Mitä Tarkoittaa CONTINUE TO HAVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on edelleen
• on jatkossakin
• ovat yhä
• on edelleenkin
• olisi edelleen
• ovat edelleen
• olla jatkossakin

Esimerkkejä Continue to have käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I know that many of them continue to have problems.
Tiedän, että monilla niistä on edelleen ongelmia.

Several NGOs continue to have a high public and political profile.
Useilla valtiovallasta riippumattomilla organisaatioilla on edelleen korkea julkinen ja poliittinen profiili.

The seminar room and regular studying schedules continue to have importance.
Seminaarihuoneella ja säännöllisillä opiskeluaikatauluilla on edelleen oma merkityksensä.

The Member States continue to have jurisdiction on tax matters.
Jäsenvaltiot ovat säilyttäneet verotuksen suhteen toimivaltansa.

The United States is stabilising its banks and eliminating the toxic products while we continue to have problems.
Yhdysvallat vakauttaa pankkejaan ja eliminoi myrkyllisiä tuotteita, ja meillä on edelleen ongelmia.

The startup must continue to have potential for fast international growth.
Yrityksellä täytyy edelleen olla edellytykset nopeaan kansainväliseen kasvuun.

On that basis, Madam Vice-President, you continue to have our full support!
Arvoisa komission varapuheenjohtaja, tällä pohjalla teillä on edelleenkin meidän täysi tukemme!

Natural disasters continue to have serious effects on society in many European countries.
Luonnonkatastrofeilla on edelleenkin vakavia yhteiskunnallisia vaikutuksia monissa Euroopan maissa.

However, your residence permit can be extended if you continue to have strong ties to Finland.
Oleskelulupaasi voidaan kuitenkin jatkaa, jos sinulla on edelleen kiinteät siteet Suomeen.

Life-Nature should continue to have a significant role in driving the implementation of Natura 2000.
Life Luonto‑ohjelmalla pitäisi edelleen olla merkittävä asema Natura 2000‑verkon toteuttamisessa.

Television receivers and mobile handsets, already quite widespread, will continue to have high penetration levels.
Televisiot ja matkaviestimet, joiden levinneisyys on jo nyt varsin laaja, tulevat jatkossakin olemaan yleisiä.

The EU-15 EU Member States continue to have higher compliance rates than new Member States.
Uimarantojen tila on edelleen parempi EU15-maissa kuin uusissa jäsenvaltioissa.

How can we talk about energy efficiency, how can we talk about conservation, when we continue to have three European Parliament buildings?
Miten voimme puhua energiatehokkuudesta tai miten voimme puhua energiansäästöstä, kun meillä on edelleen kolme Euroopan parlamentin rakennusta?

I must say here that I continue to have confidence in Vice-President Barrot.
Minun on todettava, että meillä on edelleen luottamus varapuheenjohtaja Barrot'ta kohtaan.

The idea behind it is that we feel that it is extremely important that the world wide web should continue to have a genuinely global, unambiguous approach.
Äärimmäisen tärkeänä tausta-ajatuksena pidämme tässä sitä, että Internetin toimintamalli on jatkossakin aidosti kansainvälinen ja yksiselitteinen.

Many viable businesses continue to have difficulties in accessing affordable credit from the banks.
Monilla toimintakykyisillä yrityksillä on edelleen vaikeuksia saada pankeilta kohtuuhintaista luottoa.

After posting your User Content, you continue to retain all ownership rights in it, and you continue to have the right to use it in any way you choose.
Lähetettyäsi Käyttäjän sisältöä, säilyvät kaikki oikeudet siihen sinulla ja sinulla on edelleen oikeus käyttää sitä haluamallasi tavalla.

Young women and men continue to have a keen involvement and interest in societal issues;
Nuorilla naisilla ja miehillä on edelleen valmius ottaa kantaa yhteiskunnallisiin asioihin ja kiinnostus niitä kohtaan;

Summary: Critics or ill-informed commentators often try to make it appear as if modern polygamist groups continue to have Church connections.
Yhteenveto: Kriitikot tai huonosti informoidut kommentaattorit yrittävät usein saada asian näyttämään siltä, kuin nykyisillä moniavioisuusryhmillä olisi edelleen yhteyksiä kirkkoon.

