QUANTITATIVE INFORMATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعلومات الكمية
• معلومات كمية

Examples of using Quantitative information in English and their translations into Arabic

(d) Quantitative information;
(د) المعلومات الكميّة

Blanks in the tables signify an absence of quantitative information.
تعني الفراغات الموجودة في الجداول عدم توفر معلومات عن الكمية

No quantitative information available.
لا توجد بيانات كمية

So it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
ولكنها لا تعمل بشكل جيد عندما تكونين بحاجة لمزيد من المعلومات الكمية

It then summarises the quantitative information about these impacts which is available.
ثم يوجز ما يتوافر من المعلومات الكمية لهذه اﻵثار

So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
لذلك، فإنه يعمل بشكل جيد جدا. ولكنها لا تعمل بشكل جيد عندما تكونين بحاجة لمزيد من المعلومات الكمية

Parties are encouraged to report quantitative information on uncertainties where this is available.
وتشجَّع الأطراف على الإبلاغ عن المعلومات الكمية بشأن أوجه عدم التيقن عندما تتوفر هذه المعلومات

Naturally, then, the ushering in of information societies is accompanied by new quantitative information requirements.
فلا غرو إذن أن يصحب نشوء مجتمعات المعلومات احتياجات إلى معلومات كمية جديدة

(d) To provide quantitative information on the effectiveness and costs of relevant and representative abatement measures in the selected sectors.
(د) توفير معلومات كمية عن فعالية وتكاليف تدابير الخفض التمثيلية ذات الصلة في قطاعات مختارة

The last sentence of this paragraph relating to reporting of quantitative information on uncertainties should be deleted.
وينبغي حذف الجملة الأخيرة من هذه الفقرة المتعلقة بالإبلاغ عن المعلومات الكمية بشأن أوجه عدم التيقن

From the Preamble to the sections on bases for actions and objectives, the document is solidly based on quantitative information.
وتعتمد الوثيقة اعتمادا قويا على المعلومات الكمية ابتداء من الديباجة إلى الفصول المتعلقة بأسس العمل واﻷهداف

The good news is that eBay offers many different forms of quantitative information Research to help you to determine that you are se.
والخبر السار بأي يقدم العديد من أشكال مختلفة من المعلومات الكمية البحث لمساعدتك على تحديد أن كنت سراج الدين

It wasn't until 1786 that William Playfair invented the first bar chart, giving birth to visual display of quantitative information.
لم يحدث حتّى عام ١٧٨٦ عندما اخترع"وليام بليفير" أول رسم بياني، معلنًا ولادة أوّل عرض مرئي للمعلومات الكَميّة

The new reporting and review systems will produce more quantitative information and hence enhance the quality of the review.
سوف تؤدي النظم الجديدة لتقديم التقارير والاستعراض إلى إنتاج المزيد من المعلومات الكمية وبالتالي إلى تحسين نوعية الاستعراض

The quantitative information obtained from such studies could be used in assessing the total environmental impacts of alternative source materials.
ويمكن استخدام كمية المعلومات المستمدة من هذه الدراسات في تقييم اﻵثار البيئية للمصادر البديلة للمواد

It would be useful for the Rapporteur to check those assumptions by comparing quantitative information about ratifications and reservations.
ومن المفيد أن يتحقق المقرر من هذه اﻻفتراضات عن طريق إجراء مقارنة للمعطيات الكمية التي جُمعت عن المصادقات والتحفظات

Quantitative information should indicate variations between various areas of the country and within areas and between groups of children and include.
وينبغي ان تشير المعلومات الكمية إلى اﻻختﻻفات بين شتى مناطق البلد وداخل المناطق وبين مجموعات اﻷطفال، وتشمل

In 1982, Edward Tufte produced a book on information design called The Visual Display of Quantitative Information.
في عام 1982، ألّف إدوارد توفت كتابًا عن تصميم المعلومات يُسمى العرض المرئي للمعلومات الكمية(The Visual Display of Quantitative Information

The Committee takes note of the 2000 Census Report, which provides mainly quantitative information but lacks specific details on persons with disabilities.
تحيط اللجنة علما بتقرير التعداد السكاني لعام 2000 الذي يعطي معلومات كمية أساسا، بيد أنه يفتقر إلى تفاصيل محددة عن المعوقين

