Esimerkkejä Continued to increase käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Internet usage continued to increase.
Internetin käyttö lisääntyi edelleen.Its significance for the everyday lives of our citizens has continued to increase.
Sokolów has continued to increase its sales in all market channels.
Sokolów on edelleen kasvattanut myyntiään kaikkiin markkinakanaviin.Employment of recent graduates continued to increase.
Vastavalmistuneiden työllisyys lisääntyi edelleen.This continued to increase in those patients treated for 36 and 48 months.
Nämä pisteet suurenivat edelleen potilailla, jotka saivat hoitoa 36 ja 48 kuukauden ajan.
Ihmiset myös kääntävät
During the 1950s, the business continued to increase.
Luvulla liiketoiminta jatkui edelleen voitollisena.Drug deaths continued to increase between 1990 and 2000, although less sharply Figure 13.
Vuosina 1990-2000 huumekuolemien kasvusuuntaus jatkui mutta heikkeni kaavio 13.Sales of meal components continued to increase.
Unemployment continued to increase to 10.3% in 2013 against 7.5% in 2008.
Työttömyys lisääntyi edelleen 10, 3 prosenttiin vuonna 2013 vuonna 2008 se oli 7, 5 prosenttia.Trade between the EU andthe Czech Republic has continued to increase.
EU: n jaTsekin välinen kauppa on edelleen kasvanut.Employment pension schemes continued to increase their investments in shares and funds.
Työeläkelaitokset lisäsivät edelleen sijoituksia osakkeisiin ja rahastoihin.International transit travel via Helsinki continued to increase.
Kansainvälinen vaihtomatkustus Helsingin kautta kasvoi edelleen.The debt ratio in Germany continued to increase, although at a decelerating pace, until 1997.
Saksan velkasuhde kasvoi jatkuvasti vuoteen 1997 asti, joskin hidastuvalla vauhdilla.Investments, which had turned towards growth in 2004, continued to increase.
Vuonna 2004 kasvuun kääntyneet investoinnit lisääntyivät edelleen.The ratio between public debt and GDP continued to increase and has reached almost 71% in 1995.
Julkisen velan suhde bruttokansantuotteeseen kasvoi edelleen lähes 71%: iin vuonna 1995.Households' fixed investments went up by over 13 per cent as construction of single-family houses continued to increase.
Kotitalouksien kiinteät investoinnit kasvoivat yli 13 prosenttia omakotirakentamisen lisäännyttyä edelleen.Fear of personal unemployment continued to increase in January.
Internet usage continued to increase despite slower than expected broadband rollout.
Internetin käyttö lisääntyi edelleen, vaikka laajakaistayhteyksien käyttöönotto oli odotettua hitaampaa.The number of teaching assignments continued to increase by more than 5.
Opetustehtäviin osallistujien määrä kasvoi edelleen yli 5 prosenttia.Unemployment continued to increase in 2015 but is expected to be reduced looking forward.
Työttömyys lisääntyi edelleen vuonna 2015, mutta sen odotetaan vähenevän tulevaisuudessa.Private label products especially continued to increase their market share.
Erityisesti kaupan omien tuotemerkkien markkinaosuus kasvoi edelleen.Despite a series of new measures, fiscal imbalances remain very high and government debt continued to increase.
Huolimatta useista uusista toimenpiteistä julkinen talous on erittäin suuressa epätasapainossa ja valtionvelka jatkoi kasvuaan.The general government debt ratio continued to increase in 2013 but remains below the threshold.
Julkisen talouden velkasuhde jatkoi kasvua vuonna 2013, mutta on edelleen alle kynnysarvon.Investments, which began to show growth in 2004, continued to increase.
Vuonna 2004 The number of lymph nodes continued to increase until the beginning of puberty, then the reverse process.
In addition, fear of personal unemployment continued to increase in February.
Lisäksi työttömyyden osumista myös omalle kohdalle pelättiin helmikuussa yhä enemmän.Both IELT and IPE scores continued to increase slightly more throughout the remainder of the double-blind phase.
Sekä IELT ja IPE nousivat jatkossa hieman enemmän kaksoissokkoutetun vaiheen loppupuolella.The threats to public health in the EU have continued to increase since 2001.
EU: ssa kansanterveyteen kohdistuvat uhat ovat kasvaneet edelleen vuodesta 2001.EU production has continued to increase since 1995 and the MGQ has been exceeded since 1998/99.
EU: n tuotanto on jatkuvasti kasvanut vuodesta 1995 lähtien, ja taattu enimmäismäärä on ylitetty vuodesta 1998/1999 lähtien.In Romania, for example, the proportion of women who found a job continued to increase during 2009.
Esimerkiksi Romaniassa työpaikan saaneiden naisten osuus jatkui kasvuaan vuoden 2009 ajan.
