Mitä Tarkoittaa FURTHER IMPROVING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• parantaa edelleen
• parantaminen edelleen

Esimerkkejä Further improving käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And further improving UN system coherence at country level.
Humanitaarisen avun ja ympäristön alalla, sekä YK-järjestelmän yhtenäisyyden parantaminen edelleen maiden tasolla.

Feedback is a valuable tool for evaluating our operations and further improving customer service.
Palautteet ovat meille arvokas apuväline toiminnan arviointiin ja asiakaspalvelun edelleen kehittämiseen.

Further improving its role in providing contacts, information and exchange of experience with players;
Parannetaan edelleen kontaktien välittämistoimia sekä tiedon ja kokemusten vaihtoa osapuolten kanssa.

The Council is firmly resolved to work towards further improving the financial management of the Community.
Neuvosto on päättänyt vakaasti pyrkiä siihen, että yhteisön talousarvion toteuttamista parannetaan edelleen.

Further improving the implementation and enforcement of Community environmental legislation, including through the integration of environmental requirements into other Community policies;
Yhteisön ympäristöalan lainsäädännön soveltamisen ja täytäntöönpanon tehostaminen edelleen, myös ottamalla ympäristövaatimukset huomioon muissa yhteisön politiikoissa.

This will mean getting the framework conditions right and further improving the interface between research and industry.
Tämä edellyttää toimintaedellytysten muokkaamista oikeanlaisiksi sekä tutkimuksen ja teollisuuden rajapinnan parantamista edelleen.

Further improving collaboration between the CBD and other Multilateral Environmental Agreements(MEAs) and other relevant international instruments.
Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen ja muiden monenvälisten ympäristösopimusten(MEA) sekä muiden asian kannalta merkityksellisten kansainvälisten välineiden välisen yhteistyön parantaminen edelleen.

The inner surface of the tube transits smoothly and concrete can flow freely in the tube, further improving the pumping performance.
Sisäpinnalle putken kauttakulkuvirrat sujuvasti ja betoni voi virrata vapaasti putkessa, parantaa edelleen tuotantopiiriin.

In this spirit the EU commits to further improving and better coordinating trade-related assistance programmes and- in view of possible trade integration costs faced by developing countries- providing additional support for trade adjustment and integration into the global economy.
Tässä mielessä EU sitoutuu parantamaan edelleen ja sovittamaan entistä paremmin yhteen kaupankäyntiin liittyviä apuohjelmia ja- ottaen huomioon kehitysmaille koituvat mahdolliset integrointikustannukset- antamaan lisätukea kaupan sopeuttamiseen ja integroimiseen maailmantalouteen.

Metso Minerals is utilizing the growth potential of the market and further improving its organizational efficiency and product-specific profitability.
Metso Mineral- sissa hyödynnetään markkinatilanteen tarjoamat kasvumahdollisuudet, samalla kun organisaation tehokkuutta ja tuotekohtaista kannattavuutta kehitetään edelleen.

In terms of effectiveness and thoroughness, the findings of Parliament and those of the Court of Auditors encourage the Commission to continue further improving its performance.
Tehokkuudesta ja perusteellisuudesta parlamentti ja tilintarkastustuomioistuin esittivät sellaisia havaintoja, jotka rohkaisevat komissiota jatkamaan tulostensa parantamista entisestään.

The ECB suggests reflecting the changes introduced by the supervisory reform in the proposed directive and further improving the exchange of information between supervisory authorities and ESCB central banks, including the ECB, when this information is relevant for the performance of their respective tasks 1.
EKP ehdottaa, että finanssivalvonnan uudistuksessa käyttöönotettujen muutosten tulisi heijastua direktiiviehdotuksessa ja että tietojenvaihtoa valvontavi ranomaisten ja EKPJ: n keskuspankkien, EKP mukaan luettuna, välillä tehostettaisiin entisestään silloin, kun tiedot ovat merkityksellisiä niille kuuluvien tehtävien suorittamiseksi 1.

On the other hand, the limit switch that acts as a buffer can also act as the first layer of protection when the elevator is running to the limit position, further improving its safety and reliability.
Toisaalta puskurina toimiva rajakytkin voi toimia myös ensimmäisenä suojakerroksena hissin ajaessa raja-asentoon, parantaen edelleen sen turvallisuutta ja luotettavuutta.

Amending legislation was therefore adopted by Parliament and Council in 2008, further improving the rule-making and setting down basic principles concerning a more far-reaching range of security programmes and internal quality control to be adopted by airport operators, carriers and other entities implementing security measures.
Parlamentti ja neuvosto hyväksyivätkin vuonna 2008 lainsäädännön muutoksia, joilla edelleen parannettiin sääntelyä ja määriteltiin kauaskantoisempia turvaohjelmia ja sisäistä laadunvalvontaa koskevia perusperiaatteita, jotka lentoasematoiminnan harjoittajien, liikenteenharjoittajien ja muiden turvaohjelmia toteuttavien yksiköiden on hyväksyttävä.

In addition, includes causing“production increases to 44.35% tomato”, in particular,“increased 3,73 kilograms per square meter, further improving the uniformity in the quality parameters of the fruits”.
Lisäksi, sisältää aiheuttaen“tuotannon lisäykset tomaatti 44.35%”, nimenomaan,“lisääntynyt 3, 73 kilogrammaa neliömetriä kohti, edelleen parantaa tasaisuutta parametrit hedelmät laatu”.

