Mitä Tarkoittaa PRINCIPAL OBJECTIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• päätavoitteena
• tärkein tavoite
• pääasiallisena tavoitteena
• ensisijainen tavoite
• keskeisin tavoite
• pääasiallinen tavoite
• ensisijaisena tavoitteena

Esimerkkejä Principal objective käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The principal objective of GNI is to render qualitative insurance and risks management services i.e.
Päätavoitteena BKTL on tehdä laadullinen vakuutus- ja riskit hallintapalvelut so.

If a Member State' s fleet keeps to its quota, it has met the principal objective.
Jos jäsenvaltion laivasto pitää kiinni kiintiöstään, niin se on samalla täyttänyt tärkeimmän tavoitteen.

As regards the opt-out, the principal objective is to ensure the proper protection of workers' health and safety.
Opt-out-järjestelyn osalta tärkeimpänä tavoitteena on varmistaa työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden asianmukainen suojelu.

I would also emphasise once more that we see solidarity as the principal objective of the European Union.
Korostan vielä kerran, että meistä solidaarisuus on Euroopan unionin ensisijainen tavoite.

The second principal objective should consist in reducing the OCTs' vulnerability, rather than fighting poverty as is the case today.
Toisena päätavoitteena olisi oltava tällä hetkellä toteutettavan köyhyyden torjunnan sijasta MMA: iden haavoittuvuuden vähentäminen.

To facilitate the transition towards the information society for all is the principal objective of the Programme.
Ohjelman pääasiallinen tavoite on helpottaa kaikkien väestöryhmien siirtymistä tietoyhteiskuntaan.

The principal objective at this stage is to realise such input in relation to the EU Action Plans on Drugs.
Ensisijaisena tavoitteena on tässä vaiheessa saada tämä kansalaisyhteiskunnan panos käyttöön huumausaineita koskevien EU: n toimintasuunnitelmien laatimisessa.

This report outlines a course of action by which these exceptions can be accepted without jeopardising the principal objective.
Mietinnössä on esitetty menettelytapa, jolla nämä poikkeukset voidaan hyväksyä vaarantamatta päätavoitetta.

The principal objective of the Consultative Task Force will be to assist Croatia's preparations for negotiations of contractual relations.
Neuvoa-antavan työryhmän päätavoitteena on avustaa Kroatian valmistautumista sopimuspohjaisista suhteista käytäviin neuvotteluihin.

Let me repeat the clear message that this regulation's principal objective is the creation of a uniformly high standard for aviation safety in Europe.
Toistan vielä selkeän viestin: asetuksen päätavoitteena on yhdenmukaisen korkean lentoturvallisuuden luominen Eurooppaan.

A Single Market that functions smoothly and is based on free and fair competition is the principal objective of EU economic reform.
(LT) Moitteettomasti toimivat ja vapaaseen ja oikeudenmukaiseen kilpailuun perustuvat sisämarkkinat ovat EU: n talousuudistuksen pääasiallinen tavoite.

The European Council reiterates the principal objective of creating, in the medium-long run, four Common Spaces on the basis of the St. Petersburg Declaration.
Eurooppa-neuvosto toistaa, että päätavoitteena on luoda keskipitkällä aikavälillä neljä yhteistä aluetta Pietarin julistuksen pohjalta.

This does not discourage a market in immature fish and is therefore inconsistent with the European Commission's principal objective of ensuring a sustainable fishing resource.
Tämä ei kannusta luopumaan sukukypsyyden saavuttamattomien kalojen kaupastaja on näin ollen ristiriidassa komission keskeisen tavoitteen- kestävän kalakannan varmistamisen- kanssa.

The principal objective of the intended Commission intervention is to address the privacy, data protection and security problems associated with RFID use.
Komission toimien tärkein tavoite on ratkoa yksityisyyden suojaan, tietosuojaan ja turvallisuuteen liittyviä ongelmia, joita RFID: n käyttöön liittyy.

It must operate on a non-profit basis and in the general interest of the environment: it may not pursue economic activities other than those that relate to the principal objective of the organisation.
Sen on toimittava ympäristön yleiseksi hyväksi tavoittelematta voittoa: se ei saa harjoittaa muuta kuin järjestön ensisijaiseen tavoitteeseen liittyvää taloudellista toimintaa.

The principal objective of this review article is to sum up and critically assess the existing data about therapeutic effects of CAPE in different disorders.
Tämän tarkastelun päätavoitteena on tiivistää ja arvioida kriittisesti CAPE: n terapeuttisiin vaikutuksiin liittyviä tietoja erilaisissa häiriöissä.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report by Mr Romeva i Rueda, who I congratulate on his openness, has the principal objective of ensuring respect for the rules of the common fisheries policy.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, Raül Romeva i Ruedan, jota onnittelen hänen avoimuudestaan, laatiman mietinnön pääasiallinen tavoite on varmistaa, että yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjä noudatetaan.

The principal objective of this review article is to sum up and critically assess the existing data about therapeutic effects of CAPE powder in different disorders.
Tämän tarkastelun päätavoitteena on tiivistää ja arvioida kriittisesti CAPE-jauheen terapeuttisia vaikutuksia koskevat tiedot eri sairauksissa.

