Mitä Tarkoittaa RANGE OF MEASURES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erilaisia toimenpiteitä
• useita toimenpiteitä
• monenlaisia toimenpiteitä
• joukko toimenpiteitä
• useita toimia
• erilaisia toimia
• joukon toimenpiteitä

Esimerkkejä Range of measures käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Prevention of pyelonephritis includes a range of measures.
Ehkäisy pyelonefriitti sisältyy erilaisia toimenpiteitä.

A range of measures therefore exists; we need only think of corruption.
Meillä on siis monia toimia, ja hyvä esimerkki on korruptiota koskeva toimi.

Commissioner, you pointed out that a range of measures is required.
Arvoisa komission jäsen, korostitte, että tarvitaan lukuisia toimenpiteitä.

Further initiatives include a range of measures to inform disabled persons and persons with reduced mobility of their rights.
Muut aloitteet käsittävät eri toimia vammaisille ja liikuntarajoitteisille tiedottamiseksi heidän oikeuksistaan.

As building blocks for each thematic axis a range of measures will be available.
Kunkin toimintalinjan rakentamiseksi on käytettävissä erilaisia toimenpiteitä.

In short, a range of measures may be taken to reduce the large differences that exist between national economies.
Lyhyesti sanottuna on toteutettava joukko toimia, jotta kansallisten talousjärjestelmien välillä vallitsevat suuret erot pienentyisivät.

Individual countries and nations are implementing a range of measures to protect their languages.
Niinpä yksittäiset valtiot ja kansakunnat suojelevat kieliään monenlaisilla toimilla.

Over the past ten years, a range of measures has been taken to reduce the negative impact of tourismrelated traffic in the New Forest.
Kymmenen viime vuoden aikana New Forestissa on toteutettu joukko toimenpiteitä matkailuliikenteen haittavaikutusten vähentämiseksi.

The Council shares that concern, and in its compromise the Presidency has attempted to put forward a range of measures to help them.
Neuvosto jakaa tämän huolen, ja puheenjohtajavaltio on pyrkinyt kompromississaan esittämään useita toimia näiden yritysten auttamiseksi.

The Community has also developed a very wide range of measures of its own with a high added value content.
Yhteisö on myöskin kehittänyt erittäin laajan kirjon toimia, joilla on suuri lisäarvo.

In this area, a range of measures relating to the working environment, skill development etc. is needed if we are going to be able to increase these figures.
Tässä asiassa tarvitaan useita toimia, jotka koskevat työympäristöä, pätevyyden kehittämistä ja niin edelleen, jotta voisimme parantaa näitä lukuja.

With regard to mobile termination, regulators have taken a range of measures within the margins set by the current framework to regulate tariffs.
Matkaviestintäverkon kohdeverkkomaksuissa sääntelyelimet ovat toteuttaneet monenlaisia toimenpiteitä nykyisen järjestelmän sallimissa rajoissa hintojen sääntelemiseksi.

The range of measures introduced is impressive and although some of these are no longer in force, practically all have been implemented with varying degrees of success.
Toimien kirjo on valtaisa, ja vaikka jotkut niistä eivät ole juuri olleet pysyviä, ne on kaikki pantu täytäntöön vaihtelevalla menestyksellä.

In order to tackle emissions of non-CO2 GHG, responsible for 17% of the EU's emissions, a range of measures should be put forward that include.
Jotta voitaisiin vähentää muiden kasvihuonekaasujen kuin hiilidioksidin päästöjä(muiden kaasujen osuus on 17 prosenttia EU: n päästöistä), olisi esitettävä monenlaisia toimenpiteitä, esimerkiksi seuraavia.

The public authorities can adopt a range of measures that do not constitute State aid in order to promote risk capital.
Viranomaiset voivat toteuttaa riskipääoman edistämiseksi monenlaisia toimenpiteitä, joita ei pidetä valtiontukina.

For this reason the EU cannot prescribe action; instead, we must make suggestions and request, encourage and invite the Member States to offer a range of measures that will bring more people into adult education.
Siksi EU ei voi määrätä toimista; sen sijaan meidän tehtävä ehdotuksia ja pyyntöjä, kannustettava ja pyydettävä jäsenvaltioita tarjoamaan erilaisia toimia, jotka tuovat lisää ihmisiä aikuiskoulutukseen.

The German government has launched a range of measures to improve conditions for venture capital and further measures are under discussion.
Saksan hallitus on käynnistänyt joukon toimenpiteitä parantaakseen riskipääoman käytön edellytyksiä, ja muista toimista keskustellaan.

