Mitä Tarkoittaa SHOULD BE EQUAL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tulee olla sama kuin
• pitäisi olla tasa-arvoisia
• tulisi olla tasavertaisia
• pitäisi olla yhtä suuri kuin
• tulisi olla yhtä suuri kuin

Esimerkkejä Should be equal käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So we should be equal.
Siksi meidän tulisi olla tasavertaisia.

The intervals between the procedures should be equal.
Menettelyjen välisten aikavälien tulisi olla yhtä suuret.

Men and women should be equal partners in life.
Miesten ja naisten tulisi olla tasavertaisia.

It's a league of people who believe that animals should be equal to humans.
Se on porukka joka uskoo että eläimien kuuluisi olla tasa-arvoisia ihmisten kanssa.

It's the theory that women should be equal to men in matters economic, social.
Naisten pitäisi olla tasa-arvoisia miesten kanssa- taloudellisesti, sosiaalisesti.

The French writer Jean-Jacques Rousseau said that everyone should be equal.
Ranskalainen kirjailija Jean-Jacques Rousseau totesi, että kaikkien pitäisi olla yhdenveroisia.

The number of meals should be equal to five.
Aterioiden määrä tulisi olla yhtä kuin viisi.

The law should be equal for all, no matter what someone's position is. Ladies and gentlemen.
Lain tulisi olla sama kaikille asemasta riippumatta. Arvoisa lehdistö.

The number of meals per knocks should be equal to 5-6.
Aterioiden määrä per kolhuja tulee olla sama kuin 5-6.

We should be equal partners, and here it will be important to act at Community level.
Meidän pitäisi olla tasa-arvoisia kumppaneita ja yhteisöllä on tässä tärkeä rooli.

No, punishment of crimes should be equal regardless of gender.
Ei, rangaistus rikoksista pitäisi olla yhtä sukupuolesta riippumatta.

Its cross-section and cross-section of the phase conductor, laid on the switchboard, should be equal.
Sen poikkileikkaus ja poikkileikkauksen vaihejohtimen ladottavista vaihde, tulee olla sama.

The width of the selected strand should be equal to the length of the ridge.
Valitun juosteen leveyden tulisi olla sama kuin harjan pituus.

Then make a concrete screed or sand-cement mixture, a layer of which should be equal to 6 cm.
Tee sitten pintabetoni tai hiekka-sementti seosta, kerros, jonka pitäisi olla yhtä suuri kuin 6 cm.

It's the theory that women should be equal to men in matters economic.
Se on teoria, jonka mukaan naisten kuuluisi olla tasavertaisia miesten kanssa.

In a fair and humanistic society such as the one we aspire to achieve in the EU Member States, all citizens should be equal in terms of healthcare.
Oikeudenmukaisessa ja inhimillisessä yhteiskunnassa, jollaisen yritämme luoda EU: n jäsenvaltioihin, kaikkien kansalaisten pitäisi olla tasa-arvoisia terveydenhuollon suhteen.

Someone decided that it should be equal to one, but they had a good reason.
Joku päätti että sen tulisi vastata ykköstä, mutta heillä oli kyllä hyvät perustelut sille.

The quarterly stocks data in respect of the first quarter( reference period March) should be equal to the end-March monthly data.
Ensimmäisen neljänneksen( viitejakso maaliskuu) neljännesvuosikohtaisten kantatietojen pitäisi olla samat kuin maaliskuun lopun kuukausikohtaisten tietojen.

Ladies and gentlemen the law should be equal for all, no matter what someone's position is..
Lain tulisi olla sama kaikille asemasta riippumatta. Arvoisa lehdistö.

It has nothing to do with position or money, simply that a couple should be equal in both strength and passion.
Sillä ei ole mitään tekemistä rahan tai aseman kanssa. Puolisoiden pitää olla tasaveroisia sekä vahvuudessa että intohimossa.

The distance between them should be equal to a piece of 25x36 cm, which is fastened between the"shutter" in exactly the same way, and the upper part of it must coincide with their middle.
Niiden välisen etäisyyden tulisi olla yhtä suuri kuin 25x36 cm: n kappale, joka on kiinnitetty"sulkimen" väliin täsmälleen samalla tavalla ja sen yläosan on oltava keskenään samansuuntainen.

In a three-phase AC power system, the voltage and current of each phase should be equal in magnitude and 120 degrees out of phase with each other.
Kolmivaiheisessa AC-virransyöttöjärjestelmässä kunkin vaiheen jännitteen ja virran tulee olla yhtä suuri ja 120 astetta vaiheessa toistensa kanssa.

The Committee considers that the MGQ should be equal to total Community consumption plus exports, minus imports, and including a quantity to act as a buffer stock between marketing years.
Komitea katsoo, että taatun enimmäismäärän tulisi olla yhtä suuri kuin yhteisön kokonaiskulutus plus vienti miinus tuonti, ja siihen tulisi sisältyä lisäksi määrä, jolla taataan perättäisten markkinointivuosien sitominen toisiinsa.

European citizens, both women and men, deserve to enjoy equal opportunities and should be equal not just on paper but in real terms.
EU: n kansalaiset, niin naiset kuin miehetkin, ansaitsevat oikeuden yhtäläisiin mahdollisuuksiin, ja heidän pitäisi olla tasa-arvoisia käytännössä, ei vain puheissa.

All diagonal to each other should be equal angles- vertical, each row- horizontal well.
Kaikki lävistäjä toisiinsa pitäisi olla yhtä suuri kulmat- pystysuora, jokainen rivi- vaakasuora hyvin.

We should not forget that the European Union has many citizens whose health has been impaired by chemicals, and our concern for them should be equal to- or even greater than- our concern for the interests of industry.
Meidän ei pidä unohtaa, että Euroopan unionissa on paljon ihmisiä, jotka ovat kemiallisten aineiden vammauttamia ja joista meidän pitää olla yhtä paljon tai jopa enemmän huolissamme kuin teollisuuden eduista.

A moving rotor consisting of magnets, the number of which should be equal to the number of stator magnets, as well as paired magnetic cores;
Liikkuva roottori, joka koostuu magneeteista, joiden lukumäärän tulisi olla yhtä suuri kuin staattorin magneettien lukumäärä sekä parittomat magneettiytimet;

NCB-m,--- Coins supplied by a( future) participating Member State should be equal to coins received by another( future) participating Member State.
Tulevan eurojärjestelmään osallistuvan jäsenvaltion toimittamien kolikoiden määrän pitäisi olla yhtä suuri kuin toisen( tulevan) eurojärjestelmään osallistuvan jäsenvaltion vastaanottamien kolikoiden määrä.

While watching TV programsthe distance from the screen to the viewer should be equal to the 4th screen sizes, but in this case it is possible to achieve the absence of voltage.
Tv-ohjelmien katseluunetäisyys näytön katsojalle tulee olla sama kuin 4. kuvaruutukokoja, mutta tässä tapauksessa on mahdollista saavuttaa ilman jännitettä.

Banknotes supplied by an NCB or a future Eurosystem NCB should be equal to banknotes received by another NCB or another future Eurosystem NCB.
Kansallisen keskuspankin tai tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin toimittamien seteleiden määrän pitäisi olla sama kuin toisen kansallisen keskuspankin tai toisen tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin vastaanottamien setelien määrä.