The Advocate General therefore proposes that the Court should declare that.
Julkisasiamies ehdottaa, että yhteisöjen tuomioistuin toteaa.
And that the court should declare it to be such.
Oikeuden tulee myös julistaa sen olevan sellainen.
We should declare independence, and have NO ties to Great Britain whatsoever!
Meidän pitäisi julistaa itsenäisyyden, ja ei ole siteitä Britannian mitään!
The legislative branch should declare war on the CIA.
Lainsäädäntöelinten tulisi julistaa sota CIA: lle.
That I should declare war on my own people? Do you mean,?
Tarkoitatteko, että minun pitäisi julistaa sota omalle kansalleni?
Loudly. assuredly, fervently… One finds oneself in such an incredible position, and, well, one should declare it….
Sitä löytää itsensä siitä asemasta ja sitä pitäisi julistaa- varmasti, kiihkeästi, äänekkäästi.
If so, they should declare that the following ten.
Jos näin on, ne pitäisi todeta, että seuraavat kymmenen.
It is surprising that some of Newton 's biographers,for example A Rupert Hall in his 1992 biography, should declare that Maclaurin and Newton never met.
On yllättävää, ettäjotkut Newton 's biographers, esimerkiksi Rupert Hall hänen 1992 biografia, olisi julistettava, että Maclaurin ja Newton koskaan tavannut.
I think we should declare that cigarettes may only be sold in certain places.
Meidän täytyy sanoa, että markkinoida voi vaikkapa vain tietyissä paikoissa.
When Members are speaking in debate,either in committee or in plenary, they should declare an interest, but that should not prevent them from voting on a subject.
Kun jäsenet osallistuvat keskusteluun jokovaliokunnassa tai täysistunnossa, heidän pitäisi ilmoittaa eduistaan, mutta sen ei pitäisi estää heitä äänestämästä asiasta.
It should declare mountains to be sensitive regions and then adopt legislation accordingly.
Sen tulisi julistaa vuoristoalueet herkiksi alueiksi ja tämän jälkeen hyväksyä asianmukaista lainsäädäntöä.
Do you mean, sir, that I should declare war on my own people?
Tarkoitatteko, että minun pitäisi julistaa sota omalle kansalleni?
I should declare an interest: my stepson is a truck driver and he and his colleagues are aghast at these proposals.
Minun on ilmoitettava, että suhtautumistapaani liittyy henkilökohtaisiakin syitä: poikapuoleni on kuorma-auton kuljettaja, ja hän on kollegojensa tavoin tyrmistynyt näistä ehdotuksista.
What I would suggest is that the Commission should declare its willingness to withdraw the ten worst proposals for directives.
Ehdottaisin, että komissio ilmoittaisi haluavansa vetää pois kymmenen pahinta direktiiviehdotusta.
Could I ask the Bureauto inform Members that, should they be participating in this group, then they should declare that under the'Members' interests.
Haluaisin pyytää puhemiehistöä ilmoittamaan jäsenille, että mikälihe osallistuvat tähän kokoukseen, heidän tulisi ilmoittaa asiaa koskevista intresseistään jäsenten etuja koskevaan luetteloon.
And, well, one should declare it… assuredly, fervently… One finds oneself in such an incredible position, loudly.
Sitä löytää itsensä siitä asemasta ja sitä pitäisi julistaa- varmasti, kiihkeästi, äänekkäästi.
Amendment 29 provides that healthcare professionals who deliver information on medicinal products during public events should declare their financial interests with marketing authorisation holders.
Tarkistuksen 29 mukaan terveydenhuollon ammattihenkilöstön, joka asettaa saataville tietoa lääkkeistä julkisissa tilaisuuksissa, olisi ilmoitettava taloudellisista siteistään myyntiluvan haltijoihin.
To meet with both US andUK advertising guidelines, you should declare any paid relationship in these articles, which most bloggers do by using the words'sponsored post' within the article itself or(rather less transparently) by declaring somewhere on their site that they accept posts that are paid for.
