Esimerkkejä Ineligible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
One of your players is ineligible.
Cases of ineligible expenditure items or projects.
Menoerät tai hankkeet olivat joissakin tapauksissa tukikelvottomia.You wanna make yourself ineligible?
Sorry, you are ineligible to sign up for this newsletter.
You want to make yourself ineligible?
Haluatko tehdä itsestäsi pellen?
Ihmiset myös kääntävät
Financial audit- ineligible expenditure.
Tilintarkastus- tukeen kelpaamattomia menoja.What?-What? She's academically ineligible.
Sorry, you are ineligible to sign up for this newsletter.
Valitettavasti et ole oikeutettu rekisteröitymään tämän uutiskirjeen saamista varten.Wouldrt bringing a date make you an ineligible for that?
Eikö avec tee sinusta tavoittamattoman?Even though she's ineligible. He was pushing to get Samantha back on the team.
Vaikka hän on sopimaton. Hän painosti ottamaan Samanthan takaisin joukkueeseen.Lady Whistledown has all but declared me ineligible….
Ineligible leasing expenditure and VAT had been declared to the Commission;
Tammy Metzler has been determined ineligible for SGA President.
Tammy Metzler on todettu kelpaamattomaksi vaaleihin.Million euro of Spain's expenditure on the olive tree register was considered ineligible.
Espanjan 1, 7 miljoonan euron menoerää oliivipuiden rekisteriin ei katsottu tukikelpoiseksi.Very large amounts of ineligible expenditure were declared, however.
Menoja, jotka eivät ole tukikelpoisia, on kuitenkin ilmoitettu merkittävien summien arvosta.Your name on my recommendation would render me ineligible.
Sinun nimesi suosituksessani tekee minusta soveltumattoman.The Latvian authorities declared unused and ineligible expenditures of EUR 114 458.80.
Latvian viranomaiset ilmoittivat käyttämättä jääneitä varoja ja tukeen oikeuttamattomia menoja 114 458, 80 euron arvosta.Ineligible costs, serious procurement errors and problems with overheads and staff costs.
Menot eivät olleet tukeen oikeutettuja, hankintamenettelyissä Financial Audit- payment deadlines- ineligible expenditure.
Tilintarkastus- maksumääräajat- tukeen kelpaamattomat menot.This led to ineligible travel, visa and activity costs amounting to 12 460 euro 37% of declared costs.
Tästä seurasi, että tukeen oikeuttamattomien matka-, oleskelulupa- ja toimintakulujen määrä oli 12 460 euroa 37 prosenttia ilmoitetuista ku luista.Well over the age limit of 28, Platt was ineligible to continue.
Initially ruled ineligible by the Western Pennsylvania Interscholastic Athletic League, he recorded eight receptions for 152 yards and four touchdowns at Woodland Hills, after the ruling of ineligibility was overturned.
Aluksi hallitsi oikeutettu Länsi Pennsylvania Interscholastic Athletic League, hän levytti kahdeksan vastaanottoja 152 telakat ja neljä touchdowns Woodland Hills, tuomion jälkeen vaalikelpoisuuden kumottiin.FruitsVegetables- operational programmes- ineligible expenditure.
Hedelmät ja vihannekset- toimintaohjelmat- tukeen kelpaamattomat menot.Member States may declarevines in mountain and steep slope areas ineligible for the grubbing-up scheme in accordance with conditions to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 1041.
Jäsenvaltiot voivat katsoa, ettävuoristoalueilla tai jyrkkärinteisillä alueilla kasvavat viiniköynnökset eivät ole tukikelpoisia raivausjärjestelmässä 104 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen määritettävin edellytyksin.This includes the audit opinion and the amount of ineligible expenditure.
Siihen sisältyy tarkastuslausuma sekä tukeen oikeuttamattomien menojen määrä.There were found to be a small number of cases of ineligible expenditure and a lack of supporting documents and publicity, supporting documents for the procedure for the award of public contracts were unavailable and one of the companies to be audited had gone bankrupt.
Joissakin hankkeissa todettiin pieni määrä tukikelvottomia menoja, tositteita puuttui, ohjelmaa oli mainostettu liian vähän, julkisten hankintasopimusten myöntämistä perustelevia asiakirjoja ei esitetty, ja eräs tilintarkastusyritys oli laiminlyönyt tarkastuksen.Vincent's case seems to be one of simple abandonment… And as such, he's ineligible for aid.
Vincent vaikuttaa olevan hylätty lapsi"- eikä sellaisena ole oikeutettu avustukseen.The organizers of the ConVENTion eventually declared Dunham a“retired champion”, ineligible from entering any more competitions, as other attendees were too intimidated to compete against him.
Järjestäjät Yleissopimuksen lopulta julistettu Dunham“eläkkeellä mestari”, oikeutettu pääsemästä enää kilpailuihin, koska muut osallistujat olivat liian pelotella kilpailemaan häntä vastaan.Georgia's results were later recorded as 5-0 forfeits due to the use of ineligible players.
Georgia tuomittiin häviämään kaikki ottelunsa maalein 0-5 sen käytettyä edustuskelvotonta pelaajaa.The organizers of the ConVENTion eventually declared Dunham a“retired champion”, ineligible from entering any more competitions, as other attendees were too intimidated to compete against him.
The organizers of the ConVENTion eventually declared Dunham a“retired champion”, oikeutettu pääsemästä enää kilpailuihin, koska muut osallistujat olivat liian pelotella kilpailemaan häntä vastaan.
