What is the translation of " COULD INTERFERE " in Swedish?

• kan störa
• kan påverka
• kunde störa

Examples of using Could interfere in English and their translations into Swedish

Almost anything could interfere.
Nästan vad som helst kan störa.

But that could interfere with the water supply.
Men det kanske påverkar vattentillgången.

Almost anything could interfere.
Vad som helst kan störa sändningen.

Then KORAL could interfere with the communication systems of the enemy.
Då koral kan störa kommunikationssystem av fienden.

Only personal contact, so that no one could interfere.
Endast personlig kontakt, så att ingen kunde störa.

Their friendship could interfere with work.
Deras vänskap kan störa arbetet.

As a consequence, it cannot be excluded that transient immunodepression that may be observed during pregnancy could interfere with vaccine uptake.
Det kan därför inte uteslutas att den övergående immunodepression som kan ses under dräktighet kan påverka vaccinupptaget.

This material could interfere with our readings.
Det kan störa våra mätningar.

With a factory next door is a slight permanent noise that could interfere with one or the other.
Med en fabrik intill är en liten permanent brus som kan störa den ena eller den andra.

Too many factors could interfere in the process of testing.
För alltför många faktorer kan påverka testprocessen.

We resealed the box so nothing could interfere with the process.
Vi förseglade lådan så att inget kunde störa processen.

Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm. Cushing's.
Överproduktion av kortison kan störa hjärtrytmen. Cushings.

Patients may also develop antibodies to the proteins in TachoSil, which could interfere with blood clotting.
Patienter kan också utveckla antikroppar mot proteinerna i TachoSil, vilket kan störa blodkoagulationen.

These processes could interfere with cleanup.
Dessa processer kan störa sanering.

In rare cases, patients may also develop antibodies to the proteins in Evicel, which could interfere with blood clotting.
I sällsynta fall kan patienter även utveckla antikroppar mot proteinerna i Evicel, och detta kan störa blodkoagulationen.

The Japanese Navy could interfere again, right?
Den japanska flottan kan lägga sig i igen, eller hur?

have recently taken any other medicines since other medicines could interfere with the effect of thalidomide.
nyligen har tagit andra läkemedel eftersom andra mediciner kan påverka effekten av talidomid.

Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm.
Överproduktion av kortison kan störa hjärtrytmen.

Be sure to speak to your physician if you have medical problems before taking supplements to rule out any adverse effects from them as some could interfere with medications.
Var noga med att tala med din läkare om du har medicinska problem innan du tar kosttillskott att utesluta negativa effekter från dem som vissa kan störa mediciner.

Contaminated antimatter. This could interfere with our readings.
Det kan störa våra mätningar. Kontaminerad antimateria.

The EM field could interfere with its guidance systems or it could have been shot down.
EM-fältet kan ha stört navigationen. Eller så har den blivit nerskjuten.

Cushing's. Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm.
Överproduktion av kortison kan störa hjärtrytmen. Cushings.

This material could interfere with our readings. Contaminated antimatter.
Det kan störa våra mätningar. Kontaminerad antimateria.

Cushing's. Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm.
Cushings. Överproduktion av kortison kan störa hjärtrytmen.

it cannot be ruled out that higher concentrations of oritavancin that may occur during clinical use could interfere with this test.
det kan inte uteslutas att högre koncentrationer av oritavancin, som kan förekomma under klinisk användning, kan störa det här testet.

Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm. Cushing's.
Cushings. Överproduktion av kortison kan störa hjärtrytmen.

counter weight allow the stacker to be used to enter special size cargos which where base legs could interfere, and improve the stability.
grenslar ben och counter vikt tillåta staplingsenheten används för att ange särskild storlek laster som basera ben kunde påverka och förbättra stabiliteten.

We must not take any action that could interfere with that course of events.
Vi får inte vidta några åtgärder som kan störa en sådan händelseutveckling.

Rigid execution of measures could interfere with encouragement for voluntary actions.
Sträng efterlevnad av bestämmelserna kan krocka med uppmuntran av frivilliga åtgärder.

Your doctor may delay the administration of Torisel until the wound is fully recovered as this medicine could interfere with the healing processes of pre-existing wounds.
Din läkare kan senarelägga behandling med Torisel tills såret har läkt helt då detta läkemedel kan påverka läkningsprocessen av existerande sår.

How to use "could interfere" in an English sentence

They could interfere with your nightly sleep.

Fasting could interfere with vital bodily function.

they could interfere with other wireless services.

This could interfere with any bond no?.

The new discovery could interfere with E.

Second, it could interfere with start-codon recognition.

Breast implants could interfere with self-examination methods.

this could interfere with the proximity sensor.

Erythromycin could interfere with particular laboratory tests.

Otherwise, they could interfere with nighttime sleep.

How to use "kan påverka, kan störa" in a Swedish sentence

Vi kan påverka muslimerna och muslimerna kan påverka oss!

Hormoner kan påverka humöret dramatiskt, och klimakteriet kan påverka hormoner dramatiskt.

Du kan påverka Du kan påverka din hjärtsjukdom själv genom livsstilsförändringar.

Utan telefon som kan störa dig.

Datorer och transformatorer kan störa GPS-signalen.

Begränsad åtkomst kan störa deras arbete.

Ingen motståndare kan störa din koncentration.

Epilepsi: Antiepileptika kan påverka p-pillereffekt, p-piller kan påverka antiepileptikas effekt.

Fäll ihop Faktorer som kan påverka lusten Hormoner kan påverka sexlusten.

Vitaminläkemedel kan störa laboratorietester - Vårdfokus Vitaminläkemedel kan störa laboratorietester Biotin kan störa olika laboratorietester.