What is the translation of " CHANGES IN BLOOD PRESSURE " in Ukrainian?

• зміни артеріального тиску
• зміна артеріального тиску

Examples of using Changes in blood pressure in English and their translations into Ukrainian

Changes in blood pressure.
Зміни артеріального тиску.

Well-being when visiting a bath is also largelyDepends on changes in blood pressure.
Самопочуття при відвідуванні лазні також багато в чому залежить від зміни тиску крові.

Changes in blood pressure, heart rate, etc.
Перепади артеріального тиску, прискорене биття серця та інше.

Studies show that over time periods out of salt and did not affect changes in blood pressure.
Дослідження показують, що з часом періоди відмови від солі і зовсім не впливатимуть на зміну кров'яного тиску.

Rarely, pain in the head, changes in blood pressure, heart rate, and confusion may occur.
Рідше може виникнути біль в голові, зміна артеріального тиску, серцевого ритму, помутніння свідомості.

However, the same synthetic preservatives can cause indigestion, changes in blood pressure and even cancer.
Однак ті ж синтетичні консерванти здатні викликати розлади шлунка, зміна артеріального тиску і навіть рак.

Also separately were measured changes in blood pressure as a marker of cardiovascular reactivity to a stressor.
Також окремо оцінювались зміни артеріального тиску, як маркера серцево-судинної реактивності на стресовий фактор.

Occasionally, some patients experienced headache and dizziness, loss of strength and changes in blood pressure.
Зрідка деякі пацієнти стикалися з головним болем і запамороченнями, занепадом сил і змінами в артеріальному тиску.

Long-term sustained changes in blood pressure may potentially contribute to clinical consequences such as myocardial hypertrophy.
Довгострокові стійкі зміни АТ можуть впливати на такі клінічні наслідки, як гіпертрофія міокарда.

It is necessary to avoid rapid administration at doses that exceed one gram of phosphocreatinine, as this can cause sharp changes in blood pressure.
Необхідно уникати швидкого введення в дозах, які перевищують один грам фосфокреатініна, так як це може викликати різкі перепади артеріального тиску.

For pathological changes in blood pressure, sudden and marked changes in blood pressure are meant, upwards or downwards.
Для патологічних змін артеріального тиску маються на увазі раптові і виражені зміни артеріального тиску вгору або вниз.

This concerns fairly well-known changes in the human body, such as, for example, headache, fever, or changes in blood pressure.
Це стосується досить відомих змін в людському організмі, таких, наприклад, як головний біль, підвищення температури тіла або зміна артеріального тиску.

Intake of a single dose of 450 mg nalmefene has been reported without changes in blood pressure, heart rate, respiration rate, or body temperature.
Повідомлялося про прийом одноразової дози 450 мг налмефену без зміни артеріального тиску, частоти серцевих скорочень, частоти дихання або температури тіла.

Changes in blood pressure during the care of a prematurely born child can save lives and eliminate further complications in the work of the body of young patients.
Зміна артеріального тиску при виходжуванні передчасно народженої дитини може врятувати життя і усунути подальші ускладнення в роботі організму маленьких пацієнтів.

On the contrary, the one who shows symptoms or clinical signs in some way related to pathological changes in blood pressure is absolutely necessary.
Навпаки, абсолютно необхідний той, хто проявляє симптоми або клінічні ознаки, пов'язані з патологічними змінами артеріального тиску.

In either case, sudden changes in blood pressure always warrant a medical examination, so if this is something you're experiencing, you should speak with your physician.
У будь-якому випадку раптові зміни артеріального тиску завжди вимагає медичного обстеження, тому, якщо ви помітили такий симптом, вам слід поговорити з вашим лікарем.

It turns out, consumption of individual types of chocolate can be associated with favorable changes in blood pressure, sensitivity to insulin and cholesterol levels.
Виявляється, споживання окремих видів шоколаду можна пов'язати зі сприятливими змінами артеріального тиску, чутливості до інсуліну і рівнем холестерину.

Changes in blood pressure, heart rate and left ventricular diastolic function in acute test with using tobacco-cigarette and electronic nicotine-delivery device.
Зміни артеріального тиску, частоти серцевих скорочень і діастолічної функції лівого шлуночка серця в умовах гострої проби з використанням традиційних сигарет і електронних систем доставки нікотину.

Daily monitoring Blood pressure using special compact devices allows you to assess changes in blood pressure in the course of the patient's usual lifestyle.
Добове моніторування АТ за допомогою спеціальних компактних приладів дозволяє оцінити зміни артеріального тиску в ході звичного для пацієнта способу життя.

This method, in particular, can be used to measure the sensitivity of arterial baroreflex, a mechanism of natural adaptation to sudden changes in blood pressure.
Цей метод, може бути зокрема застосований для вимірювання чутливості артеріального барорефлексу- механізму природної адаптації до раптових змін артеріального тиску.

Most people complain about permanent or periodic pain in the heart area, sudden changes in blood pressure, or a state close to dizziness and fainting.
Більшість скаржаться на больові відчуття постійного або періодичного характеру в локалізації серця, різку зміну артеріального тиску чи стан близький до запаморочення і непритомності.

Manifestations which are recorded include changes in blood pressure, pulse rate, electrodermal activity, and respiration, but may include additional components such as, blood volume monitors and motion sensors.
Ці реакції включають в себе зміни артеріального тиску, частоти пульсу, електро-шкірної активності і дихання, але можуть включати в себе додаткові компоненти, наприклад, такі які вимірюють об'єм крові і датчики руху.

High or low blood pressure also can be a risk for premature babies because their developing blood vessels can't handle changes in blood pressure and may tear more easily.
Високий чи низький рівень кров'яного тиску також може бути ризик для недоношених дітей, тому що їхні розробки кровоносні судини не можуть обробляти зміни артеріального тиску і може порватися легше.

Changes in blood pressure, heart rate and left ventricular diastolic function in acute test with using tobacco-cigarette and electronic nicotine-delivery device Diagnosis and treatment of acute pulmonary embolism→.
Зміни артеріального тиску, частоти серцевих скорочень і діастолічної функції лівого шлуночка серця в умовах гострої проби з використанням традиційних сигарет і електронних систем доставки нікотину Діагностика та лікування гострої тромбоемболії легеневої артерії →.

This combination of medications, however, can greatly increase the absorption of minoxidil into the bloodstream and may increase the risk of potential side effects, including changes in blood pressure and severe scalp irritation that has led to scarring.
Ця комбінація ліків, однак, може значно збільшити всмоктування міноксидилу в кровотік і може підвищити ризик можливих побічних ефектів, включаючи зміни тиску і сильне подразнення шкіри голови, яке призводить до утворення рубців.

Change in blood pressure in a child.
Зміна артеріального тиску у дитини.

One of such processes is the change in blood pressure.
Одним з таких процесів є зміна артеріального тиску.

An acceptable fluctuation is the change in blood pressure to 10%.
Допустимим коливанням вважається зміна АТ до 10%.

Placebos seem to be capable of causing measurable change in blood pressure, heart rate, and the release of pain-reducing chemicals, like endorphins.
Плацебо здатне спричиняти відчутні зміни у тиску крові, ритмі серця, і допомагає полегшувати біль з допомогою таких речовин як ендорфіни.