We will win it only if we continue to have very strong tools.
Voitamme sen vain siinä tapauksessa, että meillä on jatkossakin erittäin voimakkaat välineet.

Member States continue to have exclusive competence in determining, organising and financing their national social security systems.
Jäsenvaltioilla on edelleenkin yksinomainen toimivalta kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien määrittämisen, organisoinnin ja rahoituksen osalta.

But how can we really achieve this when we continue to have the common agricultural policy?
Kuinka se on todellisuudessa mahdollista, kun me edelleen sovellamme yhteistä maatalouspolitiikkaa?

Roma organisations continue to have a significant degree of political dependence, and Roma parties are still largely based on patronage;
Romanijärjestöt ovat edelleen merkittävässä määrin poliittisesti riippuvaisia, ja romanipuolueet perustuvat yhä laajalti suosintaan.

Without some support from them for the notion of equity, we will continue to have problems trying to get America to ratify.
Ellemme saa niiltä tukea oikeudenmukaisuuden käsitteelle, meillä tulee yhä olemaan ongelmia saada Yhdysvallat ratifioimaan pöytäkirja.

Member States continue to have the right and responsibility to make their own choices concerning the forms of energy to be used independently.
Jäsenmailla on edelleenkin oikeus ja velvollisuus päättää itsenäisesti omista valinnoistaan koskien käytettäviä energiamuotoja.

Physical checks will and must continue to have their place in such a system.
Fyysiset tarkastukset ovat ja niiden tulee olla edelleenkin osa tällaista järjestelmää.

This still remains the basic measure that could increase demand and thereby ensure that the car industry and its suppliers continue to have a secure market.
Tämä on silti edelleen perustoimenpide, joka voisi lisätä kysyntää ja siten varmistaa, että autoteollisuudella ja sen toimittajilla on edelleen varmat markkinat.

During disagreements, they continue to have tender feelings for each other.
Erimielisyyksien aikana heillä on edelleen hellävaraisia tunteita toisiaan kohtaan.

Most countries continue to have difficulties integrating risk reduction into public investment planning, urban development, spatial planning and management, and social protection.
Useimmilla mailla on edelleen vaikeuksia yhdistää riskien vähentäminen julkiseen investointisuunnitteluun, kaupunkikehitykseen, maankäytön suunnitteluun ja hallinnointiin sekä sosiaaliseen suojeluun.

It is the Member States that have, and should continue to have, competence in the matter of ethical decisions.
Jäsenvaltioilla on- ja niillä pitää olla jatkossakin- valta tehdä itse eettisiä päätöksiä.

Kuinka käyttää "continue to have" Englanti lauseessa

Continue to have passion for your job?

The developers will continue to have problems.

May you continue to have good health!

Continue to have teachings and knowledge transferred.

They continue to have dreams and wishes.

Continue to have that motivation and passion.

And they continue to have losing records.

And scores continue to have multiple lives.

Meanwhile, civilian employees continue to have questions.

You will continue to have client sessions.

Kuinka käyttää "ovat yhä, on jatkossakin" Suomi lauseessa

Passiiviset ovat yhä passiivisempia ja aktiiviset ovat yhä aktiivisempia.

Eiliset arviot karsintoihin ovat yhä voimassa.

Hamidin mukaan hallin pääkäyttötarkoitus on jatkossakin kauppahalli.

Meidän on jatkossakin osattava nähdä omat etumme.

Tuppuraisen mukaan Ympäristöministeriön on jatkossakin säilyttävä itsenäisenä.

River Islandin saappaat ovat yhä myynnissä!

Monet merkittävät kysymykset ovat yhä avoimia.

Myös tuottamamme koulutukset ovat yhä moninaisempia.

Aarteet ovat yhä paikoillaan, hautakammiot ovat yhä paikoillaan, mutta muumiot puuttuvat.?

Lisäksi uupuvat omaishoitajat ovat yhä iäkkäämpiä.