Tavata sekä Yhdysvaltain jaBritannian mainontasääntöjämme, sinun pitäisi julistaa maksetuksi suhdetta näissä artikkeleissa, joissa useimmat bloggaajat eivät käyttämällä sanoja"sponsoroitu viesti" sisällä artikkelin itse tai(mieluummin vähemmän avoimesti) julistamalla jonnekin omilla sivuillaan, että he hyväksyä kirjoituksia, jotka on maksettu.
Example 1 When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of nature's God entitle them,a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.
Esimerkki 1 Kun aikana human events, se on välttämätöntä yksi kansa purkaa poliittiset bändit, jotka ovat liitetty niihin toisen, ja ottamaan joukossa valtuuksia maan erillinen ja yhtäläinen asema johon luonnonlakien ja luonnon Jumala oikeuttavat,kunnon osalta mielipiteitä ihmiskunnan edellyttää, että heidän pitäisi ilmoittaa syyt joka pakottaa heidät erottaminen.
Perhaps all MEPs speaking on this subject should declare an interest, as we need to use air travel to carry out our parliamentary duties at home and here in Strasbourg- but in truth all of us, whether we use air travel or not, have a vital interest in the safety of the aircraft that we see flying above our homes.
Ehkä kaikkien tästä asiasta puhuvien parlamentin jäsenten tulisi ilmoittaa olevansa kiinnostuneita asiasta, koska meidän on käytettävä lentokonetta voidaksemme suorittaa parlamentaariset tehtävämme kotona ja täällä Strasbourgissa- mutta totta puhuen me kaikki, käytämmepä lentokoneita tai emme, olemme erittäin kiinnostuneita sen ilma-aluksen turvallisuudesta, jonka me näemme lentävän kotiemme yläpuolella.
Many of my colleagues have said to me- without anticipating the outcome of that work- that, should we ultimately need to review our framework in the light of any emerging trends in this regulation, the Commission President,Mr Prodi, should declare on the record, before the vote, that the Commission will be open to the idea of reviewing the document in the light of any evolving policy on transparency.
Monet kollegoistani ovat sanoneet minulle, että jos ennustelematta työn lopputulosta meidän on loppujen lopuksi tarpeen tarkistaa puitesopimustamme minkä tahansa tässä asetuksessa ilmenevän suuntauksen valossa,komission puheenjohtaja Prodin pitäisi ilmoittaa virallisesti ennen äänestystä, että komissio on avoin sille, että asiakirjaa tarkistetaan avoimuutta koskevan poliittisen kehittymisen valossa.
I also propose that the Court should declare that, where the holder of a driving licence behaves in a potentially dangerous manner, particularly in the light of the reasons which led to the withdrawal of the first driving licence, the Member State which carried out the inquiries is entitled to take provisional measures, such as the suspension of that licence, while the issuing Member State examines the conditions for obtaining that licence.
Esitän yhteisöjen tuomioistuimelle lisäksi, että se toteaisi, että kun ajokortin haltijan käyttäytymisestä aiheutuu mahdollisesti vaaraa erityisesti niiden syiden vuoksi, jotka ovat johtaneet ensimmäisen ajokortin pois ottamiseen, edellytykset tutkinut jäsenvaltio voi toteuttaa väliaikaisia toimenpiteitä, kuten ottaa ajokortin pois, kunnes ajokortin myöntänyt jäsenvaltio on tutkinut ajooikeuden myöntämisedellytykset.
Tulokset: 23,
Aika: 0.0552
Kuinka käyttää "should declare" Englanti lauseessa
Government should declare the drought a national disaster.
Maybe they should declare terrorists an endangered species.
You should declare the value according the packages/items.
Croatia should declare itself as an ANTICOMMUNIST state!
All existing board members should declare such interests.
You should declare the value of the bike.
The Governor should declare a state of emergency.
Then I believe I should declare our position.
But perhaps I should declare myself Prime Minister.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文