Esimerkkejä
Consumer satisfaction
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
An assessment of consumer satisfaction with the ESIS;
Arviointi siitä, miten tyytyväisiä kuluttajat ovat ESIS-tietolehtiseen;
This will not enhance either the Union's competitiveness or consumer satisfaction.
Se ei lisää unionin kilpailukykyä eikä kuluttajien tyytyväisyyttä.
However, consumer satisfaction cannot be measured through data on consumer complaints only.
Kuluttajien tyytyväisyyttä ei kuitenkaan voida mitata vain kuluttajavalituksista saatujen tietojen perusteella.
This is evidenced by recent data coming from a Eurobarometer poll and a consumer satisfaction study34.
Tämän todistavat tuoreet eurobarometristä saadut tiedot ja kuluttajien tyytyväisyydestä tehty tutkimus34.
Consumer satisfaction with regard to services of general interest is surveyed by Eurobarometer opinion polls and qualitative surveys96.
Kuluttajien tyytyväisyyttä yleishyödyllisiin palveluihin tutkitaan Eurobarometrin laatimin mielipidekyselyin ja kvalitatiivisin tutkimuksin96.
In my opinion, efforts in the field of energy policy should always be assessed in the light of consumer satisfaction.
Mielestäni energiapolitiikan alalla toteutettuja ponnisteluja pitäisi arvioida aina suhteessa kuluttajien tyytyväisyyteen.
It is difficult to draw firm, general conclusions because consumer satisfaction varies across sectors and Member States.
On vaikeaa tehdä varmoja yleisiä johtopäätöksiä, sillä kuluttajien tyytyväisyys vaihtelee eri sektoreilla ja eri jäsenvaltioissa.
Consumer satisfaction levels capture consumers' perceptions of choice, comparability of prices and quality, transparency, trust and confidence.
Kuluttajien tyytyväisyystasoon vaikuttavat heidän käsityksensä valinnanvarasta, hintojen vertailtavuudesta, laadusta, avoimuudesta ja luottamuksesta.
People including road and railway safety,women employed in transport and consumer satisfaction with different modes of transport.
Ihmiset: Maantie- ja rautatieliikenteen turvallisuus,kuljetusalalla työskentelevien naisten osuus ja kuluttajien tyytyväisyys eri liikennemuotoihin.
The Commission also intends to continue to research the relationships between levels of regulation and economic outcomes(prices and quality),as well as consumer satisfaction.
Komissio aikoo myös edelleen tutkia sääntelyasteen ja taloudellisten seurausten(hinnat ja laatu)välisiä suhteita sekä kuluttajatyytyväisyyttä.
Fourth- as already illustrated- the quality of service has improved, consumer satisfaction is high and the universal service has been maintained.
Lisäksi- kuten edellä on jo kuvattu- palvelujen laatu on parantunut, kuluttajat ovat aiempaa tyytyväisempiä ja yleispalvelu on voitu säilyttää.
CS Ladies and gentlemen, without any doubt the common market is the cornerstone of the competitiveness of the European Union and of consumer satisfaction.
CS Hyvät kollegat, yhteismarkkinat ovat epäilemättä Euroopan unionin kilpailukyvyn ja kuluttajien tyytyväisyyden kannalta ratkaisevan tärkeä tekijä.
The added value of market integration lies in consumer satisfaction, while due attention must be paid to the social impact of decisions taken.
Markkinoiden yhdentymisen lisäarvo liittyy kuluttajien tyytyväisyyteen, mutta myös päätösten sosiaalisiin vaikutuksiin tulee kiinnittää asianmukaista huomiota.
I come from a country which exports over 90% of its entire beef production and quality and consumer satisfaction have always been a priority.
Omassa kotimaassani koko naudanlihan tuotannosta yli 90 prosenttia menee vientiin, ja maassani laatu ja kuluttajien tyytyväisyys on aina ollut etusijalla.
Consumer satisfaction is high, but there are concerns about the impact of this on the economy and improvements are needed with regards to effective mechanisms for redress.
Kuluttajat ovat tyytyväisiä, mutta vaikutukset talouteen herättävät huolta, ja tarvitaan parannuksia tehokkaiden oikeussuojakeinojen suhteen.
