Mitä Tarkoittaa PARTICULARLY RELEVANT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erityisen tärkeää
• erityisen merkityksellistä
• erityisen merkittäviä
• erityistä merkitystä
• erityisen olennaista
• erityisen ajankohtainen
• erityisen oleellista
• erityisen relevantteja
• koskee erityisesti
• erittäin tärkeää
• erityisen aiheellista
• erittäin merkityksellinen

Esimerkkejä Particularly relevant käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Position is particularly relevant aromatherapy.
Asema on erityisen tärkeää aromaterapiaa.

In this context, advances in renewable energies are particularly relevant.
Tässä yhteydessä edistyminen uusiutuvien energialähteiden alalla on erityisen tärkeää.

This is particularly relevant for part-time.
Tämä on erityisen tärkeää osa-aikatyöntekijöille.

Hollow jackets, coats, jackets, military style shirt will be particularly relevant in this season.
Ontto takit, takit, jakut, sotilaallinen tyyli paita on erityisen tärkeää tällä kaudella.

Particularly relevant are models for small spaces.
Erityisen merkittäviä ovat malleja pieniin tiloihin.

These programmes are particularly relevant to SMEs.
Nämä ohjelmat ovat erityisen merkittäviä pk-yritysten kannalta.

Particularly relevant this option for large families.
Erityisen olennaista tämän vaihtoehdon suurille perheille.

A number of them are particularly relevant to the EEI.13.
Joillakin teknologiayhteisöillä on erityistä merkitystä sähkötekniselle teollisuudelle13.

Particularly relevant it seems to coincide with the bath tub.
Erityisen tärkeää se näyttää meille huoneen kylpyhuoneella.

An increased sense of security is particularly relevant for European citizens travelling abroad.
Lisääntynyt turvallisuudentunne on erityisen tärkeää ulkomailla matkustaville eurooppalaisille.

Particularly relevant and simulate pearlescent lacquer leather pair.
Erityisen tärkeää ja simuloida pearlescent lakka nahka pari.

The following recommendations were particularly relevant for the implementation of the programme in 2004.
Ohjelman täytäntöönpanolle vuonna 2004 olivat erityisen merkittäviä seuraavat suositukset.

Particularly relevant is the reception of these drugs during various colds.
Erityisen olennaista on vastaanotto näiden lääkkeiden aikana eri vilustuminen.

The reduction of administrative burdens is particularly relevant in economically challenging times.
Hallinnollisten rasitusten vähentäminen on erityisen merkityksellistä taloudellisesti haastavina aikoina.

It is a particularly relevant and necessary report right now.
Se on erityisen ajankohtainen ja tarpeellinen juuri nyt.

The WTO compatibility of free trade agreements particularly relevant in the context of the NTMA.
Vapaakauppasopimusten yhteensopivuus WTO: n kanssa erityisen merkityksellinen kysymys Atlantin ylittävän markkina-alueen yhteydessä.

This is particularly relevant for infrastructure projects.
Tällä on erityistä merkitystä infrastruktuurihankkeissa.

The Roure report's focus on both migrants and women is commendable and particularly relevant again to my home country.
Rouren mietinnössä keskitytään kiitettävästi käsittelemään sekä maahanmuuttajia että naisia, mikä on erityisen oleellista kotimaani kannalta.

This is particularly relevant for energy intensive industry.
Tämä on erityisen tärkeää energiaintensiiviselle teollisuudelle.

This barriers removal programme which focuses the Commission's resources on the elimination of priority barriers in third countries is particularly relevant to SMEs.
Esteiden poistamisohjelmalla, jossa komission voimavarat keskitetään ensisijaisten esteiden poistamiseen yhteisön ulkopuolisissa maissa, on erityinen merkitys pk-yrityksille.

This was particularly relevant in the context of EMU and enlargement.
Tämä on erityisen tärkeää EMUn ja laajentumisen yhteydessä.

We must also guard against increased pressure on local services to the detriment of indigenous patients, and that is particularly relevant in areas where there are specialisations which people would seek out.
Lisäksi on vältettävä paineen kohdistamista paikallisiin palveluihin paikallisväestön kustannuksella, mikä on erittäin tärkeää alueilla, joilla tarjotaan ihmisten etsimää erikoishoitoa.

This may be particularly relevant in e-commerce transactions.
Tämä saattaa olla erityisen merkityksellistä sähköisessä kaupankäynnissä.

Particularly relevant this option, if the niche has any intricate shape.
Erityisen tärkeää tämä vaihtoehto, jos markkinarako on jokin monimutkainen muoto.

The very recent ILO consolidated maritime labour convention(2006) is particularly relevant to the European social dialogue and to the future regulatory activities of the Community and the Member States.
ILO: n aivan äskettäin tekemä konsolidoitu merityöntekijöitä koskeva yleissopimus(2006) on erittäin merkityksellinen Euroopan työmarkkinajärjestöjen vuoropuhelua sekä yhteisön ja jäsenvaltioiden tulevaa lainsäädäntötyötä silmällä pitäen.

Particularly relevant vines in the garden, where there is noorchard and flower garden.
Erityisen olennaista viiniköynnösten puutarhassa, jossa ei olehedelmätarha ja kukka puutarha.

Competences numbers 6(Social and Civic Competences) and 9(Cultural awareness) are particularly relevant in the context of a high incidence of migrant pupils and may be useful as a framework for developing national educational approaches.
Taidot nro 6(sosiaaliset ja kansalaisuuteen liittyvät taidot) sekä nro 9(tietoisuus kulttuurista) ovat erityisen relevantteja tilanteessa, jossa maahanmuuttajaoppilaita on paljon, ja niitä voidaan hyödyntää kehitettäessä kansallisia lähestymistapoja.

Particularly relevant is the transfer of bedbugs for backpackers who frequently change hotels.
Erityisen merkityksellistä on bedbugien siirtäminen reppumatkailijoille, jotka usein vaihtavat hotelleja.

To a great extent the Commission shares the views contained in the report, but I should like to make a few comments on two or three subjects that I think are particularly relevant to the call for the Commission and the Council swiftly to extend the mechanism for subsidising interest rates on loans given by the bank, especially external loans as well as internal ones.
Komissio on suurimmaksi osaksi samaa mieltä mietintöön sisältyneistä näkökohdista, mutta haluaisin kommentoida hieman kahta tai kolmea aihetta, jotka ovat mielestäni erityisen relevantteja sen vetoomuksen kannalta, joka koskee sitä, että komissio ja neuvosto käynnistäisivät nopeasti korkojen toissijaisuusmekanismin laajentamisen pankin myöntämiin lainoihin ja varsinkin yhteisön ulkopuolelle suuntautuviin ja sisäisiin lainoihin.

This is particularly relevant for citizens and small, and medium businesses.
Tämä on erityisen tärkeää kansalaisille sekä pienille ja keskisuurille yrityksille.