What is the translation of " CHANGES IN BLOOD PRESSURE " in Hungarian?

• a vérnyomás változása
• vérnyomásváltozások
• megváltoztatja a vérnyomást
• a vérnyomás megváltozása

Examples of using Changes in blood pressure in English and their translations into Hungarian

Changes in blood pressure.
A vérnyomás megváltozása.

Short-term changes in blood pressure;
Rövid távú vérnyomásváltozások;

Do not drive due to the risk of sedation and changes in blood pressure.
A szedáltság és a vérnyomás változás kockázata miatt ne vezessen gépkocsit.

Changes in blood pressure, faster heart beat, dilation of blood vessels.
A vérnyomás megváltozása, gyorsabb szívverés, a vérerek kitágulása.

However, this did not translate to any changes in blood pressure.
Ez azonban nem vezetett a vérnyomás változásához.

Changes in blood pressure, nausea, rash, fever, feeling itchy, runny or blocked nose and sneezing, shaking, rapid heart beat, and tiredness.
Vérnyomásváltozás, émelygés, bőrkiütés, láz, viszkető érzés, orrfolyás vagy orrdugulás és tüsszentés, remegés, szapora szívverés és fáradtság.

Do not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.
Ne vezessen járművet, mivel a szernek nyugtató hatása lehet, és vérnyomásváltozást okozhat.

In addition, there are disruptions in the cardiovascular system- mostly tachycardia and changes in blood pressure.
Ezenkívül a szív- és érrendszerben zavarok jelentkeznek- főként tachycardia és vérnyomásváltozások.

Confusion, irregular heartbeat, and changes in blood pressure have been noticed more commonly in seniors.
A zavarodottság, az irreguláris szívverés és a vérnyomás változása gyakoribb az időseknél.

Control group members did not demonstrate any comparable changes in blood pressure.
A kontroll csoport nem mutatott jelentős változást a vérnyomáscsökkenésben sem.

This so called"chocolate amphetamine" causes changes in blood pressure and blood-sugar levels leading to feelings of excitement and alertness.
Az anandamidot"csokoládé amphetaminnak" is nevezik, mert megváltoztatja a vérnyomást, a vércukor szintjét, ami izgatottságot és éberséget okoz.

It can also cause allergic skin reactions, menstrual problems, and changes in blood pressure.
Ez is okozhat allergiás bőrreakciók, menstruációs problémák és változások a vérnyomás.

All components were selected so as not to cause changes in blood pressure, not to adversely affect the health of men.
Az összes összetevőt úgy választottuk meg, hogy ne okozzon változásokat a vérnyomásban, és ne károsítsa a férfiak egészségét.

General disorders: vasovagal reactions(fainting), sweating, flushing, or changes in blood pressure.
Általános tünetek: vazovagális reakció(ájulás), verejtékezés, kipirulás vagy a vérnyomás megváltozása.

This is also called“chocolate amphetamine” and it causes changes in blood pressure and blood-sugar levels leading to feelings of excitement and alertness.
Az anandamidot"csokoládé amphetaminnak" is nevezik, mert megváltoztatja a vérnyomást, a vércukor szintjét, ami izgatottságot és éberséget okoz.

The person should not drive due to the risk of sedation and changes in blood pressure.
Az érintett személy a szedáltság és a vérnyomásváltozás kockázata miatt nem vezethet gépkocsit.

That is a direct result of shifting hormone levels, plus changes in blood pressure and skin sensitivity- all of which are governed by Human Growth Hormone.
A változó hormonszintek közvetlen eredménye, plusz változások a vérnyomás és a bőr érzékenysége- amelyek szabályozzák az emberi növekedési hormon.

This is due to its ability to change its density, while simultaneously carrying out changes in blood pressure.
Ennek oka annak a képessége, hogy megváltoztathatja a sűrűségét, ugyanakkor a vérnyomás változását is elvégzi.

All components were selected in such a way as not to cause changes in blood pressure, not to have a negative impact on the health of men.
Az összes komponenst úgy választották meg, hogy ne okozzon változást a vérnyomásban, és ne legyen negatív hatással a férfiak egészségére.

During a physical examination, your doctor may look for signs that are indicative of peripheral artery disease, including weak or absent artery pulses in the extremities, specific sounds(called bruits) that can be heard over the arteries with a stethoscope, changes in blood pressure in the limbs at rest and/or during exercise(treadmill test), and skin color and nail changes due to tissue ischemia.
Hogyan perifériás artériás betegség diagnosztizálható? Során fizikális vizsgálat, orvosa keresni jelei képes kimutatni a perifériás artériás betegség, beleértve a gyenge vagy nem létező artéria impulzusok a végtagokban, egyedi hangok(Hívott zaj) hogy lehet hallani alatt az artériák sztetoszkóppal, vérnyomás változása a végtagok nyugalmi és/ vagy edzés alatt(futópad teszt), és a bőrszín és a köröm változások miatt a szöveti ischaemia.

Typically characterized by dyspnea, chest pain, transient changes in heart rate and changes in blood pressure, takotsubo cardiomyopathy can be mistaken for a heart attack;
Jellemzője a dyspnea, a mellkasi fájdalom, a szívfrekvencia átmeneti változása és a vérnyomás változása, a takotsubo kardiomiopátia tévedhet a szívrohamra;

If you often have such symptoms of panic as an increased heart rate, sweating, and sudden changes in blood pressure, this may indicate that you have an adrenal tumor, also known as pheochromocytoma.
Ha azonban gyakran pánik tüneteid vannak, mint a megnövekedett pulzusszám, az izzadás és a hirtelen vérnyomás-változás, ez azt jelezheti, hogy mellékvese daganatod van, ami phaeochromocytoma néven is ismert.

Change in blood pressure, heart failure;
A vérnyomás változása, szívelégtelenség;

The change in blood pressure in a dog is difficult to notice and suspect.
A vérnyomás változása kutyák nehéz észrevenni, és gyanús.

Change in blood pressure in a child.
A vérnyomás változása gyermekekben.

However, the sensitivity to weather changes is manifested as a change in blood pressure in general, that is, both increase and decrease.
Az időjárási változásokkal szembeni érzékenység azonban általában a vérnyomás változása, azaz mind a növekedés, mind a csökkenés tekintetében nyilvánul meg.

Of effectiveness was the change in blood pressure either during the resting phase of the heartbeat.
Mutató pedig a vérnyomás változása volt a szív elernyedt állapotában(diasztolés vérnyomás) vagy a..

The studies lasted for between eight weeks and a year, and the main measure of effectiveness was the change in blood pressure either during the resting phase of the heartbeat(diastolic) or when the chambers of the heart were contracting(systolic).
A vizsgálatok időtartama nyolc hét és egy év között mozgott, a fő hatékonysági mutató pedig a vérnyomás változása volt a szív elernyedt állapotában(diasztolés vérnyomás) vagy a szívkamrák összehúzódásakor(szisztolés vérnyomás)..