Mitä Tarkoittaa COULD BE PREVENTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voitaisiin estää
• voitaisiin ehkäistä
• olisi voitu välttää
• voidaan estää

Esimerkkejä Could be prevented käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

These deaths could be prevented.
Heidän kuolemansa voitaisiin estää.

They estimated that 32 000 breast cancer deaths across Europe could be prevented.
Niiden mukaan Euroopassa voitaisiin estää arviolta 32 000 rintasyöpäkuolemaa.

How many deaths could be prevented?
Montako kuolemaa olisi voitu välttää?

So that the destruction of the fortress and the dissolution of our clan could be prevented.
Jotta linnoituksen tuhoaminen ja klaanin hajoittaminen olisi voitu estää.

Every mistake could be prevented before it even occurs.
Jokainen virhe voitaisiin estää ennalta.

The death of 16,000 children every day could be prevented.
Joka päivä 16 000 lapsen kuolema olisi estettävissä.

A disease that could be prevented, reversed even.
Sairautena, joka voidaan estää jopa lopullisesti.

Like the military. How many deaths could be prevented?
Sitä voisi käyttää miten vain, kuten armeija tekee. Montako kuolemaa olisi voitu välttää?

A disease that could be prevented, reversed even.
Sairautena, joka voidaan estää, jopa vaihtaa sen suuntaa- vaihtamalle kemikaaleja.

I had read that malaria kills one million kids a year and that it could be prevented with mosquito netting.
Olin lukenut, että malaria tappaa miljoona lasta vuodesssa ja että sitä voi ehkäistä hyttysverkoilla.

Complications could be prevented by early diagnosis of type 2 diabetes.
Komplikaatioita voitaisiin ehkäistä tyypin 2 diabeteksen varhaisessa diagnoosissa.

In that way, conflict could be prevented.
Silloin pystyisimme estämään konflikteja.

This could be prevented by encouraging out-of-court solutions for small claims.
Lisääntymistä voitaisiin ehkäistä kannustamalla riitojen ratkaisemista tuomioistuinten ulkopuolella pienten vaatimusten osalta.

Estimates indicate that about 32 000 cancers in women could be prevented by this vaccine.
Arvioiden mukaan tällä rokotteella olisi mahdollista ehkäistä jopa 32 000 naisten syöpätapausta.

Eighty percent of blindness could be prevented and cured, an amount that adds up to 31 million people.
Kahdeksankymmentä prosenttia sokeudesta voitaisiin estää ja parantaa, määrä, joka lisää jopa 31 miljoonaa ihmistä.

By changing the chemical cues that trigger certain genes. A disease that could be prevented, reversed even.
Käynnistävät ikääntymisen. Sairautena joka voidaan estää, vaihtamalle kemikaaleja jotka jopa vaihtaa sen suuntaa.

A disease that could be prevented, reversed even, by changing the chemical cues that trigger certain genes.
Sairautena, joka voidaan estää, jopa vaihtaa sen suuntaa- vaihtamalle kemikaaleja, jotka käynnistävät ikääntymisen.

By changing the chemical cues that trigger certain genes. A disease that could be prevented, reversed even.
Sairautena, joka voidaan estää jopa lopullisesti muuttamalla tiettyihin geeneihin vaikuttavia kemiallisia reaktioita.

Up to 80% of divorces could be prevented by providing properly targeted support for people whose marriage is in a crisis.
Jopa 80 prosenttia eroista voitaisiin ehkäistä oikein kohdennetun tuen avulla avioliiton kriisiytyessä.

However, every passing minute of warfare brings countless deaths. Deaths that could be prevented once the beast's secrets are unlocked.
Mutta sodan jatkuessa- kuolonuhrien määrä kasvaa, ja se voitaisiin estää- pedon salaisuuksien avulla.

Unwillingness to consult a doctor or untimely visit to a doctor when the disease is in an incurable stage leads to high mortality among men that could be prevented.
Haluttomuus kuulla lääkärin tai viivästyttää pääsyä lääkäriin, kun tauti on parantumattomassa vaiheessa johtaa suurta kuolleisuutta miesten, joka olisi voinut estää.

