Examples of using Continue to have in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Well, you will continue to have our attention.
Więc na pewno wciąż masz naszą uwagę.They have this power in 1956, and will continue to have it.
Władzę tą Some individuals will continue to have acne and oily skin for months.
Niektóre osoby będą nadal mieć trądzik i tłusta miesięcy.If this is the consequence will be happiness for him and others,then he can continue to have effect.
Jeśli jest to konsekwencją będzie szczęście dla niego i dla innych,Potem może nadal mieć wpływ.You will continue to have only one master, a most exacting one.
Będziesz dalej miała tylko jednego pana, więcej wymagającego jednego.
People also translate
If we do nothing, she will continue to have the seizures.
Jeśli nic nie zrobimy, będzie ciągle miała drgawki.Vendel may continue to have his doubts, but we continue to have our lives.
Vendel może mieć nadal wątpliwości, ale my żyjemy We all had, uh… So it seems that and continue to have, a part to play.
Chyba wszyscy mieliśmy… i dalej mamy… rolę do odegrania.And you continue to have the City's full support. There's no further risk of impact on you.
There's no further risk of impact on you, and you continue to have the city's full support.
Nie ma już ryzyka dla pana i wciąż posiada pan pełne wsparcie miasta.Yet the SMEs continue to have too little access to loans and funding programmes.
Jednak MŚP nadal mają zbyt mały dostęp do pożyczek i programów finansowania.The United States is stabilising its banks andeliminating the toxic products while we continue to have problems.
Stany Zjednoczone stabilizują swoje banki ieliminują toksyczne produkty, a my dalej mamy problemy.So it seems that and continue to have, a part to play. we all had, .
Chyba wszyscy mieliśmy… i dalej mamy… rolę do odegrania.Schreiner had allegedly been put under pressure to reveal Mr Marotta's name so thather daughter could continue to have health care.
Schreiner rzekomo pod presją ujawnienia imienia pana Marotta tak, byjej córka mogła nadal mają opieki zdrowotnej.All European regions should continue to have access to the Structural Funds.
Wszystkie europejskie regiony powinny nadal mieć dostęp do funduszy strukturalnych.Is there anything a girl can do, apart from knowing that the guy would be crazy to not want her and continue to have an awesome life?
Czy jest coś dziewczyna może zrobić, Oprócz wiedząc, że facet byłby szalony, aby nie chcieć ją i nadal mają niesamowite życie?What about men, who may continue to have children long past an age where they may care for them?
Co z ludźmi, którzy mogą nadal mieć dzieci dawno epoce, w której mogą się nimi opiekują?Otherwise the negotiations, which have already broken down, will continue to have little likelihood of success.
W przeciwnym razie negocjacje, które już się załamały, będą nadal miały małe szanse powodzenia.He assured me that I continue to have the Vatican's full support for my return to Scotland.
Zapewnił mnie, że nadal mam pełne wsparcie Watykanu dla mojego powrotu do Szkocji.However, within the limits laid down by that directive, the Member States continue to have power to reduce that quantity.
Jednakże, państwa członkowskie nadal posiadają, w granicach określonych w tej dyrektywie, uprawnienie do zmniejszenia tej ilości.You will continue to have the right to opt-out of sharing your information with third parties.
Będzie nadal mają prawo do wyłączenia udostępniania informacji ze stronami trzecimi.The Commission further considers that the taxable person should continue to have the possibility to opt for taxation in the Member State of destination.
Ponadto Komisja uważa, że podatnicy powinni nadal mieć możliwość wyboru opodatkowania w Państwie Członkowskim docelowym.Traders continue to have the freedom to set different prices across different websites but customers should be free to choose from which website they wish to buy without being discriminated against.
Przedsiębiorcy nadal mają swobodę określania różnych cen na różnych stronach internetowych, ale klienci powinni móc wybrać stronę, z jakiej chcą dokonać zakupu bez dyskryminacji z tego względu.Following any cancellation, however, you will continue to have access to the service through the end of your current billing period.
Po rezygnacji użytkownik będzie jednak nadal mieć dostęp do usługi do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.The monthly reporting to the FIU, the form of monthly reporting in the FIU,provides information on the payment of retirement benefits to pensioners who continue to have a length of service.
Miesięczne raportowanie do jednostki analityki finansowej, forma miesięcznego raportowania w jednostce analityki finansowej,dostarcza informacji na temat wypłaty świadczeń emerytalnych emerytom, którzy nadal mają staż pracy.The EU-15 EU Member States continue to have higher compliance rates than new Member States.
Państwa członkowskie UE-15 nadal wykazują wyższe wskaźniki zgodności od nowych państw członkowskich.Poor air quality will remain an issue in the European Union as atmospheric pollution will continue to have a detrimental impact on human health.
Ponadto niska jakość powietrza If treated, a dog can continue to have a life span of up to 36 months, versus five months, if left untreated.
Jeśli traktować, pies nadal mają trwałość do 36 miesiąc, kontra pięć miesięcy, nieleczona.There is a high risk that with no policy change, poor air quality and high levels of noise in cities of the European Union will remain an issue as atmospheric pollution andnoise will continue to have a detrimental impact on human health.
Istnieje duże ryzyko, że Our veterans continue to have reductions to their benefits and health care shoved down their throats.
Nasi weterani nadal mają obniżki do swoich świadczeń i opieki zdrowotnej popchnął w dół ich gardła.
