Mitä Tarkoittaa FURTHER INCREASED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lisäsi entisestään
• kasvoi edelleen
• lisätä edelleen
• kasvanut entisestään
• lisääntyi edelleen

Esimerkkejä Further increased käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is clear that SOLVIT's efficiency needs to be further increased.
On selvää, että SOLVIT-verkoston tehokkuutta on lisättävä edelleen.

Until 1955, the water depth is further increased to 200 meters 600 feet.
Vuoteen 1955 veden syvyys on edelleen lisättävä 200 metriä 600 jalkaa.

Despite the country's economic growth, the need for help has further increased.
Maan talouskasvusta huolimatta avun tarve on edelleen lisääntynyt.

Lindex further increased its market share in Sweden, its main market.
Lindex kasvatti edelleen markkinaosuuttaan päämarkkina-alueellaan Ruotsissa.

Roles as a football firm leader in The Firm further increased his renown within British film.
Rooleja jalkapallo yritys johtava The Firm entisestään hänen tunnettu sisällä British Film.

ULC further increased in 2013, reflecting relatively robust wage increases..
Yksikkötyökustannukset kasvoivat edelleen vuonna 2013, mikä johtui suhteellisen mittavista palkankorotuksista.

As a result, domestic banking concentration has further increased in most countries.
Tämän seurauksena kotimaan pankkitoiminnassa keskittyminen on lisääntynyt entisestään useimmissa maissa.

France has further increased the dialogue between the public administration and the business organisations.
Ranskassa on lisätty edelleen julkisten viranomaisten ja yritysjärjestöjen välistä vuoropuhelua.

Taxation on labour remains high and has further increased in a number of Member States.
Ansiotulojen verotus on pysynyt kireänä, ja veroja on entisestään korotettu joissakin jäsenvaltioissa.

Employers organisations are involved in most of the cross-border partnerships but this involvement should be further increased.
Työnantajajärjestöt ovat mukana useimmissa rajatylittävissä Eures-kumppanuuksissa, mutta osallistumista olisi vielä lisättävä.

EVS requests have further increased by 17% so far this year.
EVS: lle tulleiden hakemusten määrä on tänä vuonna edelleen kasvanut: toistaiseksi 17 prosenttia.

Due to high demand for the"Startgeld" loan product of Deutsche Ausgleichsbank(DtA), the amounts of the relevant portfolio volumes were further increased in July 2001.
Koska Deutsche Ausgleichsbankin(DtA)"Startgeld"-lainatuotteen kysyntä oli suuri, välittäjän salkkuvolyymeja nostettiin lisää heinäkuussa 2001.

The value of the plant is further increased because of its ability to form on the surface of the soil solid green carpet.
Arvo kasvin paranee edelleen, koska sillä on kyky muodostaa pinnalle maan kiinteän vihreä matto.

Like other Member States, the Federal Government is basically of the opinion that transparency must be further increased as an important contribution to the legitimacy of the Community.
Saksan liittohallitus katsoo muiden jäsenvaltioiden tavoin, että avoimuutta on edelleen tehostettava yhteisön legitimiteetin tärkeänä edistäjänä.

Intra-EU labour mobility further increased in 2014, although the flows remained below the level recorded before 2008.
EU: n sisäinen työvoiman liikkuvuus lisääntyi edelleen vuonna 2014, vaikkakin se oli yhä vähäisempää kuin ennen vuotta 2008.

In addition, low-qualified adults are only half as likely to participate in any learning as general population, and the gap further increased between 2012 and 2015.
Lisäksi heikosti koulutettujen aikuisten koulutukseen osallistumisen todennäköisyys on vain noin puolet muuhun väestöön verrattuna, ja ero kasvoi entisestään vuosien 2012 ja 2015 välillä.

Half of the countries further increased their activities in the system and notified more dangerous products than in 2008.
Puolet maista lisäsi entisestään toimintaansa järjestelmässä ja ilmoitti useammista vaarallisista tuotteista kuin vuonna 2008.

Although the administrative measures have slowed down credit growth, the external debt further increased during 2003 due to direct borrowing abroad and leasing operations.
Vaikka ne hidastivat luotonannon kasvua, ulkomaanvelka kasvoi edelleen ulkomailta suoraan otettujen lainojen ja leasing-toiminnan vuoksi.

