Mitä Tarkoittaa FOUNDING PRINCIPLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• perusperiaate
• perusperiaatteena
• perusperiaatteista

Esimerkkejä Founding principle käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Diversity is a founding principle of Europe.
Moninaisuus on Euroopan perimmäisiä periaatteita.

Subsidiarity is one of the Community's founding principles.
Toissijaisuus on eräs yhteisön perusperiaatteista.

Mallepais founding principle is tax-free growth for people of all races.
Erityistalous alueiden tapaan, syrjintää ei esiinny. Mallepan perustamisen ajatuksena on verovapaa kasvu- kaiken rotuisille ihmisille.

Even our architecture highlights this visionary founding principle.
Jopa arkkitehtuuri kohokohtia tämä visionääri perusperiaate.

The protection of fundamental rights is a founding principle of the Union and an essential condition of its legitimacy.
Perusoikeuksien kunnioittaminen on yksi unionin perusperiaatteita ja sen laillisuuden välttämätön edellytys.

Equal pay for equal work is one of the European Union's founding principles.
Sama palkka samasta työstä on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.

Respect for human rights is a founding principle of the European Union.
Ihmisoikeuksien kunnioittaminen on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.

Member States underlined the importance of European solidarity in burden-sharing as the founding principles.
Jäsenvaltiot korostivat, että eurooppalainen yhteisvastuu on tärkeä, perustava periaate taakan jakamisessa.

And the free movement of ideas is a founding principle of our civilisation.
Ja ajatusten vapaus on meidän sivilisaatiomme perusperiaate.

A founding principle of the European Union is that religious and cultural tolerance is integral to a democratic and civilised society.
Euroopan unionin perusperiaatteena on, että uskonnollinen ja kulttuurinen suvaitsevaisuus on keskeisellä sijalla demokraattisessa ja sivistyneessä yhteiskunnassa.

Liberty, equality and the rule of law are the founding principles of democracy.
Vapaus, tasa-arvo ja oikeudenmukaisuus ovat demokratian luovuttamattomia perusarvoja.

This founding principle of Europe is today being challenged, indeed, by the application of the death penalty in a considerable number of places throughout the world.
Tämä Euroopan perusperiaate on nyt jälleen todellakin kyseenalaistettu kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanolla lukuisissa paikoissa eri puolilla maailmaa.

And thirdly, the Union has again retreated by another step from its founding principle, from free economic competition without barriers.
Kolmanneksi Euroopan unioni on perääntynyt jälleen uuden askeleen perusperiaatteestaan, vapaasta ja rajattomasta taloudellisesta kilpailusta.

After all, solidarity was the founding principle of the European Community, even though the current leaders of the two countries I mentioned appear to have forgotten this fact.
Yhteisvastuuhan oli perin Euroopan yhteisön perusperiaate, vaikka näiden kahden mainitsemani valtion nykyiset johtajat näyttävät unohtaneen tämän tosiseikan.

From Gdansk on the Baltic Sea to Johannesburg in South Africa, IYP remains committed to its founding principles: to cover the world with our essential city guides.
Gdanskista Itämerestä Johannesburgiin Etelä-Afrikassa IYP on edelleen sitoutunut sen perustaviin periaatteisiin: kattamaan maailman keskeisillä kaupunginoppaillamme.

Possibly the most important founding principle of the European Union was peace and those who seek to join the Union must try to conduct their domestic and their foreign affairs in as peaceable a fashion as possible.
Euroopan unionin kenties tärkein perusperiaate oli rauha, ja niiden, jotka haluavat liittyä unionin jäseniksi, täytyy hoitaa koti- ja ulkomaan asiansa mahdollisimman rauhanomaisesti.

I am also greatly heartened by the Commissioner's reiteration of the fundamental importance of the Common Fisheries Policy's founding principle of relative stability.
Olen myös suuresti innostunut siitä, että komissaari toisti yhteisen kalastuspolitiikan suhteellisen vakauden perus periaatteen olevan perustavan tärkeä.

Protection of fundamental rights is a founding principle of the Union and an indispensable prerequisite for her legitimacy.
Perusoikeuksien kunnioittaminen on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista ja sen laillisuuden välttämätön edellytys.

I should like to reiterate a point made by a number of other speakers, namely that this is one of the many instances, and indeed perhaps the most important, where we should invoke a founding principle of the European Union.
Haluan toistaa useiden muiden puhujien mainitseman seikan, nimittäin sen, että tämä on yksi niistä monista tapauksista- kenties jopa tärkein niistä- joissa meidän on vedottava Euroopan unionin perustavaa laatua olevaan periaatteeseen.

The EU employs the as one of the founding principles to which all its Member States have solemnly signed.
EU soveltaa voimassa olevaa yhteisön säännöstöä eräänä niistä perusperiaatteista, joihin kaikki jäsenvaltiot ovat juhlallisesti sitoutuneet.

As you mentioned, we included this clear reference in the decision of the recent European Council last week, and, clearly, we are in the process of looking into how to make this mechanism compatible with the Stability Pact, which is confirmed as a founding principle.
Kuten sanoitte, mainitsimme tämän selvästi päätöksessä, joka tehtiin viime viikolla kokoontuneen Eurooppa-neuvoston kokouksessa. Parhaillaan pohdimme, miten järjestely voidaan tehdä perusperiaatteeksi vahvistetun vakaussopimuksen mukaiseksi.

In 1976 year Kamprad transferred its founding principles in the"Testament furniture dealer", which is now given to all employees.
Vuonna 1976 vuosi Kamprad siirsi sen perustamisesta periaatteita"Testamentissa huonekalut jälleenmyyjä", joka on nyt annettu kaikille työntekijöille.

