They should indicate trends and supply quantitative information.
Niiden olisi ilmaistava kehityssuuntia ja tuotettava määrällistä tietoa.
The insufficient quantitative information in the NAP undermines the elaboration of a more comprehensive and better-structured action plan.
Toimintasuunnitelman riittämättömät määrälliset tiedot haittaavat kattavamman ja paremmin jäsennellyn toimintasuunnitelman laatimista.
The pooling and dissemination of qualitative and quantitative information, including best practice;
Määrää ja laatua koskevan tiedon kerääminen ja levittäminen, parhaat toimintatavat mukaan luettuina.
Quantitative information on the implementation of the Directive is sent with long delays reaching in certain cases a year or more.
Direktiivin täytäntöönpanoon liittyvät määrälliset tiedot toimitetaan pahasti viivästyneinä ja joissakin tapauksissa niiden saanti saattaa kestää jopa vuoden tai sitäkin kauemmin.
Among the Member States that do provide some quantitative information, it is difficult to see clear cross-country trends.
Niidenkin jäsenvaltioiden osalta, jotka toimittivat joitakin määrällisiä tietoja, on vaikea nähdä koko maata koskevia selviä suuntauksia.
This quantitative information will be collected in relation to CSRs, actions related to the implementation of Union law, economic adjustment programmes, or reforms of a Member State on its own initiative.
Näitä kvantitatiivisia tietoja kerätään maakohtaisten suositusten osalta, unionin lainsäädännön täytäntöönpanoon liittyvistä toimista, talouden sopeutusohjelmista ja jäsenvaltioiden oma-aloitteisesti käynnistämistä uudistuksista.
In particular, this work will aim to fill the gaps on several aspects of lifelong learning, by proposing quantitative information collections directly from learners.
Työn tavoitteena on etenkin täydentää useiden elinikäisen oppimisen osa-alueiden puutteellisia tietoja keräämällä määrällisiä tietoja suoraan oppijoilta.
This first evaluation revealed the availability of quantitative information and helped identify the issues that should be tackled in future and periodic evaluations.
Siitä kävi ilmi määrällisten tietojen saatavuus, ja sen avulla tunnistettiin tulevissa arvioinneissa tarkasteltavat aiheet.
Quantitative information on the structure, level and trends of the problem the instrument addresses as well as on the implementation of the instrument are necessary elements for subsequent evaluation as to the effectiveness of the instrument.
Tarvitaan kvantitatiivista tietoa tällaisen säädöksen aiheena olevan ongelman rakenteesta, laajuudesta ja siihen liittyvistä suuntauksista, jotta säädöksen vaikuttavuutta voidaan myöhemmin arvioida.
As far as the method of preparing and drafting the report is concerned,there is a wealth of quantitative information, but little in the way of analysis and insufficient evaluation.
Ensimmäinen huomio koskee kertomuksen laadintamenetelmää:kertomuksessa esitetään runsaasti määrällisiä tietoja, mutta vain vähäisessä määrin analyyseja ja laadun arviointia.
However, more detailed quantitative information, as contained in the draft federal budget proposal, was not available at the time of the update's submission.
Liittovaltion talousarvioon sisältyviä yksityiskohtaisempia kvantitatiivisia tietoja ei kuitenkaan ollut saatavilla tarkistetun vakausohjelman toimittamisen aikaan.
GRECO has also suggested developing the current asset declarations system and including quantitative information of the assets, such as the approximate value or number of shares and income.18.
GRECO on myös suositellut varallisuuden ilmoittamista koskevan nykyisen järjestelmän kehittämistä esimerkiksi sisällyttämällä siihen varallisuutta koskevia määrällisiä tietoja, kuten osakkeiden ja tulojen arvioitu määrä tai arvo.18.
It shall also include quantitative information and other key performance information on financial resources and staffing, and the efficiency and effectiveness of the quality assurance system;
Lisäksi siinä on oltava määrälliset tiedot ja muut keskeiset tuloksia koskevat tiedot taloudellisista resursseista ja henkilöstöstä sekä laadunvarmistusjärjestelmän tehokkuudesta ja toimivuudesta;
Type III environmental declarations” are quantitative, LCA-based claims of the environmental aspects32 of a certain good or service,e.g. quantitative information regarding potential environmental impacts.
Tyypin III ympäristöselosteet” ovat määrällisiä, elinkaariarviointiin perustuvia väittämiä tietyn tavaran taipalvelun ympäristönäkökohdista32, esimerkiksi määrällistä tietoa sen mahdollisista ympäristövaikutuksista.
The Commission regularly publishes quantitative information on poverty and social exclusion, and this is broken down by gender and age.
Komissio julkaisee säännöllisesti määrällisiä tietoja köyhyydestä ja sosiaalisesta syrjäytymisestä, ja nämä tiedot on eriytetty sukupuolen ja iän mukaan.
That is a very serious failing, because it violates Parliament's prerogative to give its opinion andforces it come to a decision without seeing any qualitative or quantitative information on the actions taken or the results achieved.
Tämä on hyvin vakava laiminlyönti, sillä se rikkoo parlamentin oikeutta esittää kantansa japakottaa sen tekemään päätöksen ilman minkäänlaista laadullista tai määrällistä tietoa toteutetuista toimista tai saavutetuista tuloksista.
There is little or no objective quantitative information available about the exact number of NIS incidents and/or their respective economic impacts.
Saatavilla on vähän tai ei lainkaan puolueetonta kvantitatiivista tietoa verkko- ja tietoturvapoikkeamien tarkasta määrästä ja/tai taloudellisista vaikutuksista.
