Mitä Tarkoittaa COULD INTERFERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voivat häiritä
• voi häiritä
• voisi häiritä
• saattaa vaikuttaa

Esimerkkejä Could interfere käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This material could interfere with our readings.
Se voi häiritä lukemiamme.

Make sure that there are no nearby foreign objects that could interfere with you.
Varmista, ettei lähellä esineitä, jotka voivat häiritä sinua.

They could interfere with vital equipment.
Ne voivat häiritä elintärkeitä laitteita.

It's the one thing that could interfere with our plans.
Se on ainoa mikä pystyy sotkemaan suunnitelmiamme.

Field could interfere with its guidance systems.
Sähkömagneettiset kentät ovat voineet häiritä sen ohjausjärjestelmiä.

I warned him that an affair could interfere with his sobriety.
Varoitin häntä, että suhde saattaisi keskeyttää raittiuden.

Be sure to speak to your physician if you have medical problems before taking supplements to rule out any adverse effects from them as some could interfere with medications.
Muista puhua lääkärille, jos sinulla on lääketieteellisiä ongelmia ennen täydentää pois haittavaikutuksia niistä kuten jotkut voisivat vaikuttaa lääkkeiden.

These processes could interfere with cleanup.
Nämä prosessit voivat häiritä siivous.

In rare cases, patients may also develop antibodies to the proteins in Evicel, which could interfere with blood clotting.
Harvinaisissa tapauksissa potilaille saattaa myös kehittyä vasta- aineita Evicelin proteiineille, mikä voi häiritä veren hyytymistä.

Just because it could interfere with your success.
Vain koska se olisi voinut häiritä menestymistäsi.

Empliciti may be detected in the serum protein electrophoresis(SPEP) and serum immunofixation assays of myeloma patients and could interfere with correct response classification.
Empliciti näkyy myeloomapotilaiden seerumin proteiinien elektroforeesissa ja seerumin immunofiksaatiossa, mikä voi vaikuttaa vasteen oikeaan luokitteluun.

The EM field could interfere with its guidance systems.
Sähkömagneettiset kentät ovat voineet häiritä sen ohjausjärjestelmiä.

Is it possible that such consuming dedication could interfere with her judgment?
Onko mahdollista, että moinen omistautuminen voisi häiritä hänen harkintakykyään?

Public regulation could interfere with the workings of dynamic private schemes.
Viranomaissääntely voi häiritä dynaamisten yksityisten järjestelmien toimintaa.

It is forbidden to enter baby strollers or other large objects that could interfere with the way out in case of evacuation.
On kiellettyä päästä vauvan rattaisiin tai muihin suuriin esineisiin, jotka voivat häiritä uloskäyntiä evakuoinnin yhteydessä.

ES Madam President, I listened very carefully to what Mr López Aguilar said, and I would like to remind him that the Spanish Government- run by his party- is currently preparing to create a State Media Council and a law against unequal treatment and discrimination, which hang over any possible political adversaries like the Sword of Damocles, and could interfere with media content.
ES Arvoisa puhemies, kuuntelin hyvin tarkkaavaisesti jäsen López Aguilarin puheenvuoroa, ja haluan muistuttaa häntä siitä, että Espanjan hallitus- jota hänen puolueensa johtaa- valmistelee parhaillaan valtiollisen medianeuvoston perustamista sekä epätasapuolisen kohtelun ja syrjinnän vastaista lakia, joka roikkuu kaikkien mahdollisten poliittisten vastustajien yllä kuin Damokleen miekka ja jolla saatetaan puuttua tiedotusvälineiden sisältöön.

Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm.
Ylituotanto voi häiritä sydämen rytmiä.

Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines since other medicines could interfere with the effect of thalidomide.
Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, koska muut lääkkeet voivat häiritä talidomidin vaikutusta.

And we used to say this could interfere with Keeler getting his red hat.
Sanoimme, että se voisi haitata Keelerin punaisen hatun saamista.

Preclinical data also suggest that tissue ischaemia, allopurinol, calcium channel blockers and some prostaglandin synthesis inhibitors could interfere with PhotoBarr PDT.
Prekliinisten tutkimustulosten pohjalta voidaan myös olettaa, että kudosiskemia, allopurinoli, kalsiuminestäjät ja jotkut prostaglandiinisynteesin estäjät voivat häiritä PhotoBarr- valmisteella tehtävää PDT- hoitoa.

Radiation from the cannons… could interfere with communication, so stay sharp.
Kanuunoiden säteily voi häiritä yhteyksiä,- joten olkaa tarkkoina.