The dose can be further increased at two-week intervals according to the patient's response, to a maximum dose of 1,500 mg twice a day.
Annosta voidaan lisätä edelleen kahden viikon välein potilaan vasteen mukaan; enimmäisannos on 1 500 mg kaksi kertaa vuorokaudessa.

In study MARINA, the differences versus sham treatment had further increased at 24 months p< 0.0001 for all three subscales.
MARINA- tutkimuksessa ero lumelääkkeeseen oli suurentunut edelleen 24 kuukauden kohdalla kaikkien kolmen ala- asteikon p<0, 0001.

Our accession has further increased the EU's involvement and interest in the Baltic Sea Region and Northwestern Russia, which are our neighbouring areas.
Meidän jäsenyytemme on lisännyt entisestään yhteisön toimintaa ja kiinnostusta Itämeren alueella ja Luoteis- Venäjällä, jotka ovat lähialueitamme.

In addition- and this is equally important- not only is provision made for the resources sought by the Commission in order to support the programme, but also its budget has been further increased.
Sen lisäksi- ja tämä on yhtä tärkeää- että siinä säädetään komission ehdottamista resursseista ohjelman tukemiseksi, budjettia on jopa kasvatettu edelleen.

Funds for institution-building have been further increased to reinforce Palestinian capacities on their way to statehood.
Toimielimien vakiinnuttamista varten tarkoitettuja varoja on lisätty entisestään, jotta vahvistetaan Palestiinan valmiuksia sen tiellä kohti itsenäisen valtion asemaa.

The amount of titanium used in Airbus has increased from third to 6% A340 in 4.5% generations of A320, and the amount of titanium in the upcoming A350 passenger jet has been further increased to 15.
Titaania käytetään Airbus määrä noussut kolmansista maista 6% A340 4, 5% sukupolven A320 ja titaani tulevan A350 matkustaja Jet määrä on edelleen kasvanut 15.

The globalisation-driven restructuring of the dominating industries has further increased the need for promoting start-ups and high-growth companies in a wider range of sectors.
Globalisaatiosta johtuva tärkeimpien toimialojen rakenneuudistus on edelleen lisännyt tarvetta edistää uusien kasvuyritysten syntymistä useammille toimialoille.

This further increased interest in betting, and increased betting in turn made it possible to arrange more heats with larger purses, giving race horse breeders greater opportunities and incentives.
Tämä lisäsi entisestään kiinnostusta vedonlyöntiin, ja kasvava pelivaihto puolestaan mahdollisti useammat lähdöt ja korkeammat palkintosummat, mikä antoi ravurien kasvattajille uusia mahdollisuuksia ja kannustimia.

The very high general government sector indebtedness further increased in 2014 and risks from public debt dynamics in a context of low growth and inflation remain.
Hyvin mittava julkinen velkaantuneisuus lisääntyi edelleen vuonna 2014, ja julkisen velan kehitykseen liittyy edelleen riskejä tilanteessa, jossa kasvu ja inflaatio ovat vähäisiä.

The growing number of new electronic threats in recent years such as viruses, spam, spyware and phishing has further increased the importance of these objectives.
Viime vuosina lisääntyneet sähköisten palvelujen uhat, kuten roskaposti, virukset, urkintaohjelmat ja phishinginä tunnettu luottamuksellisten tietojen kalastelu, ovat entisestään lisänneet näiden tavoitteiden merkitystä.

The euro area current account surplus further increased to 3.3% of GDP in 2015 and is projected to reach 3.7% of GDP in 2016, reflecting aggregate demand dynamics weaker than output dynamics.
Euroalueen vaihtotaseen ylijäämä kasvoi edelleen 3, 3 prosenttiin suhteessa BKT: hen vuonna 2015, ja sen ennustetaan kasvavan 3, 7 prosenttiin vuonna 2016.

The growing number of new electronic threats in recent years such as viruses, spam, spyware and phishing has further increased the importance of these objectives.
Viime vuosina lisääntyneet sähköisiin palveluihin kohdistuvat uhkat, kuten virukset, roskaposti, urkintaohjelmat ja luottamuksellisten tietojen kalastelu(phishing), ovat entisestään lisänneet näiden tavoitteiden merkitystä.