Where machinery is likely to emit non-ionising radiation which may endanger exposed persons, in particular persons with active or non-active implantable medical devices,the instructions must give quantitative information concerning the radiation emitted for the operator and exposed persons.
Jos koneella voi olla ionisoimattomia säteilypäästöjä, jotka voivat vaarantaa niille altistuneet henkilöt, erityisesti henkilöt, joilla on aktiivisia tai epäaktiivisia implantoitavia lääkinnällisiä laitteita,käyttöohjeissa on annettava tietoa niiden päästöjen määrästä, joille käyttäjä ja muut henkilöt ovat alttiina.
That was done because for some measures quantitative information about the effects and, hence, the cost-benefit ratio was limited or lacking.
Tähän oli syynä se, että saatavilla oli vain vähän tai ei ollut lainkaan kvantitatiivista tietoa joidenkin toimenpiteiden vaikutuksesta ja sitä kautta kustannus-hyötysuhteesta.
The Secretariat will provide analytical, statistical, administrative and logistical support to the ESRB, including the preparation of the meetings, the collection andprocessing of qualitative and quantitative information destined to the ESRB, the conduct of analysis and assessments necessary for the fulfilment of the ESRB tasks.
Sihteeristö tarjoaa EJRK: lle analyyttistä, tilastollista, hallinnollista ja logistista tukea, mukaan luettuina kokousten valmistelu, EJRK:lle tarkoitettujen määrällisten ja laadullisten tietojen keruu ja käsittely sekä EJRK: n tehtävien hoitamisen edellyttämien analyysien ja arviointien tekeminen.
By applying benchmarking on the basis of qualitative and quantitative information and by identifying best practices, recommendations will be formulated on how to improve the presence, quality and efficiency of such institutions.
Laadullisten ja määrällisten tietojen vertailun ja parhaiden toimintatapojen määrittelyn perusteella annetaan suosituksia siitä, miten tällaisten keskusten toimintaa, laatua ja tehokkuutta voidaan parantaa.
Facilitating and reinforcing the exchange of information on road safety, particularly by exploiting the Community CARE 1database on road accidents, since the availability of qualitative and quantitative information makes it possible to establish priorities and the measures to be taken to define road safety policies.
Tietojenvaihdon tehostamisen edistäminen liikenneturvallisuuden alalla,erityisesti käyttämällä yhteisön CARE-tietokantoja 1, koska laadullisten ja määrällisten tietojen saatavuus antaa mahdollisuuden täsmentää painopistealueet ja toimenpiteet, joita liikenneturvallisuutta koskevan politiikan määritteleminen edellyttää.
For other measures quantitative information was lacking, because it was very new or only available as a prototype, and not yet evaluated or only evaluated in laboratory conditions or small-scaled field studies.
Joidenkin toimenpiteiden kvantitatiiviset tiedot puuttuivat, koska ne olivat hyvin uusia tai käytettävissä ainoastaan prototyyppeinä, niitä ei ole arvioitu lainkaan tai ne on arvioitu ainoastaan labo-ratorio-olosuhteissa tai suppeissa kenttätutkimuksissa.
The data to be transmitted in reference to aggregated classification, data provision and dissemination for quantitative information as well as the subject covered, updating and dissemination of qualitative information by schemes and detailed benefits are laid down in Annex I.
Liitteessä I annetaan tarkemmat ohjeet toimitettavista koontiryhmiin liittyvistä tiedoista,laadullisten tietojen toimittamisesta ja levittämisestä sekä järjestelmä- ja etuuskohtaisten laadullisten tietojen aiheista, päivittämisestä ja levittämisestä.
Detailed quantitative information on composition may help to ensure that potentially contaminated materials can be traced to specific batches, which will be beneficial to public health and avoid wastage of products which do not present a significant risk to public health.
Yksityiskohtaisten määrällisten tietojen antaminen voi auttaa mahdollisesti saastuneiden rehuaineiden jäljittämisessä tiettyihin eriin, mistä on etua kansanterveydelle ja mikä estää sellaisten tuotteiden haaskauksen, jotka eivät aiheuta merkittävää vaaraa kansanterveydelle.
Although a useful tool, it should be recognised that summary quantitative information such as presented in the scoreboard does not always provide the full picture of the progress being made to achieve the objectives of the Framework for Action.
Vaikka tällainen tulostaulun kaltainen tiivistelmä määrällisistä tiedoista onkin hyödyllinen väline, on kuitenkin huomattava, ettei se aina anna täydellistä kuvaa siitä, miten toimintapuitteissa asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa on edistytty.
Detailed quantitative information on the composition may assist in targeting the tracing of potentially contaminated materials to specific lots, which will be beneficial to public health and avoid wastage of products which do not present a significant risk to public health;
Yksityiskohtaiset määrää koskevat tiedot koostumuksesta voivat auttaa mahdollisesti saastuneiden ainesten jäljittämisessä tiettyihin eriin, mistä on etua kansanterveydelle ja mikä estää sellaisten tuotteiden haaskauksen, jotka eivät aiheuta merkittävää vaaraa kansanterveydelle.
Tulokset: 196,
Aika: 0.0645
Kuinka käyttää "quantitative information" Englanti lauseessa
This will provide quantitative information that may be analyzed statistically.
Empirical analysis should incorporate quantitative information as well as narratives.
The Visual Display of Quantitative Information , by Edward R.
We further extend APDN to capture quantitative information about durations.
Quantitative information is key to learning about child welfare systems.
See our How to present quantitative information in your reports.
Locations and quantitative information changes are plotted along a chromosome.
Quantitative information permits to make decisions that are more reliable.
Merging qualitative and quantitative information lends credibility to the process.
Accounting is a system that provides Quantitative information about finances.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文