What is the translation of " SHOULD BE EQUAL " in Hungarian?

• meg kell egyeznie
• egyenlőnek kell lennie
• egyenlőnek kell lenniük
• egyenlőnek kellene lennie
• egyenlőknek kell lenniük
• egyenjogúan kell
• egyenlő kell hogy legyen

Examples of using Should be equal in English and their translations into Hungarian

Your pay should be equal.
A bér is legyen egyenlő.

They say instead,“I think everyone should be equal.”.
Az emberek úgy érzik, hogy„Mindenki egyenlő kell, hogy legyen!”.

Humans should be Equal.
Az embereknek egyenlőknek kell lenniük.

Both sides of the equation should be equal.
Az egyenlet két oldalán azonosnak kell lenni.

Men and women should be equal in a relationship.
A férfi és nő egyenrangú kell, hogy legyen egy kapcsolatban.

If everything is operating correctly, these should be equal.
Ha mindegyik jó, akkor ezeknek egyenlőknek kell lenniük.

Lining should be equal to the width of the finished curtains, but at 13 cm in length.
Bélés meg kell egyeznie a szélessége a kész függöny, de 13 cm hosszú.

The protection should be equal.
A védelemnek egyenlőnek kell lennie.

Jews should be equal, not superior to Bretons or Corsicans.
A zsidóknak egyenjogúaknak kell lenniük a bretonokkal vagy korzikaiakkal, nem pedig felsőbbrendűeknek velük szemben.

The distances should be equal.
A távolságoknak egyenlőnek kell lenniük.

The length of the fabric should be equal to the distance between the upper and lower rods or strings, plus 20 cm Acc allowances for top and bottom.
A hossza a szövet meg kell egyeznie a távolságot a felső és az alsó rúd vagy leírásból, plusz 20 cm Acc juttatások felső és alsó.

The proportions should be equal.
Az arányoknak egyenlőnek kell lenniük.

The writer Jean-Jacques Rousseau said that everyone should be equal.
Jean-Jacques Rousseau író szerint mindenkinek egyenlőnek kell lennie.

All diagonal to each other should be equal angles- vertical, each row- horizontal well.
Minden átlós egymással azonosnak kell lennie szögek- függőleges, minden sor- vízszintes is.

In order to simplify the administrative procedures in the Member States, the maximum amount of the advance should be equal to the fixed part of the premium.
A tagállamokban az igazgatási eljárások egyszerűsítése végett az előleg maximális összege egyenlő kell, hogy legyen a jövedelemtámogatás rögzített részével.

In the long run, this value should be equal to RTP unless the casino has a set a different RTP level.
Hosszú távon ennek az értéknek egyenlőnek kell lennie az RTP-vel, kivéve, ha a kaszinóban más RTP szint van beállítva.

The number of meals per knocks should be equal to 5-6.
Az étkezések száma per kopogtat meg kell egyeznie az 5-6.

It is important that the sum of the Debit column should be equal to the sum of the Credit column, and the journal entry will then be properly balanced.
A Debit oszlopban lévő összes összegnek meg kell egyeznie a Hitel oszlop oszlopában megadott összeggel, és a naplóbejegyzés akkor lesz megfelelően kiegyensúlyozott.

Some people say that“We women suffer too much; women should be liberated; men and women should be equal; we women should be stronger.”.
Néhányan azt mondják: Mi nők túl sokat szenvedünk, a nőket emancipálni kell, férfit és nőt egyenjogúan kell kezelni, mi nők éppenséggel egy picit erősebbek kell legyünk.

(26) The relevant domestic retail price should be equal to the domestic retail per-unit charge.
Az alkalmazandó belföldi kiskereskedelmi árnak a belföldi kiskereskedelmi egységdíjjal megegyezőnek kell lennie.

These distances should be equal.
A távolságoknak egyenlőnek kell lenniük.

While watching TV programsthe distance from the screen to the viewer should be equal to the 4th screen sizes, but in this case it is possible to achieve the absence of voltage.
A tv-programoka távolság a képernyő a néző meg kell egyeznie a 4. képernyő méretben, de ebben az esetben lehetőség van arra, hogy elérjék a feszültség hiánya.

The competition should be equal.
A versenynek, egyenlőnek kellene lennie.

Banknotes supplied by an NCB or a future Eurosystem NCB should be equal to banknotes received by another NCB or another future Eurosystem NCB.
A valamely NKB vagy az eurorendszerhez csatlakozó valamely NKB által szállított bankjegyeknek egyenlőnek kell lenniük a valamely más NKB vagy az eurorendszerhez csatlakozó valamely másik NKB által átvett bankjegyekkel.

The two processes should be equal.
A két eljárásnak egyenértékűnek kell lennie.

This distance should be equal.
Ezeknek a távolságoknak egyenlőnek kell lenniük.

These distances should be equal.
Ezeknek a távolságoknak egyenlőnek kell lenniük.

Young, with a normal body, waist circumference should be equal to the growth of minus one hundred.
Young, a szervezet normális, derékbőség meg kell egyeznie a növekedés mínusz száz.

The six modules in each semester all earn five ECTS points and should be equal in terms of learning efforts.
A hat modul mindegyik félévben összesen öt ECTS-pontot szerzett, és a tanulási erőfeszítések tekintetében egyenlőnek kell lennie.

Women should be liberated; men and women should be equal; we women should be stronger.
Néhányan azt mondják: Mi nők túl sokat szenvedünk, a nőket emancipálni kell, férfit és nőt egyenjogúan kell kezelni, mi nők éppenséggel egy picit erősebbek kell legyünk.