What is the translation of " SHOULD DECLARE " in Vietnamese?

• nên tuyên bố
• nên khai báo

Examples of using Should declare in English and their translations into Vietnamese

They should declare it a public holiday.
Họ nên tuyên bố đó là một ngày nghỉ lễ.

To the opinions of mankind requires that they should declare the causes.
Đủ đối với các quan điểm của nhân loại đòi hỏi họ phải tuyên bố những nguyên do.

Khejarli should declare as National heritage.
Khejarli nên tuyên bố là di sản quốc gia.

To avoid this kind of error from SQL Server, you should declare each column individually.
Để tránh loại lỗi này từ SQL, bạn nên khai báo từng column riêng lẻ.

I feel like I should declare this week all things holiday.
Tôi cảm thấy như tôi nên tuyên bố tuần này tất cả mọi thứ kỳ nghỉ.

As long as inflation is somewhere between 0 and 2 per cent, the Fed should declare victory and leave it at that.
Chỉ cần lạm phát nằm ở mức từ 0 đến 2%, Fed nên tuyên bố thắng lợi và không cần phải làm gì hơn nữa.

They should declare:“We did not kill this person, and we did not see it happen.
Họ sẽ tuyên bố:“ Chúng tôi không có giết người nầy, cũng không thấy ai làm việc đó.

For item, if it is a gift, kindly notice you also should declare it according to the identical market value.
Đối với mặt hàng, nếu nó là một món quà, xin vui lòng thông báo bạn cũng nên khai báo nó theo giá trị thị trường giống hệt nhau.

You should declare the initial value on the JavaScript side, inside the data option of your component.
Bạn nên khai báo các giá trị khởi tạo trong JavaScript, bên trong option data của component.

The U.N. agency said all states where Ebola had passed from one person to another should declare a national emergency.
Cơ quan của Liên Hợp Quốc cũng khuyên rằng, tất cả các quốc gia nơi Ebola truyền từ người sang người phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia.

Belgians should declare them as“other income” on their tax returns, the Special Tax Inspectorate said at the end of last year.
Bỉ nên tuyên bố chúng là" thu nhập khác" trên tờ khai thuế của họ, Thanh tra Thuế đặc biệt cho biết vào cuối năm ngoái.

For example, To force Spring to produce a new bean instance each time one is needed, you should declare the bean's scope attribute to be prototype.
Ví dụ, bạn muốn Spring tạo ra một bean mới khi cần thiết thì bạn nên khai báo thuộc tính phạm vi của bean là prototype.

In Morozov's opinion, the Ukrainian government should declare a state of emergency in Kiev and crack down on those protestors who used weapons against the police.
Theo Morozov, chính phủ Ukraina nên tuyên bố tình trạng khẩn cấp đang diễn ra tại Kiev và trấn áp người biểu tình có sử dụng vũ khí chống lại cảnh sát.

There is no restriction on the amount of gold that a traveler can bring out of Taiwan; however, a traveler should declare to the customs office.
Không có giới hạn về số lượng vàng mà khách du lịch có thể mang theo ra khỏi Đài Loan, tuy nhiên khách du lịch nên khai báo với cơ quan hải quan.

If Sunday is a day of joy, Christians should declare by their actual behaviour that we cannot be happy"on our own".
Nếu Chúa Nhật là ngày của niềm vui thì Kitô hữu cần phải tuyên bố bằng hành vi cử chỉ thực sự của mình rằng chúng tôi không thể nào có hạnh phúc“ riêng mình”.

Golf is a sport in which high standards of conduct are expected from players, and the Rules should declare this in a clear and direct way.
Golf là môn thể thao trong đó các tiêu chuẩn ứng xử được thực hiện bằng ý thức của người chơi và luật phải tuyên bố điều này một cách rõ ràng và trực tiếp.

When you receive Bitcoin as an inheritance, you should declare the value as it was at the time you received it and pay any applicable taxes.
Khi bạn nhận được Bitcoin như một tài sản thừa kế, bạn nên khai báo giá trị tại thời điểm bạn nhận được nó và trả bất kỳ khoản thuế hiện hành nào.

With respect to Taiwan, we should declare our commitment to the principles of freedom and democracy and then, negotiating as equals, and ready to compromise, seek a formula for peaceful unification.
Về vấn đề Đài Loan, chúng ta phải tuyên bố cam kết những nguyên tắc tự do dân chủ, và sau đó, thương lượng trong tư cách bình đẳng, và sẵn sàng thoả hiệp để tìm một công thức cho sự thống nhất trong hoà bình.

Earlier in the day, the chief executive of Qatar Airways told CNN that ICAO should declare the measures against Qatar i air traffic to be illegal.
Trước đó, Giám đốc điều hành của Qatar Airways nói với CNN rằng, ICAO nên tuyên bố các biện pháp phong toả đường hàng không đến Qatar là bất hợp pháp.