We know that the MARPOL Convention is ignored on a daily basis by a large number of ships sailing in EU waters, since the principal objective of certain shipowners and oil companies is to obtain maximum profit at minimum cost.
Tiedämme, että useat yhteisön vesillä purjehtivat alukset laiminlyövät Marpol-yleissopimuksen sääntöjä päivittäin, koska tiettyjen aluksen omistajien ja öljy-yhtiöiden ensisijaisena tavoitteena on saavuttaa mahdollisimman suuret voitot mahdollisimman pienillä kustannuksilla.

The principal objective of Decision No 463/2002/EC9 is to promote administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration.
Päätöksen 2002/463/EY9 keskeinen tavoite on edistää hallinnollista yhteistyötä unionin ulkorajojen sekä viisumi-, turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan alalla.

It is only natural, then, that the town, its university and its wool museum should be at the heart of the transnational pilot project Arqueotex, whose principal objective is to set up a European information network on the Old World's textile industry heritage.
Siksi ei olekaan yllätys, että kaupunki, sen yliopisto ja villamuseo ovat avainasemassa kansainvälisessä Arqueotex-pilottihankkeessa, jonka keskeisin tavoite on luoda vanhan mantereen tekstiiliteollisuuden perinteitä koskeva Euroopan laajuinen tietoverkko.

The principal objective of the proposed Community action on early warning is to better protect European citizens from the effects of major natural disasters.
Varhaisvaroitusjärjestelmää koskevien ehdotettujen toimien pääasiallisena tavoitteena on suojella Euroopan kansalaisia vakavien luonnonkatastrofien vaikutuksilta.

International European interest organisation means an international organisation, the majority of whose members are European Community Member States or Associated States, and whose principal objective is to promote scientific and technological cooperation in Europe;
Euroopan etua edistävällä kansainvälisellä järjestöllä' kansainvälistä järjestöä, jonka jäsenistä suurin osa on Euroopan yhteisön jäsenvaltioita tai assosioituneita valtioita ja jonka ensisijaisena tavoitteena on edistää tiede- ja teknologia-alan eurooppalaista yhteistyötä.

The principal objective must be to reinforce the autonomy of the EU budget, to enable it to have leverage and greater complementarity to national budgets.
Pääasiallisena tavoitteena on oltava EU: n talousarvion itsenäisyyden vahvistaminen, jotta sillä on vipuvoimaa ja sillä täydennetään paremmin kansallisia talousarvioita.

In accepting that projects can be scrutinised, in an environmental impact assessment, after their execution, when the principal objective pursued by Directive 85/337 as amended is that effects on the environment should be taken into account at the earliest possible stage in all planning and decisionmaking processes, the national.
Kyseisellä kansallisella lainsäädännöllä, jolla hyväksytään se, että hankkeiden ympäristövaikutusten tutkimisen yhteydessä suoritettava valvonta voidaan toteuttaa näiden hankkeiden toteuttamisen jälkeen, vaikka muutetun direktiivin 85/337 pääasiallisena tavoitteena on ottaa ympäristö huomioon mahdollisimman aikaisessa.

The principal objective of assessing the risks of chemicals is to provide a reliable basis for deciding on adequate safety measures(risk management) when using them.
Kemikaalien riskinarvioinnin tärkeimpänä tavoitteena on tarjota luotettava perusta kemikaaleja käytettäessä tarvittavista riittävistä suojatoimenpiteistä(riskinhallinta) päättämistä varten.

The Commission has, on a number of occasions, demonstrated that modernisation and renewal of the fleet also leads to increased fishing effort, which is quite the opposite of what is needed to ensure'a sustainable balance between the available stocks and their exploitation? which, as the report very rightly points out, is the principal objective of the multi-annual guidance programmes.
Komissio on monissa yhteyksissä osoittanut, että laivaston modernisointi ja uudistaminen johtaa myös lisääntyneeseen pyyntiponnistukseen, mikä on täysin vastoin tavoitetta"luoda kestävä tasapaino nykyisten kalakantojen ja niiden hyödyntämisen välille", mikä on monivuotisen kehitysohjelman ensisijainen tavoite, kuten mietinnössä osuvasti korostetaan.

This proposal has the principal objective of protecting EU competitiveness by eliminating a major disadvantage for EU service providers relative to their non-EU competitors.
Kyseisen ehdotuksen tärkeimpänä tarkoituksena on suojata EU: n kilpailukykyä poistamalla suuri haitta, joka EU: n palveluiden tarjoajilla on niiden EU: n ulkopuolisiin kilpailijoihin nähden.

The principal objective of the Commission's Modern SME policy has been to mainstream SMEs' concerns into Community and national policies by applying the"Think Small First" principle.
Komission nykyaikaisen pk-yrityspolitiikan päätavoitteena on ollut sisällyttää pk-yrityksiin liittyvät kysymykset yhteisön ja jäsenvaltioiden politiikkaan soveltamalla"pienet ensin"-periaatetta.

The Court made clear in Stadt Halle and RPL Lochau 37 that the principal objective of the Community rules in the field of public procurement is, in addition to the free movement of goods and services, the opening-up to undistorted competition in all the Member States(paragraph 44). 38.
Kuten asiassa Stadt Halle ja RPL Lochau 11.1.2005 annetussa tuomiossa 37koroste- taan, julkisia hankintoja koskevien yhteisön säännösten päätavoitteena ei ole ainoastaan tavaroiden ja palvelujen vapaa liikkuvuus vaan myös hankintojen avaaminen vääristymättömälle kilpailulle kaikissa jäsenvaltioissa(44 kohta). 38.