What is the translation of " CHANGES IN BUSINESS " in Ukrainian?

• зміни в бізнес
• змін в бізнес
• змін бізнесових

Examples of using Changes in business in English and their translations into Ukrainian

Positive Changes in Business.
Позитивні зміни для бізнесу.

Changes in business processes may also be proposed to pursue this same objective.
Зміни в бізнес-процесах також можуть бути запропоновані для досягнення цієї ж мети.

Be prepared for unexpected changes in business law.
Будьте готові до несподіваних змін у діловому законодавстві.

Economics, trends, changes in business in the context of world experience and prospects of Ukraine.
Економіка, тренди, зміни у бізнесі в контексті світового досвіду та перспектив України.

The DTEK Group is continuously developing corporate governance, taking into account changes in business and society.
Група ДТЕК підтримує корпоративне управління в постійному розвитку, зважаючи на зміни в бізнесі та суспільстві.

In our fast time changes in business life are a constant accompaniment.
У наш швидкий час зміни в діловому житті є постійним супроводом.

Tightly-coupled components, where functions are not modular, the software is not flexible enough to adapt to changes in business needs.
Брак створення малозалежних компонентів, коли функції не є модульними, через що проект є недостатньо гнучким для адаптації до змін бізнесових потреб.

We review the Privacy Policy periodically based on changes in business and technology, and we may update this Privacy Policy.
Ми періодично переглядаємо Політику конфіденційності з урахуванням змін бізнесу й технологій і можемо оновлювати цю Політику конфіденційності.

Lack of building loosely coupled components, where functions are not modular, the software is not flexible enough to adapt to changes in business needs.
Брак створення малозалежних компонентів, коли функції не є модульними, через що проект є недостатньо гнучким для адаптації до змін бізнесових потреб.

Analysis-Identifying what sort of program should work and how changes in businesses, ailments, as well as the surroundings can affect effects.
Аналіз і виявлення якого роду програми повинні працювати і як зміни бізнесу, недуги, а також оточення може вплинути на наслідки.

Focusing on the development of critical thinking and executive skills, this program will give you the tools to be an effective leader and adapt to future changes in business.
Орієнтуючись на розвиток критичного мислення та виконавчих навичок, ця програма дасть вам інструменти, щоб бути ефективним лідером і адаптуватися до майбутніх змін в бізнесі.-.

The rules do not take into account technological developments, changes in business models or the globalisation of the economy, making them outdated.
Правила не враховують технологічні досягнення, зміни в бізнес-моделях або глобалізацію економіки, що робить їх застарілими.

To unite companies, Universities and local authorities for the implementation of projects with hight added value, quick results and systematic changes in business environment of the city.
Львівський ІТ Кластер покликаний об'єднати компанії, університети та місцеву владу для реалізації масштабних проектів із швидкими результатами, які сприятимуть впровадженню системних змін у бізнес-середовищі міста, розвитку ІТ індустрії та галузі високих технологій.

Our goal is, that our graduates will have the ability to recognize changes in business environment, find new business opportunities and formulate the right strategies to capture them.
Наша мета полягає в тому, щоб наші випускники мали змогу визнати зміни в бізнес-середовищі, знайти нові можливості для бізнесу та сформулювати правильні стратегії їх захоплення.

Indeed, by bringing about tougher conditions of competition than the ones existing inside the previously protected economies, multinational integration brings about radical changes in business habits and creates new business opportunities.
Справді, ініціюючи жорсткіші умови конкуренції, ніж ті, що були всередині колишніх захищених економік, багатонаціональна інтеграція приводить до ра­дикальних змін у бізнесовій практиці та створює для неї нові можливості.

The law has three large parts, which are important for changes in business: introduction of escrow accounts, changes concerning the order of pledge money in bank accounts and the buyout of shares of minority shareholders.
Закон містить три величезні блоки важливих для бізнесу змін- запровадження екскроу-рахунків, зміни щодо порядку застави грошей на банківських рахунках та викупу акцій міноритарних акціонерів.

In 1858, the Chamber released its first annual report which outlined the condition of mercantile affairs and important changes in business markets connected to the general trade of the country.
У 1858 році Палата випустила свію першу щорічну доповідь в якої говорилося про стан комерційних справ і важливих змін в бізнес-ринках, підключених до загальної торгівлі країни.