(The applicant should declare that the information submitted is true and correct. Information on the name, position and signature of the applicant, product particulars should be provided in the notarized declaration and should be dated, signed and stamped by a notary public).
( Người nộp đơn nên tuyên bố rằng thông tin nộp là đúng và chính xác. Thông tin về tên, vị trí và chữ ký của người nộp đơn, cụ thể sản phẩm cần được cung cấp trong tờ khai có công chứng và cần được ngày, có chữ ký và đóng dấu của cơ quan công chứng).

WHO added that while all countries with Ebola transmission, namely Guinea, Liberia, Nigeria and Sierra Leone, should declare a national emergency, there should be no general ban on international travel or trade.
WHO yêu cầu tất cả các quốc gia có dịch Ebola- cho đến nay gồm Guinea, Liberia, Nigeria và Sierra Leone- phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, không nên chỉ có lệnh cấm chung về du lịch quốc tế, kinh doanh.

If our schools are still bad maybe we should declare educational bankruptcy, give the people their money and let them educate themselves and start their own schools.
Nếu[ trường lớp của chúng ta] vẫn cứ tệ hại như vậy thì chúng ta nên tuyên bố giải thể nền giáo dục, trả tiền lại cho mọi người và để họ tự giáo dục, để họ có thể bắt đầu những trường học của riêng mình.

The agency said that, while all states with Ebola transmission- so far Guinea, Liberia, Nigeria and Sierra Leone- should declare a national emergency, there should be no general ban on international travel or trade.
WHO yêu cầu tất cả các quốc gia có dịch Ebola- cho đến nay gồm Guinea, Liberia, Nigeria và Sierra Leone- phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, không nên chỉ có lệnh cấm chung về du lịch quốc tế, kinh doanh.

His advice to them was as radical as it was subversive: they should declare the queen in rebellion, proclaim her throne vacant, and turn power over to what he liked to call“the intelligent part of the community.”.
Lời khuyên của ông dành cho họ cực đoan đến mức chỉ có hai chữ: lật đổ; họ phải tuyên bố rằng nữ hoàng là quân phiến loạn, rằng ngai vàng của bà đang bỏ trống, và rằng phải chuyển giao quyền lực cho cái mà ông thích gọi là" những phần tử thông thái của cộng đồng.".

WHO added that while all countries with Ebola transmission, namely Guinea, Liberia, Nigeria and Sierra Leone, should declare a national emergency, there should be no general ban on international travel or trade.
Tổ chức Y tế thế giới cũng cho rằng, các nước đang có dịch xảy ra như Guine, Liberia, Nigeria và Sierra Leon nên tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, nhưng không nên đưa ra lệnh cấm chung về vấn đề đi lại hay thương mại quốc tế.

Evans Revere and Jonathan Pollack of the Brookings Institution wrote in a paper that Washington should declare that any future North Korean missiles toward or over U.S. or allied territory would be deemed a direct threat that would“be addressed with the full range of U.S. and allied defensive capabilities.”.
Hai tác giả Evans Revere và Jonathan Pollack, công tác tại Viện Brookings( Mỹ), cho rằng Washington nên tuyên bố bất kỳ tên lửa nào mà Triều Tiên phóng về phía hoặc qua Mỹ hoặc đồng minh của Mỹ sẽ bị coi là mối đe dọa trực tiếp và sẽ“ bị xử lý bằng toàn bộ năng lực phòng vệ của Mỹ và đồng minh”.

The agency said that, while all states with Ebola transmission- so far Guinea, Liberia, Nigeria and Sierra Leone- should declare a national emergency, there should be no general ban on international travel or trade.
Tổ chức Y tế thế giới cũng cho rằng, các nước đang có dịch xảy ra như Guine, Liberia, Nigeria và Sierra Leon nên tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, nhưng không nên đưa ra lệnh cấm chung về vấn đề đi lại hay thương mại quốc tế.

Dennis Blair, a former commander of U.S. forces in the Pacific, said Washington should declare its willingness to use military force to oppose Chinese aggression at the disputed land features off the coast of the Philippines.
Cựu chỉ huy lực lượng Mỹ tại Thái Bình Dương Dennis Blair nói rằng Washington nên tuyên bố sẵn sàng sử dụng lực lượng quân sự để chống lại sự gây hấn của Trung Quốc tại các cấu trúc nổi tranh chấp bên bờ biển Philippines.

Dennis Blair, a former commander of U.S. forces in the Pacific, said Washington should declare its willingness to use military force to oppose Chinese aggression at the disputed land features off the coast of the Philippines.
Ông Dennis Blair, cựu tư lệnh lực lượng Mỹ tại Thái Bình Dương, đề nghị Washington nên tuyên bố sẵn sàng dùng lực lượng quân sự để chống lại sự hung hăng của Trung Quốc tại các thực thể đất đai tranh chấp ngoài khơi bờ biển Philippines.