As the European sector is unable to compete on labour costs, it must seek to gain an advantage by ensuring the highest possible quality in terms of ship safety, efficiency and protection of the marine environment, as well as through the introduction of innovative processes aimed at further improving efficiency.
Koska eurooppalainen toimiala ei pysty kilpailemaan työvoimakustannuksilla, on sen pyrittävä hankkimaan etua takaamalla parhaan mahdollisen laadun, kun ajatellaan alusten turvallisuutta, tehokkuutta ja meriympäristön suojelua, sekä ottamalla käyttöön innovatiivisia menettelytapoja tehokkuuden parantamiseksi entisestään.

Presidents Ernest Fox Nichols(1909-16) and Ernest Martin Hopkins(1916-45) continued Tucker's trend of modernization, further improving campus facilities and introducing selective admissions in the 1920s.
Presidentit Ernest Fox Nichols(1909-16) Ernest Martin Hopkins(1916-45) jatkoi Tuckerin suuntaus nykyaikaistamisen, edelleen parantaa kampuksen tilat ja käyttöön valikoivia tunnustukset vuonna 1920.

We will be increasing sales and efficiency further by operating as one unified K. In the grocery trade, our focus will be on growing sales and further improving customer experience.
Kasvatamme myyntiämme ja parannamme edelleen tehokkuuttamme toimimalla yhtenä yhtenäisenä K: na. Päivittäistavarakaupassa painopisteinämme ovat myynnin kasvattaminen ja asiakaskokemuksen edelleen parantaminen.

This will not only benefit the euro area itself: that the euro area is showing a healthy economic development, solving its unemployment problem step by step, further improving the structure of its economy and maintaining an internally stable currency is also a source of stability for the world economy.
Tästä ei ole etua yksinomaan euroalueelle itselleen: Kun euroalueen talous kehittyy myönteisesti, työttömyysongelma ratkeaa vähitellen, talouden rakenne paranee entisestään ja valuutan sisäinen arvo pysyy vakaana, tämä vakauttaa myös maailmantaloutta.

Particular emphasis is placed on reinforcing EU-Japanese political relations, intensifying dialogue in the World Trade Organisation(WTO) to prepare and launch the New Millennium Round, and further improving bilateral trade and economic relations.
Erityisesti painotetaan EU: n ja Japanin välisten poliittisten suhteiden vahvistamista ja vuoropuhelun tehostamista Maailman kauppajärjestössä(WTO) uuden vuosituhannen kierroksen valmistelemiseksi ja käynnistämiseksi sekä kahdenvälisen kaupan ja taloussuhteiden edelleen parantamista.

The effectiveness of the Committee on Petitions in negotiating and supporting citizens' causes needs to be improved by strengthening its institutional role and further improving its cooperation with the European Commission, the European Ombudsman and the authorities of the Member States.
Vetoomusvaliokunnan tehokkuutta kansalaisten asioista neuvottelemisessa ja niiden tukemisessa on parannettava vahvistamalla sen institutionaalista asemaa ja parantamalla edelleen sen yhteistyötä Euroopan komission, Euroopan oikeusasiamiehen ja jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa.

I voted in favour of this document because it welcomes the Commission review of the Small Business Act(SBA) and expresses support for the new proposals focused on further improving access to finance, enhancing market access and reducing the administrative burden, by strengthening governance and monitoring through smart regulation.
Äänestin tämän asiakirjan puolesta, koska siinä pidetään myönteisenä, että komissio tarkistaa eurooppalaisia pieniä ja keskisuuria(pk-yrityksiä) tukevaa Small Business Act(SBA)-aloitetta, ja ilmaistaan tuki uusille ehdotuksille, jotka keskittyvät rahoituksen saatavuuden parantamiseen jatkossakin, markkinoille pääsyn kohentamiseen ja hallinnollisen taakan vähentämiseen vahvistamalla hallintoa ja seurantaa järkevän sääntelyn avulla.

It could draw together the SME elements present in various policies and laws, with the aim of reducing further unnecessary administrative burdens, increasing SMEs' participation in EU programmes, further improving SMEs' access to public procurement and reducing obstacles to cross-border trade, thus fostering further innovation and growth.
Säädöksessä voidaan yhdistää useisiin eri politiikkoihin ja lakeihin sisältyvät pk-yrityksiä koskevat elementit, jotta voidaan edelleen vähentää tarpeetonta hallinnollista rasitusta, lisätä pk-yritysten osallistumista EU: n ohjelmiin, parantaa edelleen pk-yritysten mahdollisuuksia osallistua julkisiin hankintamenettelyihin ja vähentää rajat ylittävän kaupan esteitä, mikä puolestaan edistää innovointia ja kasvua.

Further improve the quality of data reported;
Parantaa edelleen raportoitujen tietojen laatua;

The Euro 5 standard will do a great deal to help further improve air quality.
Euro 5-standardin avulla ilmanlaatua voidaan parantaa edelleen.

The efficiency of the courts further improved in 2014, although at a slower pace.
Tuomioistuinten tehokkuus parani edelleen vuonna 2014, vaikkakin aiempaa hitaammin.

The economy has further improved its competitiveness vis-à-vis most of the euro area members.
Talouden kilpailukyky on parantunut edelleen useimpiin euroalueen maihin nähden.

At headquarters level, the working of the Humanitarian Aid Committee(HAC) should be further improved.
Päätoimipaikan tasolla on edelleen parannettava humanitaarisen avun komitean(HAC) työskentelyä.

To European Community should further improve the quality and impact of its development policy by adapting its approach.
Yhteisön on parannettava edelleen kehitysyhteistyöpolitiikkansa vaikutuksia ja laatua lähestymistapojaan muuttamalla.

Its lengthened slide further improved the pistol's balance.
Sen ahdin oli edelleen parannettu nostaen sen puristussuhdetta.