Mitä Tarkoittaa IS INFORMED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ilmoitetaan
• tiedotetaan
• on ilmoitettu
• informoidaan
• tietoon
• on tietoinen
• on ilmoittanut
• ilmoittaa
• on ilmoitettava

Esimerkkejä Is informed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And it is informed by personal experience.
Se pohjaa omiin kokemuksiin.

On the contrary, the Soviet Union is informed.
Päin vastoin, Neuvostoliittoa informoidaan."- Tähän tov.

The police is informed that santa has escaped christmas eve 2016.
Poliisi ilmoittaa, että pukki on kadonnut jouluaatto 2016.

Another type of data may be collected and the User is informed.
Toinen tietotyyppi voidaan kerätä ja käyttäjälle tiedotetaan.

During an inquiry, the complainant is informed of each new step taken.
Kantelijalle ilmoitetaan tutkimuksen aikana jokaisesta uudesta käänteestä.

The public is informed of the objectives and principal components of EMAS.
Yleisölle tiedotetaan järjestelmän päämääristä ja sen keskeisestä sisällöstä.

If no inquiry is opened, the complainant is informed of the reason.
Jos tutkimusta ei aloiteta, kantel'alle ilmoitetaan, miksi.

Each association is informed about the allocated amount separately via email.
Jokaista yhdistystä informoidaan myönnetystä summasta erikseen sähköpostitse.

The consumer, before agreeing to a suggested solution, is informed that.
Kuluttajalle tiedotetaan ennen ehdotetun ratkaisun hyväksymistä, että.

João is informed that the challenge would be presented to him after 90 days.
Joãolle kerrotaan, että hän joutuisi suorittamaan tehtävän 90 päivän kuluttua.

A board member of AS Orthopedica is informed of any complaints;
Valituksen esittämisestä informoidaan aina AS Orthopedican hallituksen jäsentä.

The defendant is informed of the charge when he or she is served with a summons.
Vastaaja saa tiedon häntä vastaan nostetusta syytteestä, kun hänelle annetaan haaste.

However, I shall ensure that the Council is informed of your point of view.
Pidän kuitenkin huolta siitä, että teidän kantanne ilmoitetaan neuvostolle.

Unless the guardian is informed. Legally, I can't contact the police regarding a minor.
Lain mukaan en voi ilmoittaa poliisille- ottamatta ensin yhteyttä alaikäisen huoltajaan.

We will certainly make sure that the President is informed of your statement.
Huolehdimme ehdottomasti siitä, että parlamentin puhemies saa tiedon lausumastanne.

The public is informed of the causes of the pollution/contamination and all measures undertaken.
Tiedotetaan kansalaisille saastumisen/kontaminaation syistä ja kaikista toteutetuista toimenpiteistä.

He is a good Jewish family, and Dad is informed about his relationship.
Hän on hyvää juutalaista sukua, ja isä tietää hänen varallisuutensa.

Kesko personnel is informed about this data protection policy and changes to it on Kesko's intranet.
Tästä tietosuojapolitiikasta ja sen muutoksista tiedotetaan Keskon henkilökunnalle Keskon intranetissä.

The Committee referred to in Article 30 is informed about any measures adopted.
Hyväksytyistä toimenpiteistä on ilmoitettava 30 artiklassa tarkoitetulle komitealle.

Special Branch is informed as a matter of routine as the computer contained info on Zeeland's security system.
Tiedustelupoliisi sai rutiini-ilmoituksen,- koska tietokone sisälsi tietoa Zeelandin turvajärjestelmistä.

That can be changed if Parliament is informed and involved in good time.
Tätä voidaan muuttaa, jos parlamentille tiedotetaan asioista ja jos parlamentti otetaan mukaan toimintaan ajoissa.

The Commission is informed about the human rights situation in Egypt and is consistently monitoring develop ments.
Komissio on tietoinen Egyptin ihmisoikeustilanteesta ja seuraa johdonmukaisesti sen kehittymistä.

If the resolution of the complaint takes longer, the complainant is informed of the new term.
Jos valituksen ratkaiseminen vaatii enemmän aikaa, reklamaation tekijälle tiedotetaan uudesta määräajasta.

The user is informed of the possibility of exercising their rights of access, rectification, cancellation and opposition.
Käyttäjälle ilmoitetaan mahdollisuudesta käyttää oikeuksiaan tutustua, korjata, peruuttaa ja vastustaa.

I would like to thank him again and I will make sure that the Commission is informed of all the very specific points raised.
Haluan vielä kiittää häntä, ja varmistan, että komissiolle tiedotetaan kaikista esille otetuista asioista.

Their choice is informed by factors that have to be respected, factors based on knowledge just as much as feelings.
Valintaa ohjaavat yhtälailla tietoon kuin tunteeseenkin perustuvat tekijät, joita on kunnioitettava.

We need a transparent debate, because the choice whether to continue or stop must be based on broad public consensus that is informed but not bypassed by expert discussions.
Avointa keskustelua tarvitaan, sillä päätös ydinvoiman pysymisestä tai lakkauttamisesta on perustettava laajaan julkiseen konsensukseen, joka perustuu tietoon mutta jota asiantuntijoiden väittelyt eivät sivuuta.

Our company is informed about the delays of the flights or the ships and our representative will be at the meeting point on time.
Yhtiömme informoidaan viiveet lentoja tai laivoja ja meidän edustaja tulee olemaan kohtauspaikka ajoissa.

Since the first consultation to an ophthalmologist, the patient is informed about some important hygiene aspects regarding keeping glasses and contact lenses clean.
Koska ensimmäinen kuulemisen silmälääkäri, potilas informoidaan joitakin tärkeitä hygienia näkökohdat pitää lasit ja piilolinssit puhdas.

She is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy.
Hän on tietoinen ja ymmärtää raskauden mahdolliset seuraukset ja tarpeen nopeaan konsultointiin raskauden mahdollisuuden yhteydessä.