To reinforce skills and competencies in customs and taxation for customs and tax officials and external experts.
Vahvistetaan tulli- ja verovirkamiesten ja ulkopuolisten asiantuntijoiden tulli- ja veroalan taitoja ja osaamista;
External experts ensured a high degree of credibility, objectivity and transparency.
Ulkopuolisten asiantuntijoiden käyttö takasi luotettavuuden, puolueettomuuden ja avoimuuden.
Members of the committee may be external experts where that possibility is provided for in the basic act.
Komitean jäsenet voivat olla ulkopuolisia asiantuntijoita, jos tästä mahdollisuudesta säädetään perussäädöksessä.
We want an independent OLAF and we continue to need a strong OLAF Supervisory Committee,made up of external experts.
Haluamme riippumattoman OLAFin ja tarvitsemme jatkossakin vahvaa OLAFin valvontakomiteaa,joka koostuu ulkopuolisista asiantuntijoista.
Thereafter external experts will proceed with the evaluation of the scientific and technological quality of the proposed project.
Tämän jälkeen ulkopuoliset asiantuntijat arvioivat ehdotuksen tieteellisen ja teknologisen laadun.
The members of the evaluation committee and the external experts shall comply with the obligations laid down in Article 59.
Arviointikomitean jäsenten ja ulkopuolisten asiantuntijoiden on noudatettava 59 artiklassa säädettyjä velvoitteita.
External experts(e.g. healthcare professionals, academics) are currently not involved in the regulatory process in a structured way.
Ulkopuoliset asiantuntijat(esimerkiksi terveydenhuollon ammattilaiset, tiedeyhteisön edustajat) eivät nykyisin osallistu sääntelyyn jäsennellysti.
The Commission will then organise an exchange of experience involving external experts about how best to make progress.
Komissio järjestää sitten ulkopuolisten asiantuntijoiden kanssa kokemusten vaihdon siitä, miten parhaiten voitaisiin edistyä.
It also employed external experts to define guidelines for the product sectors eligible for internal market programmes.
Se käytti myös ulkopuolisia asiantuntijoita laatiessaan suuntaviivoja sisämarkkinaohjelmissa tukikelpoisille tuotealoille.
In addition to these structured dialogues, Member States,the stakeholder community and external experts were consulted through several informal meetings.
Tämän jäsennellyn dialogin lisäksi jäsenvaltioita,intressitahoja ja ulkopuolisia asiantuntijoita kuultiin useissa epävirallisissa kokouksissa.
External experts can also be contracted to produce notes covering highly technical subjects or those on which there has been very little research.
Muistioiden laatiminen voidaan antaa myös ulkopuolisten asiantuntijoiden tehtäväksi erittäin tekniset aiheet tai aiheet, joita koskevaa tutkimusta on tehty varsin vähän.
Early in 2000 the Commission contracted external experts under the normal open tender procedures.
Vuoden 2000 alussa komissio teki tavalliseen avoimeen tarjouskilpailumenettelyyn perustuvan toimeksiantosopimuksen ulkopuolisten asiantuntijoiden kanssa.
The members of the committee evaluating applications in a contest for prizes may be persons referred to in the first subparagraph of paragraph 3 or external experts.
Kilpailuhakemuksia arvioivan komitean jäsenet voivat olla 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuja henkilöitä tai ulkopuolisia asiantuntijoita.
When the statutory auditor orthe audit firm ask external experts for advice, he, she or it shall document the request made and advice received.
Jos lakisääteinen tilintarkastaja taitilintarkastusyhteisö pyytää ulkopuolisilta asiantuntijoilta neuvoja, sen on dokumentoitava esitetty pyyntö ja vastaanotetut neuvot.
Moreover, we presented an alternative resolution in which we wanted to clarify the role of impact assessment and external experts in the impact assessment process.
Esitimme lisäksi vaihtoehtoisen päätöslauselman, jossa halusimme selkeyttää vaikutustenarvioinnin tehtävää kuten myös ulkoisten asiantuntijoiden asemaa vaikutusten arvioinnissa.
External experts may take part in activities organised under the Programme wherever this is useful for the achievement of the objectives referred to in Articles 4 and 5.
Ulkopuoliset asiantuntijat voivat ottaa osaa ohjelman puitteissa järjestettyihin toimiin aina, kun tämä on 4 ja 5 artiklassa mainittujen tavoitteiden saavuttamisen kannalta tarpeen.
Concerning the Culture, MEDIA, and MEDIA Mundus programmes,all options suggested by stakeholders, external experts, institutions, etc. were collected and screened.
Kulttuuri-, Media- ja Media Mundus‑ohjelmien osalta kerättiin yhteen jaseulottiin kaikki sidosryhmien, ulkopuolisten asiantuntijoiden, toimielinten ja muiden tekemät ehdotukset.
It would be much more efficient to appoint external experts to assess the proposed reform and for Parliament to keep holding the Commission to its timetable.
Toimintaa voitaisiin tehostaa huomattavasti nimittämällä ulkopuolisia asiantuntijoita arvioimaan ehdotettuja uudistuksia. Lisäksi parlamentti voisi huolehtia siitä, että komissio pysyy aikataulussa.
The Commission monitors the performance of projects and programmes through independent assessments carried out by external experts using internationally accepted criteria.
Komissio seuraa hankkeiden ja ohjelmien suoriutumista ulkoisten asiantuntijoiden kansainvälisesti hyväksyttyjä kriteerejä käyttäen tekemillä riippumattomilla arvioinneilla.
External experts shall not appear on the list referred to in paragraph 2 if they are in one of the situations of exclusion referred to in Article 93 of the Financial Regulation.
Ulkopuolisia asiantuntijoita ei oteta 2 kohdassa tarkoitettuun luetteloon, jos he ovat jossakin varainhoitoasetuksen 93 artiklassa tarkoitetuista poissulkemiseen johtavista tilanteista.
This will be one the first tasks forpartners in the Strategy, with support from the European Commission, external experts and the Alpine Space programme, as appropriate.
Tämä on yksi ensimmäisistä strategian kumppaneiden tehtävistä, jane saavat tarvittaessa tukea Euroopan komissiolta, ulkopuolisilta asiantuntijoilta ja Alpine Space-ohjelmasta.
External experts may be invited to take part in selected activities organised under the programme wherever this is useful for the achievement of the objectives referred to in Article 5.
Ulkopuoliset asiantuntijat voidaan kutsua ottamaan osaa ohjelmassa järjestettyihin valittuihin toimiin aina, kun tämä on 5 artiklassa mainittujen tavoitteiden saavuttamisen kannalta tarpeen.
I would like to know how it is that you were able to come up with those findings within a few hours and whether or not any external experts were involved in the process.
Haluaisinkin tietää, miten on mahdollista, että te olette saaneet aikaan tällaiset havainnot vain muutamassa tunnissa, ja osallistuiko tähän prosessiin ulkopuolisia asiantuntijoita.
Tulokset: 87,
Aika: 0.0643
Kuinka käyttää "external experts" Englanti lauseessa
At the meeting, the external experts namely Professor Dr.
Occasionally, external experts were involved in these chat forums.
External experts position the theme within a larger context.
External experts will help to interpret the data collected.
A number of external experts will assist the teams.
Whenever necessary, the assistance of external experts is sought.
Agreement between 2 external experts required for “green light”.
The meeting was attended by external experts including Prof.
External experts will criticize and co-grade the final result.
It occasionally contracts external experts to manage unique challenges.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文