In writing.- I voted in favour of this resolution which welcomes the Commission White Paper on an EU strategy for climate change adaptation and proposes a range of measures across several policy fields.
Kirjallinen.-(EN) Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa, jossa pidetään myönteisenä komission valkoista kirjaa ilmastonmuutoksen sopeutumista koskevasta strategiasta ja jossa ehdotetaan erilaisia toimenpiteitä eri politiikanaloilla.

The report concludes by highlighting a range of measures essentially confined to raising the price of water and the cost of supplying it.
Mietinnön lopussa korostetaan erilaisia toimenpiteitä, joiden vaikutus rajoittuu lähinnä veden hinnan ja sen jakelukustannusten nousuun.

In order to strengthen the public administration and remedy specific weaknesses that have been identified in Bulgaria, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia, the Action Plans foresee a range of measures in each individual case.
Julkishallinnon lujittamiseksi sekä Bulgariassa, Latviassa, Liettuassa, Romaniassa, Slovakiassa, Sloveniassa ja Tšekissä yksilöityjen erityisten puutteiden korjaamiseksi toimintasuunnitelmissa esitetään erilaisia toimia kutakin yksittäistapausta varten.

The active social policy includes a range of measures with the overall objective of enabling individual persons to support themselves and their families.
Aktiiviseen sosiaalipolitiikkaan kuuluu joukko toimenpiteitä, joiden yleistavoitteena on auttaa ihmisiä auttamaan itseään ja perheitään.

The CMU Action Plan is a key priority for the Commission and contains a range of measures to remove capital market barriers and facilitate the financing of SMEs.
Toimintasuunnitelma on yksi komission ensisijaisista tavoitteista, ja se sisältää useita toimenpiteitä, joiden tavoitteena on poistaa pääomamarkkinoiden esteitä ja helpottaa pk-yritysten rahoittamista.

A range of measures has been taken to improve work incentives, e.g. the tax reform 2001 and measures to promote the participation of women and older workers in the labour force.
Työhön osallistumista on kannustettu erilaisin toimenpitein, joita ovat vuoden 2001 verouudistus ja toimenpiteet naisten ja ikääntyvien työntekijöiden osuuden lisäämiseksi työvoimassa.

Based on the evidence gathered in the sector inquiry, the Commission recommends a range of measures to strengthen competition in retail banking, including in the market for payment cards.
Alakohtaisessa tutkinnassa saatujen todisteiden perusteella komissio suosittelee useita toimenpiteitä kilpailun lujittamiseksi vähittäispankkitoiminnassa, myös maksukorttien markkinoilla.

This report proposes a range of measures relating to education and the training of teachers and trainers, codes of conduct and information on illegal or suspicious activities on the network.
Tässä mietinnössä ehdotetaan useita toimia, jotka liittyvät opettajien koulutukseen, käytännesääntöihin ja verkossa olevaan laitonta tai epäilyttävää toimintaa koskevaan tietoon.

The Commission's Communication"A Digital Single Market Strategy for Europe"4 set out a range of measures to improve access for consumers and businesses to online goods and services across Europe.
Komission tiedonannossa”Digitaalisten sisämarkkinoiden strategia Euroopalle”4 esitetään monia toimenpiteitä, joilla parannetaan kuluttajien ja yritysten verkkotuotteiden ja‑palvelujen saatavuutta koko Euroopassa.

We advocate a range of measures to encourage the fostering of equal rights and opportunities for all, rather than mere formal statements not backed by legislative or budgetary substance.
Kannatamme useita toimia, joilla edistetään kaikkien yhdenvertaisia oikeuksia ja mahdollisuuksia, emmekä pelkkiä muodollisia lausuntoja, joiden tueksi ei voida esittää mitään lainsäädäntöä tai budjettikohtia.

Based on extensive research and evaluation, the Commission identified a range of measures that could potentially contribute to achieving each of the objectives outlined in the above section.
Komissio on määritellyt laajojen tutkimusten ja arviointien perusteella joukon toimenpiteitä, joilla olisi mahdollista edistää kunkin edellä olevassa jaksossa esitetyn tavoitteen saavuttamista.

This includes a range of measures to deal with the difficulties encountered by fathers and, above all, mothers on the labour market due to their obligations towards their children, especially in the early years of childhood.
Tähän sisältyy erilaisia toimenpiteitä, joiden avulla pyritään poistamaan ongelmia, joita isät ja ennen kaikkea äidit kohtaavat työmarkkinoilla etenkin pienten lasten kasvatusvelvoitteiden takia.

The Member States have themselves introduced a range of measures to assert the right of individuals not to be discriminated against on grounds of racial or ethnic origin.
Jäsenvaltiot ovat itse käynnistäneet erilaisia toimenpiteitä, joilla tuetaan yksilöiden oikeutta rotuun tai etniseen alkuperään perustuvaa syrjintää vastaan.