Students will gain skills in multidisciplinary knowledge-making and innovation, and become proficient in analyzing qualitative and quantitative information.
يكتسب الطلاب مهارات لها علاقة بانتاج المعارف والابتكار في تخصصات متعددة، وتتوفر بهم الكفاءة والخبرة في تحليل المعلومات الكمية والنوعية

It is therefore important that States should collect and publicize quantitative information on the extent to which these rights are enjoyed in practice and on equality of opportunity.
ولذلك فمن المهم أن تعمل الدول على جمع ونشر معلومات كمية عن مدى التمتع بهذه الحقوق عملياً وبشأن تكافؤ الفرص

Quantitative information on the societal costs and benefits of impacts is also needed for their assessment and for the design of appropriate response strategies.
وتدعو الحاجة أيضاً إلى توفير المعلومات الكمية عن التكاليف والمكاسب المجتمعية المترتبة على التأثيرات من أجل تقييمها وإلى تصميم استراتيجية ملائمة للاستجابة

Given the timescales and resources available for the present review, it was considered impractical to collect quantitative information from such a large number of countries.
وفي ضوء الجدول الزمني لهذا الاستعراض والموارد المتاحة له، اعتبر من غير العملي جمع المعلومات الكمية من ذلك العدد الكبير من البلدان

However, not all Parties delivered quantitative information, resulting in a global data coverage varying from 7 to 36 per cent, depending on the specific question.
لكن بعض البلدان لم تقدّم معلومات كمّية وهو ما أسفر عن بيانات يتراوح معدل تغطيتها العالمية بين 7 و36 في المائة بحسب السؤال المحدد

Lastly, she raised the question of the training available to women for posts in the diplomatic service and requested quantitative information on the participation of women in international life.
وأخيرا، طرحت سـؤالا عن توفير التدريب للنساء لشغل وظائف في الهيئات الدبلوماسية، وطلبت تقديم معلومات كميـّة عن مشاركة المرأة في الحياة الدولية

Therefore, the quantitative information used in this report had to be obtained by measuring the graphs in the NC1, which adds inaccuracy to the estimates.
وبناءً على ذلك، كان من اللازم الحصول على المعلومات الكمية المستخدمة في هذا التقرير بقياس الرسوم البيانية في البلاغ الوطني الأول، مما يزيد من عدم دقة التقديرات

These assessments provided quantitative information on the costs of climate change to these economies and of the various adaptation and mitigation options recommended.
وقد أتاحت هذه التقييمات معلومات كمية عن التكاليف التي تتكبدها هذه الاقتصادات من جراء تغير المناخ ومختلف الخيارات الموصى بها للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره

Of interest was not only quantitative information, but information about the quality of the discussion in small groups and Committee responses and whether the format was sustainable in the long term.
وليس من المفيد فحسب المعلومات الكمية، بل المعلومات حول نوعية النقاش في مجموعات صغيرة واستجابات اللجنة واستدامة هذا الشكل في الأجل الطويل

The collection of quantitative information on financial and technology flows could be beneficial in addressing inadequate funding for sustainable development and analysing technology transfer needs.
ومن شأن جمع معلومات كمية عن التدفقات المالية والتكنولوجية أن يفيد في معالجة مشكلة عدم كفاية تمويل التنمية المستدامة وفي تحليل الاحتياجات في مجال نقل التكنولوجيا

While it is recognized that both quantitative information and qualitative information are required for some types of development analyses, this report focuses on quantitative indicators which cover a wide spectrum of development information ranging from simple statistics to indices.7.
وفي حين أن من المسلم به أن المعلومات الكمية والمعلومات الكيفية ﻻزمتان كﻻهما لبعض أنواع التحليل اﻹنمائي، يركز هذا التقرير على المؤشرات الكمية التي تشمل نطاقا عريضا من المعلومات اﻹنمائية التي تتراوح بين اﻻحصائيات البسيطة واﻷرقام القياسية٧

How to use "quantitative information" in a sentence

The Visual Display of Quantitative Information by Edward R.

Please provide quantitative information that relates to the position.

The Visual Display of Quantitative Information by Edward Tufte.

Quantitative information lives within qualitative information, not outside it.

This investigation therefore not only employs quantitative information (i.e.

Quantitative information is collected about incidents or close calls.

The easyto will include crafted to quantitative information system.

Statistical evaluation Quantitative information are expressed as means SD.

The Visual Display Of Quantitative Information by Edward Tufte.

The Visual Display of Quantitative Information (2nd Edition ed.).