Various amendments tabled with my name attached seek to establish certain important principles for the CFP review, including that relative stability should remain since the good reasons for its inclusion as a founding principle remain valid.
Useilla tarkistuksilla, joita on esitetty ja jotka olen allekirjoittanut, pyritään vahvistamaan tietyt tärkeät periaatteet YKP: n uudistamiselle, muun muassa se, että pitäisi saavuttaa tietty vakaus, sillä hyvät syyt sen sisällyttämiselle perustavana periaatteena ovat yhä päteviä.

Equality between women and men has always been a founding principle of the successive Treaties and is confirmed as such in the new Article 2 of the new Treaty.
Naisten ja miesten välinen tasa-arvo on aina ollut yksi perustamissopimusten perusperiaatteista ja sellaisena se esitetään uuden perustamissopimuksen uudessa 2 artiklassa.

How do you now intend to defend the principle of subsidiarity in the relationship between the Member States and the European Union, in other words, the Member States' request to have their own traditions, their own identities, their own values recognised, so that the founding principle of the European Union-'United in diversity'- is affirmed?
Miten aiotte nyt puolustaa toissijaisuusperiaatetta jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin välisessä suhteessa, toisin sanoen miten aiotte reagoida jäsenvaltioiden tahtoon saada omat perinteensä, oma identiteettinsä, omat arvonsa tunnustettua, niin että Euroopan unionin perusperiaate-"moninaisuudessaan yhtenäinen"- vahvistuu?

Many organisers have highlighted the need- in order to avoid distorting the founding principle of the European Citizens' Initiative- for greater support by the EU to launch the campaign;
Monet järjestäjät ovat korostaneet, että EU: n tasolta tulisi saada lisää tukea kampanjoiden käynnistämiseen, jotta eurooppalaisen kansalaisaloitteen perusperiaate ei vääristyisi.

The future of the CFP's founding principle of relative stability is at stake and it is absurd that the European Parliament should vote on such a delicate and complex matter without taking due time to reflect on the potential damage which could be wreaked by this open-ended and ill-considered Commission proposal.
YKP: n suhteellisen vakauden perusperiaate on vaakalaudalla, ja on mieletöntä, että Euroopan parlamentti äänestäisi näin arkaluonteisesta ja monimutkaisesta aiheesta harkitsematta riittävästi mahdollisia vahinkoja, jotka voivat syntyä, jos tämä rajaamaton ja harkitsematon komission ehdotus hyväksytään.

While in Scotland we are still stuck with the CFP, it is absolutely essential that the founding principle of relative stability is not violated in any way whatsoever.
Vaikkei Skotlanti pääse edelleenkään eroon YKP: stä, on ehdottoman tärkeää, ettei kaiken perustana olevaa suhteellisen vakauden periaatetta loukata millään tavoin.

Let us not forget that the objective and founding principle of European regional policy is to reduce developmental differences between individual areas in the European Union, and the phenomenon of territorial exclusion has still not been properly taken into account in political instruments.
Emme saa unohtaa, että Euroopan aluepolitiikan tavoitteena ja perusperiaatteena on vähentää kehityksen eroja Euroopan unionin yksittäisten alueiden välillä, ja siitä huolimatta alueellista syrjäytymistä ei vieläkään ole otettu riittävästi huomioon poliittisissa välineissä.

FR Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, solidarity must prevail: that is one of the European Union's founding principles, but solidarity must not be an excuse for the various stakeholders to shirk their responsibilities.
FR Arvoisa puhemies, hyvä komission jäsen, hyvät kuulijat, solidaarisuuden on oltava vallitsevana periaatteena: kyse on yhdestä Euroopan unionin perusperiaatteista, mutta solidaarisuutta ei kuitenkaan saa käyttää tekosyynä, jonka varjolla eri sidosryhmät voivat luistaa vastuustaan.

Kuinka käyttää "founding principle" Englanti lauseessa

Our founding principle is we will match your flow!

Racial equality was a founding principle for Hanover College.

LinkedIn’s slogan and founding principle is: Relationships Matter ®.

The deal trashes a founding principle of the NPT.

This is the founding principle of the Mailfence service.

One of the very founding principle beliefs of NDFB.

Saving energy is the founding principle of our firm.

Mention the founding principle of criminal justice system. 74.

David Meyer, Founding Principle and Attorney, Meyer Wilson, Co.

Our founding principle at the Banff Ave Brewing Co.

Kuinka käyttää "perusperiaatteena, perusperiaatteista, perusperiaate" Suomi lauseessa

Perusperiaatteena on, että kaikkia ruokia syödään.

Toiminnan perusperiaatteena on etujen ajaminen ilman puoluepoliittisiasidonnaisuuksia.

Hyvinvointiyhteiskunnan perusperiaatteista pidetään kiinni kaikissa tilanteissa.

Palveluiden järjestämisestä sekä kuntoutuksen perusperiaatteista määrittelee päihdehuoltolaki.

Toisena perusperiaatteena pohjoismaiseen hyvinvointikäsitykseen liitetään tasa-arvoisuus.

Perusperiaatteena on avoimuus, laajapohjaisuus sekä monipuolinen valmistelu.

Mutta sivuston perusperiaate tulee kyllä selväksi.

Kombinatorinen analyysi: perusperiaate laskenta, permutaatiota ja.

Perusperiaatteena rakentaa päiväkoti ja jäädä sinne vuokralle.

Terveellisen ruokavalion perusperiaatteena voinee pitää mahdollisimman.