Use of the environment as a scarecrow could be prevented by more investment in infrastructure in the new Member States.
Ympäristön käyttäminen pelottimena voitaisiin estää lisäämällä investointeja uusien jäsenvaltioiden infrastruktuuriin.

The immediate goal of integration was to agree on the use of key raw materials, thus tying together, above all, the economies of France and Germany, so that military conflicts could be prevented.
Välittömänä tavoitteena oli sopia keskeisten raaka-aineiden käytöstä ja siten sitoa ennen kaikkea Saksan ja Ranskan taloudet toisiinsa niin, että sotilaallisten konfliktien syntyminen voitaisiin ehkäistä.

That is to say, very many disasters, flooding in particular, could be prevented by means of proper spatial planning.
Tämä tarkoittaa, että hyvin monet katastrofit, erityisesti tulvat, voitaisiin estää asianmukaisen aluesuunnittelun avulla.

Significant impacts could be prevented where WEEE is put on controlled landfills which respect environmentally sound technical standards.
Vaikutuksia voitaisiin ehkäistä huomattavasti, jos sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sijoitettaisiin valvotuille kaatopaikoille, joissa noudatetaan ympäristön mahdollisimman pieneen kuormitukseen tähtääviä teknisiä standardeja.

It has been estimated12 that around one third of all cancers could be prevented by modifying or avoiding key risk factors.
On arvioitu12, että noin joka kolmas syöpätapaus voitaisiin ehkäistä muuttamalla tai välttämällä keskeisiä riskitekijöitä.

When I was responsible for this policy area in my home country, we did a lot of research, and a lot of research was done in the USA and other countries, to see how elder abuse could be prevented.
Kun olin kotimaassani vastuussa tästä politiikan alasta, teimme paljon tutkimustyötä, ja Yhdysvalloissa ja muissa valtioissa tehtiin paljon tutkimusta, jotta saataisiin selville, miten ikääntyneiden henkilöiden pahoinpitelyä voitaisiin estää.

It is estimated that 32 000 deaths from breast cancer alone could be prevented each year across the European Union if effective national screening programmes for breast cancer were implemented.
Arvioidaan, että Euroopan unionissa voitaisiin estää joka vuosi 32 000 pelkästään rintasyövästä aiheutuvaa kuolemantapausta, jos sovelletaan tehokkaita rintasyöpää koskevia kansallisia ohjelmia.

Let me conclude by saying that almost every day we receive reports of environmental disasters which could be prevented if we used our available resources sensibly.
Sallikaa minun lopettaa sanomalla, että saamme päivittäin raportteja ympäristökatastrofeista, jotka voidaan estää, jos käytämme järkevästi hyväksemme olemassa olevia resursseja.

Workers are often involved in accidents that could be prevented if safety rules were kept properly up-dated on the basis of the most recent studies and technological progress.
Työntekijät joutuvat usein onnettomuuksiin, jotka olisi voitu välttää, jos turvallisuusnormeja olisi tuoreimpien tutkimusten perusteella ja tekniikan kehittymisen myötä ajantasaistettu asianmukaisesti.

Kuinka käyttää "could be prevented" Englanti lauseessa

This cellular damage could be prevented by administration of LPS.

Many fatalities could be prevented with properly working smoke alarms.

However, most of these cases could be prevented or treated.

Often, falls could be prevented just by wearing proper footwear.

Until now, only 30% of cancers could be prevented (1).

Kuinka käyttää "voitaisiin ehkäistä, voitaisiin estää, olisi voitu välttää" Suomi lauseessa

Tämän avulla voitaisiin ehkäistä tehokkaasti ylivelkaantumista.

EU:sta erominen voitaisiin estää interventiojoukkojen avulla.

Köyhäinlain väärinkäyttö voitaisiin estää maanlaajuisella työlaitosjärjestelmällä.

Monet riskit olisi voitu välttää kunnon tiedustelulla.

Kuinka kateus voitaisiin estää tai poistaa?

Miten voitaisiin estää vastaava tapahtuma jatkossa.

Miten tämä voitaisiin estää Natoon liittymällä?

Tilanne olisi voitu välttää toimimalla toisin.

Virhe olisi voitu välttää noudattamalla yleisiä sääntöjä.

Tämä voitaisiin estää hyvin yksinkertaisella tekniikalla.