Minimum quality requirements for LED products are considered a key factor to guarantee consumer satisfaction in LED lighting and to grow the LED market.
Keskeisenä tekijänä, jolla taataan kuluttajien tyytyväisyys ledivalaistukseen ja mahdollistetaan ledimarkkinoiden kasvu, pidetään ledituotteiden vähimmäislaatuvaatimuksia.
In this context, the Commission has also committed itself to looking more closely at the link between the level of regulation,economic results(prices and quality) and consumer satisfaction.
Komitea muistuttaa lisäksi, että komissio on sitoutunut myös tutkimaan sääntelyasteen ja taloudellisten seurausten(hinnat ja laatu)välisiä suhteita sekä kuluttajatyytyväisyyttä.
On the demand side, according to recent Eurobarometer surveys9, consumer satisfaction as regards postal services ranks first, compared to other services of general interest.
Kysynnän osalta äskettäin tehdyt Eurobarometri-mittaukset9 osoittavat, että kuluttajat ovat tyytyväisempiä postipalveluihin kuin muihin yleishyödyllisiin palveluihin.
On the current situation, Microsoft believes that Type-C interface is not suitable for Surface, so still use the Surface Connect port to enhance consumer satisfaction.
Tämänhetkisestä tilanteesta Microsoft uskoo tyyppi-C-liitäntä ei sovellu pinta, parantaa kuluttajien tyytyväisyyttä niin edelleen pintaan yhteyden portin avulla.
About €1.25 million was spent on a survey to measure consumer satisfaction with specific services in all EU countries, about €403.000 on an analysis of consumer detriment.
Noin 1, 25 miljoonaa euroa käytettiin mittaamaan kuluttajien tyytyväisyyttä erityispalveluihin kaikissa EU-maissa ja noin 403 000 euroa kuluttajille aiheutuvien haittojen analysointiin.
I would love to see a kind of enhanced competition which does not encourage'discounting for discounting's sake' butwhich serves to ensure greater consumer satisfaction.
Haluaisin nähdä sellaista tehostunutta kilpailua, joka ei kannusta"alennuksiin alennuksien vuoksi", vaanjoka palvelee suuremman kuluttajatyytyväisyyden turvaamiseksi.
Drawing on well established consumer satisfaction measuring techniques developed by business, a robust methodology has been devised to provide a composite index of consumer satisfaction.
Kuluttajien tyytyväisyyttä kuvaavan yhdistelmäindeksin tuottamiseksi on laadittu luotettava menetelmä, jossa hyödynnetään yritysmaailman kehittämiä vakiintuneita kuluttajien tyytyväisyyttä mittaavia menetelmiä.
Irish milk chocolate- I was tempted to partake in the chocolate bar that was on display- is appreciated as a product of quality and provides high consumer satisfaction.
Irlantilaista maitosuklaata- mieleni tekisi haukata pieni pala pöydällä olevasta suklaasta- pidetään laatutuotteena, ja kuluttajat ovat siihen erittäin tyytyväisiä.
In its annual communication,'Consumer Markets Scoreboard',the Commission will monitor the market by measuring European consumer satisfaction with various tourism services transport, hire, accommodation, travel, package tours.
Komissio valvoo markkinoita vuosittain julkaisemansatiedonannon”Kuluttajamarkkinoiden tulostaulu” kautta mittaamalla EU: n kuluttajien tyytyväisyyttä eri matkailupalveluihin liikenne, vuokraus, majoitus, matkapaketit, pakettilomat ja pakettikiertomatkat.
I do not have the time to concentrate on the need for ongoing research in the food sector and the potential of new technology in improving product diversification,quality and consumer satisfaction.
Minulla ei ole aikaa paneutua elintarvikealan jatkuvan tutkimuksen tarpeeseen tai uuden tekniikan mahdollisuuksiin parantaa tuotteiden monipuolistamista,tuotteiden laatua ja kuluttajatyytyväisyyttä.
It looks at issues such as the existence of disparate legislation/ regulation across Member States, consumer satisfaction,(lack of) competition,(lack of) integration between domestic markets, long term decline in demand and existing policy initiatives.
