Esimerkkejä Recalibrating käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recalibrating the artillery.
It might need recalibrating.
Recalibrating all sensors now.
Kalibroimme kaikkia sensoreja parhaillaan.It barely registers. Even after recalibrating the sensors.
Jopa sensorien uudelleenkalibroinnin jälkeen sitä tuskin huomaa.Recalibrating tracer scan for return.
Kalibroimme jäljitintä palautusta varten.It just started coming up… I was recalibrating and all of a sudden, it started.
Olin juuri kalibroimassa ja yhtäkkiä se alkoi.Recalibrating solar energy retention.
Uudelleen kalibroidaan aurinkoenergia säiliötä.In the first place, you have to begin with recalibrating the MacBook Pro battery.
Ensinnäkin, sinun täytyy aloittaa uudelleenkalibroimisessa MacBook Pron akun.Even after recalibrating the sensors, it barely registers.
Jopa sensorien uudelleenkalibroinnin jälkeen sitä tuskin huomaa.However, if that's not the case,try recalibrating your laptop.
On vaihdettava akku. kuitenkin, jos se ei pidä paikkaansa,kokeile uudelleenkalibrointia kannettavan tietokoneen.I was recalibrating and all of a sudden, it started… It just started coming up.
Olin juuri kalibroimassa ja yhtäkkiä se alkoi.In these changing circumstances there is a need for upgrading and recalibrating Europe's strategy for the Pacific.
Näissä muuttuvissa olosuhteissa EU: n Tyyntämerta koskevaa strategiaa on tarpeen virtaviivaistaa ja mukauttaa.And either the sequencer needs recalibrating, are roughly 6,000 years old. or both the peacock and the wood DNA samples.
Sekvensseri täytyy kalibroida… tai sitten sekä riikinkukko että puu ovat 6 000 vuotta vanhoja.Recalibrating the scanners to look for similar isotopes at maximum sensitivity just shows us huge patches of radioactive desert.
Kalibroin skannerit etsimään isotooppeja,- mutta löytyy vain valtavia palstoja radioaktiivista aavikkoa.Just shows us huge patches of radioactive desert. Recalibrating the scanners to look for similar isotopes at maximum sensitivity.
Samantyyppisiä isotooppeja, löydämme vain laajan radioaktiivisen aavikon. Jos skannerit kalibroidaan havaitsemaan tarkemmin.I tried recalibrating the mitochondrial synthesizer but I just can't get it to live in an extracellular environment.
Yritin uudelleenkalibroida mitokondrioiden syntetisaattorin mutta en saa sitä elämään solunulkoisessa ympäristössä.If someone were to fly my timeship into the future without recalibrating the temporal matrix, then that could cause the kind of explosion that I witnessed in the 29th century.
Jos joku lentää aluksella tulevaisuuteen kalibroimatta temporaalimatriisia,- voi se aiheuttaa sellaisen räjähdyksen minkä näin 2800-luvulla.Recalibrating the scanners to look for similar isotopes at maximum sensitivity just shows us huge patches of radioactive desert.
Samantyyppisiä isotooppeja, löydämme vain laajan radioaktiivisen aavikon. Jos skannerit kalibroidaan havaitsemaan tarkemmin.Home cinema is recalibrating consumer expectations of quality, just as CD increased consumer expectations of audio quality earlier.
Kotiteatteri muuttaa kuluttajien odotuksia laadusta, aivan samoin kuin CD-järjestelmä on aiemmin Recalibrating the scanners to look for similar isotopes at maximum sensitivity just shows us huge patches of radioactive desert.
Samanlaisia isotooppeja- Kalibroimme skannerit etsimään maksimiherkkyydellä ja löydämme valtavia alueita radioaktiivista autiomaata.I just… I thought I could recalibrate it to take into effect.
Luulin voivani kalibroida sen ottamaan huomioon.Maybe recalibrate and run a few more tests?
Ehkä kalibroida ja ajaa pari uutta koetta lisää?I can't recalibrate them.
En voi kalibroida niitä täällä.I look sad. Maybe we should recalibrate it.
Ehkä se pitää kalibroida. Näytän surulliselta.I will have to rebuild them and recalibrate.
Minun täytyy rakentaa ja kalibroida ne.We need to get back down To section five So I can recalibrate this thing.
Meidän on päästävä takaisin S-5:een, jotta voin kalibroida tämän.Wherever you were going,we can recalibrate the coordinates.
Mihin tahansa olitte menossa,voimme kalibroida koordinaatit täältä.Wherever you were going,we can recalibrate the co-ordinates from here.
Mihin tahansa olitte menossa,voimme kalibroida koordinaatit täältä.If I could recalibrate a stunner to cauterize the arterial damage.
If I can recalibrate a warp reactor… I ought to be able to handle a kitchen appliance.
