuus, pelihimo, itsemurhayritys ja itsemurha; puheen häiriö, kouristuskohtaus, serotoniinioireyhtymä(reaktio joka voi aiheuttaa suurta onnen tunnetta, uneliaisuutta, kömpelyyttä, levottomuutta, juopumuksen tunnetta, kuumetta, hikoilua tai lihasten jäykkyyttä); seuraavien oireiden esiintyminen yhdessä: kuume, lihasjäykkyys,hengityksen nopeutuminen, hikoilu, tajunnantason aleneminen ja äkilliset verenpaineen ja sydämen syketiheyden muutokset pahanlaatuinen neuroleptioireyhtymä.
Tulokset: 259,
Aika: 0.0774
Kuinka käyttää "changes in blood pressure" Englanti lauseessa
Night shift workers also have changes in blood pressure patterns due to disrupting circadian rhythms.
Patients with preexisting hypertension experience extreme changes in blood pressure more than the normotensive ones.
Palpitations, blurred vision, changes in weight and changes in blood pressure have been reported rarely.
Time-course changes in blood pressure during treatment were similar in the 2 groups of patients.
You also did not have symptoms or concerning changes in blood pressure and your ECG.
Afferent nerves that detect changes in blood pressure and send signals to the brain; 2.
Changes in blood pressure and increased joint pain can occur at the same time as.
The American Diabetes Association is recommending changes in blood pressure goals for people with diabetes.
In those 4 months when patients consumed gin, no changes in blood pressure were observed.
A large randomized clinical trial showed significant changes in blood pressure after the Activator adjustment.
Kuinka käyttää "muutoksia verenpaineessa, verenpaineen muutoksia, verenpaineen muutokset" Suomi lauseessa
Vizarsin voi aiheuttaa myös muutoksia verenpaineessa sekä silmäoireita, kuten silmien vetisyyttä, valonherkkyyttä, verestystä ja punoitusta.
Patologisten verenpaineen muutosten kohdalla tarkoitetaan äkillisiä ja merkittäviä verenpaineen muutoksia ylös- tai alaspäin.
Kahvi auttaa nostamaan painetta nopeasti
Verenpaineen muutokset aiheuttavat vakavia terveysongelmia.
Tutkimusjakson aikana ei tapahtunut loukkaantumisia eikä muutoksia verenpaineessa akuutisti harjoituksen tai koko harjoitusjakson jälkeen.
Tavallisimpia haittoja ovat verenpaineen muutokset sekä sydämen harvalyöntisyys.
Harjoittelun aiheuttamia verenpaineen muutoksia arvioitiin tilastollisesti laskemalla ns.
Kun verenpaine, verenpaineen muutokset johtavat päähalvaukseen.
Tämän seurauksena päänsärkyä ja verenpaineen muutoksia havaitaan.
Hän tulee muutaman tunnin kuluttua nauttimisesta suuria annoksia alkoholia, jolla on vahva päänsärky, ilmenee ruoansulatushäiriöt, muutoksia verenpaineessa ja muut haitalliset oireet näkyvät.
Hengityksen ja verenpaineen muutoksia voi myös esiintyä.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文