If you have had a scintigraphy with technetium in the last 2 days. if you have a tumoral pathology involving a secretion of carcino-embryonic antigen(CEA) which could interfere with this investigation.
Jos sinulle on aikaisemmin tehty isotooppikartoitus teknetiumilla 2 edeltävän vuorokauden aikana jos sinulla on kasvain, joka erittää karsinoembryonaalista antigeenia(CEA), joka voisi häiritä tätä tutkimusta.

We must not take any action that could interfere with that course of events.
Emme saa ryhtyä mihinkään sellaisiin toimiin, jotka voisivat häiritä tällaista kehitystä.

A Common Consolidated Corporate Tax Base in Europe would not improve the competitiveness of the European Union or the operation of the single market, and on top of that, the CCCTB could interfere with small open economies like that of Ireland.
N yhteinen yhtenäistetty yhtiöveropohja ei parantaisi Euroopan unionin kilpailukykyä eikä yhtenäismarkkinoiden toimintaa, ja sen lisäksi yhteinen yhtenäistetty yhtiöveropohja voisi häiritä Irlannin kaltaisia pieniä avoimia talouksia.

The occurrence of antibodies which could interfere with endogenous TSH assays cannot be excluded.
Vasta- aineita, jotka voivat häiritä endogeenisia TSH- kokeita, ei voi poissulkea.

A Common Consolidated Corporate Tax Base in Europe would not improve the competitiveness of the European Union or the operation of the single market and, on top of that, the CCCTB could interfere with small open economies, like that of Ireland.
Yhtenäistetyn yhtiöveropohjan käyttöönotto Euroopassa ei parantaisi Euroopan unionin kilpailukykyä tai yhteismarkkinoiden toimintaa, ja sen lisäksi yhtenäistetty yhtiöveropohja saattaisi häiritä pienten avotalouksien, kuten Irlannin talouden, toimintaa.

The possible use of chelating therapies could interfere with the use of 64Cu-labelled medicinal products.
Kelatoivien aineiden mahdollinen käyttö saattaa vaikuttaa 64Cu-leimattujen lääkkeiden käyttöön.

Your doctor may delay the administration of Torisel until the wound is fully recovered as this medicine could interfere with the healing processes of pre-existing wounds.
Lääkäri saattaa siirtää Toriselin antoa, kunnes haava on täysin parantunut, koska tämä lääke saattaa vaikuttaa haavojen paranemiseen.

The occurrence of antibodies which could interfere with endogenous TSH assays performed during regular follow-ups cannot be excluded.
Vasta-aineita, jotka voivat häiritä säännöllisessä seurannassa tehtäviä endogeenisia TSH-kokeita, ei voida poissulkea.

These have a profound effect on the competitiveness of European industry and could interfere with entire industrial production chains.
Nämä ovat vaikuttaneet huomattavasti eurooppalaisen teollisuuden kilpailukykyyn ja saattavat häiritä koko teollisuuden tuotantoketjua.

Kuinka käyttää "could interfere" Englanti lauseessa

Certainly, nothing could interfere with his future,or could it?

And don’t overcrowd, which could interfere with proper cooking.

Is there anything that could interfere with the anesthesia?

Global Positioning System (GPS) could interfere with each other.

Identify potential obstacles that could interfere with your goal.

Bow Lake project could interfere with Environment Canada radar?

Check to see what could interfere with players availability.

longer and this could interfere with proper laminate adhesion.

Therefore, dowel baskets could interfere with the measurement results.

Could interfere with your ability to swerve, if needed.

Kuinka käyttää "voi häiritä, voisi häiritä, voivat häiritä" Suomi lauseessa

Pitkäaikainen ehkäisytablettien käyttö voi häiritä hormoneja.

Onko sormuksessa jotain, mikä voisi häiritä kaiverrusta?

Ulkomaalaisten osallistuminen voisi häiritä tätä prosessia. 34.

Casino.com on nettikasino, joka voisi häiritä keskittymiskykyämme.

Keittoveden aiheuttama melu voi häiritä yötyötä.

Sibiinisolmu voi häiritä sikiön pään syntymistä.

Koko reaaliaikainen apu voi häiritä kirjoitettaessa.

Tanniinit voivat häiritä elimistön raudan imeytymistä.

Pienikin määrä alkoholia voi häiritä unirytmiä.

Voi häiritä tai pelottaa vastaantulijoidenkin koiria.