Globalization, the emergence of new competitors, rapid changes in business strategies and other factors, mean that Project Managers, in addition to having to have very broad knowledge in project management, must also have highly developed personal skills and of performance.
Глобалізація, поява нових конкурентів і раптових змін в бізнес-стратегії означає, що, так само як бути оснащений глибокими знаннями управління проектами, менеджери проектів також повинні бути високо розвинена особисті навички та компетенції продуктивності.

Systems Analysis-Determining what sort of program must function and just how changes in businesses, circumstances, and also the setting will impact outcomes.
Системний аналіз визначення якого роду програма повинна працювати і як зміни в бізнес, обставини, а також параметри можуть впливати на результати.

Such factors include, among others, changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates, the introduction of competing products, insufficient acceptance of new products and services, and changes in business strategy.
Такі фактори, в тому числі значні зміни в сфері економіки та бізнесу, впливають на курс обміну валют, процентні ставки, запровадження конкурентниї продуктів, недостатнє прийняття нових продуктів та послуг, а також зміни в корпоративній стратегії.

Systems Analysis-Deciding what sort of method must perform and the way changes in businesses, conditions, and the atmosphere may influence results.
Системний аналіз вирішивши якого роду метод необхідно виконати і підприємств, зміни способу, умови, і атмосферу може вплинути на результати.

Meanwhile, globalization, the emergence of new competitors and sudden changes in business strategies mean that, as well as being equipped with an in-depth knowledge of project management, Project Managers also need to have highly developed personal skills and performance competencies.
Тим часом, глобалізація, поява нових конкурентів і раптових змін в бізнес-стратегії означає, що, так само як бути оснащений глибокими знаннями управління проектами, менеджери проектів також повинні бути високо розвинена особисті навички та компетенції продуктивності.

Crowdfunding, e-payments, digital banking, cryptocurrencies etc- all these technology-enabled innovations lead to significant changes in business approach as well and require brand new legal solutions for this sphere.
Краудфандінг, е-платежі, цифровий банкінг, криптовалюта та інше- усі ці технологічні інновації призводять до значних змін у бізнес-підході, і вимагають нових правових рішень у цій сфері.

They have agreed a change in business practices.
Вони відбивають зміни в торговельній практиці.

IE Business School trains leaders that promote innovation and change in business organizations, entrepreneurial styles of management that generate employment, collective wealth and social well-being.
IE Business School поїздів лідерів, які сприяють інноваціям і зміни в бізнес-організацій, підприємницьких стилі управління, які генерують трудовим, колективним багатство і соціальне благополуччя.

It is important to make new market research if one feels that something have been changed in business processes.
Важливо, щоб зробити нове дослідження ринку, якщо є відчуття, що щось було змінено в бізнес-процесах.

Governance is necessary for all IT systems as a whole, and in particular for SharePoint deployments, which often introduce significant change in business processes, available functionality, and day-to-day working practices.
Управління є необхідним для всіх ІТ-систем в цілому та, зокрема, для розгортання SharePoint, які часто впроваджують суттєві зміни в бізнес-процесах, доступних функціональних можливостях та повсякденній роботі.

For more than 200 years, our alumni have been influencing change in business, politics, the arts and sciences as CEOs, lawyers, state representatives, doctors, researchers, writers and teachers, and in many other equally worthy professions.
Більше 200 років наші випускники впливають на зміни в бізнесі, політиці, мистецтві та науках як керівники, адвокати, представники держав, лікарі, дослідники, письменники та вчителі, а також у багатьох інших однаково гідних професіях.

Then we went to work with the manufacturers of AlDS medicines, one of whom was cited in the film, and negotiated a whole different change in business strategy, because even at 500 dollars, these drugs were being sold on a high-margin, low-volume, uncertain-payment basis.
Тоді ми почали працювати з виробниками ліків від СНІДу, один з них згадується у фільмі, і вели з ними переговори про зміни у бізнес-стратегії, тому що навіть за 500 доларів ці ліки продавалися з високою маржею, низькими об'ємами та негарантованою оплатою.