Testissä tarkastellaan muun muassa jäsenvaltioiden yhteensopimattomia lainsäädäntöjä tai sääntelytapoja, kuluttajien tyytyväisyyttä, kilpailua(tai sen puutetta), kotimaan markkinoiden yhdentymistä(tai sen puutetta), kysynnän laskua pitkällä aikavälillä ja käynnissä olevia poliittisia aloitteita.
The achievements of the framework in protecting end-users and in ensuring a safety net(universal service)are significant- albeit progress in consumer satisfaction is relatively slow.
Kehyksellä on saavutettu merkittävää edistymistä loppukäyttäjien suojan ja turvaverkon(yleispalvelu)varmistamisen osalta, mutta kuluttajien tyytyväisyys kasvaa varsin hitaasti.
Consumer satisfaction on a number of dimensions(access, price, quality, information available, terms and conditions, complaints) was measured individually for a fixed basket of services, composed of telephony, electricity, gas and water supply, postal services, urban transport and inter-city rail services.
Kuluttajatyytyväisyyttä mitattiin tarkastelemalla eräitä tekijöitä(saatavuus, hinta, laatu, tietojensaanti, ehdot, valitukset) kiinteän palvelukorin suhteen puhelintoiminta, sähkö-, vesi- ja kaasupalvelut, postipalvelut, kaupunkiliikenne ja pikajunaliikenne.
The data classified using the harmonised methodology should be comparable with other data sets,such as consumer satisfaction, from the Consumer Markets Scoreboard.
Yhdenmukaisen menetelmän mukaisesti luokiteltujen tietojen pitäisi olla vertailukelpoisia muita aiheita,kuten kuluttajien tyytyväisyyttä, koskevien kuluttajamarkkinoiden tulostaulun tietokokonaisuuksien kanssa.
This being so, we agree with a scoreboard to record andevaluate European consumer satisfaction with the smooth operation of the market but, on the other hand, we should not move away from the essence and the objective, which is none other than to operate a people-oriented internal market which revolves around man's prosperity, not around numbers.
Näin ollen olemme samaa mieltä siitä, että tulostaululla rekisteröidään jaarvioidaan eurooppalaisten kuluttajien tyytyväisyys markkinoiden sujuvaan toimintaan, mutta toisaalta meidän ei pitäisi loitota pääasiasta ja tavoitteesta eli siitä, että on olemassa ihmisiin suuntautuneet sisämarkkinat, joiden keskipisteenä on ihmisen vauraus eivätkä numerot.
Tulokset: 140,
Aika: 0.0635
Kuinka käyttää "consumer satisfaction" Englanti lauseessa
Most consumer satisfaction ratings repesents only “very satisfied” users.
The complex relationship between consumer satisfaction and brand loyalty.
And better consumer satisfaction automatically translates to better revenue.
However, the concept is different from consumer satisfaction ratings.
Consumer satisfaction is our highest possible top priority, so.
Consumer satisfaction with experience of integrated food challenge model.
Won the shandong consumer satisfaction unit award in 2008.
Kuinka käyttää "kuluttajien tyytyväisyyttä, kuluttajatyytyväisyyttä, kuluttajien tyytyväisyys" Suomi lauseessa
Opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää luonnonkosmetiikan saatavuutta ja kuluttajien tyytyväisyyttä siihen.
Yhdysvaltalainen kuluttajatyytyväisyyttä mittaava Consumer Reports -organisaatio on julkaissut vuosittaisen listauksensa luotettavimmista ja epäluotettavimmista uusista autoista.
Yhdysvaltalaisten kuluttajien tyytyväisyyttä mittaavassa tutkimuksessa ykköseksi nousi Applen iPhone SE.
Lisäksi heidän mukaansa laatujärjestelmien avulla voidaan lisätä kuluttajatyytyväisyyttä ja -luottamusta.
Kontekstimoottori parantaa mainonnan tehokkuutta ja kuluttajien tyytyväisyyttä mainontaa kohtaan.
Kehittyneiden maiden kuluttajatyytyväisyyttä kartoittavat tutkimukset osoittavat, että CAM-hoitoja antavien terapeuttien hoito arvostetaan huomattavan korkealle.
Apteekkien asiakastyytyväisyystutkimus 2012 Kansainvälinen ja riippumaton EPSI Rating tutkii vuosittain kuluttajien tyytyväisyyttä apteekkeihin.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文