Mitä Tarkoittaa STRUCTURES AND MECHANISMS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• rakenteiden ja mekanismien
• rakenteita ja mekanismeja
• rakenteet ja mekanismit

Esimerkkejä Structures and mechanisms käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Its political role, structures and mechanisms need to be strengthened.
ETYKin poliittista roolia, rakenteita ja mekanismeja on vahvistettava.

Review concerning the European Research Council structures and mechanisms.
Euroopan tutkimusneuvoston rakenteita ja mekanismeja koskeva arviointi.

We have already set up the structures and mechanisms to achieve that at Community level.
Olemme jo luoneet rakenteet ja mekanismit, joilla tämä tavoite saavutetaan yhteisössä.

It will seek to reinforce the coordination of the EU risk management and will strengthen the existing structures and mechanisms in the public health area.
Sillä pyritään vahvistamaan EU: n riskinhallinnan koordinointia ja lujittamaan kansanterveysalan nykyisiä rakenteita ja mekanismeja.

The ERC's structures and mechanisms should be modified in accordance with its findings.
Euroopan tutkimusneuvoston rakenteita ja mekanismeja muokataan arvioinnin tulosten mukaisesti.

It invites the Commission to establish appropriate structures and mechanisms to ensure coherence.
Neuvosto kehottaa komissiota laatimaan asianmukaiset rakenteet ja järjestelmät yhdenmukaisuuden varmistamiseksi.

The appropriate structures and mechanisms have already been established, but are still not sufficiently used.
Asianmukaiset rakenteet ja mekanismit on jo luotu, mutta niitä ei hyödynnetä vielä riittävästi.

However, they are responsible for setting up the national structures and mechanisms required for their participation.
Maiden odotetaan kuitenkin itse perustavan tai asettavan käyttöön osallistumisen kannalta tarpeelliset kansalliset rakenteet ja järjestelmät.

In Cyprus, the structures and mechanisms for practical implementation of the legislation would need to be strengthened, particularly regarding independent advisory structures..
Kyproksessa on vahvistettava lainsäädännön täytäntöönpanon edellyttämiä rakenteita ja mekanismeja ja etenkin riippumattomia neuvoa-antavia rakenteita.

The Council adopted the following conclusions on the review of the structures and mechanisms of the European Research Council: 6666/10.
Neuvosto antoi asiakirjassa 6666/10 esitetyt päätelmät Euroopan tutkimusneuvoston rakenteita ja mekanismeja koskevasta arvioinnista.

The European Union should not link its foreign policy or policy of solidarity in the event of crisis to military action and militarised structures and mechanisms.
Euroopan unionin ei pitäisi liittää ulkopolitiikkaansa ja yhteisvastuupolitiikkaansa kriisitilanteessa sotilaalliseen toimintaan ja sotilaallisiin rakenteisiin ja mekanismeihin.

On the basis of this review, these structures and mechanisms should be modified as appropriate.
Arvioinnin tuloksista riippuen kyseisiä rakenteita ja mekanismeja olisi muutettava tarpeen mukaan.

New structures and mechanisms are needed to identify and select high-value prototype products and services and to deliver them more quickly to their target markets.
Tarvitaan uusia rakenteita ja mekanismeja parhaiden prototyyppituotteiden ja‑palvelujen yksilöimiseksi ja valitsemiseksi, jotta niitä pystyttäisiin toimittamaan nopeammin kohdemarkkinoille.

This means that the lack of reliable and stable structures and mechanisms is hindering successful work in this area.
Se merkitsee sitä, että luotettavien ja vakaiden rakenteiden ja mekanismien puuttuminen estää menestyksekkään toiminnan tällä alalla.

However, structures and mechanisms, including adequate human resources, for the development and implementation of an effective and integrated employment strategy need to be strengthened.
Tehokkaan ja integroidun työllisyysstrategian kehittämiseen ja täytäntöönpanoon tarvittavia rakenteita ja menetelmiä, joihin kuuluvat mm. riittävät henkilöstövoimavarat, on kuitenkin vahvistettava.

Harmonise working methods with transparent and inclusive public-private partnership planning structures and mechanisms for interactive dialogue.
Yhdenmukaistetaan työskentelymenetelmiä avoimilla ja julkisen ja yksityisen sektorin osallistavilla ohjelmarakenteilla ja interaktiivisen vuoropuhelun mekanismeilla.

The structures and mechanisms for public health risk management at EU level are not tailored to the new international legal framework(the International Health Regulations) and are inadequate to deal with a health-related crisis.
Kansanterveydellisten riskien hallintarakenteita ja‑mekanismeja ei ole suunniteltu EU: n tasolla uuden kansainvälisen oikeudellisen kehyksen(kansainvälinen terveyssäännöstö) mukaisesti, eivätkä ne riitä terveyteen liittyvien riskien käsittelemiseen.

Cooperation and co-networking with EU counterparts to identify structures and mechanisms, including best practice, that have brought added value elsewhere.
Tehdään yhteistyötä ja verkostoidutaan EU-maiden vastaavien toimijoiden kanssa sellaisten rakenteiden ja mekanismien- myös parhaiden käytänteiden- kartoittamiseksi, jotka ovat tuottaneet lisäarvoa muilla alueilla.

The Member States shall take the necessary steps to coordinate and organize the implementation of this programme at national level, in particular, by providing for the appropriate structures and mechanisms at national level.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarpeelliset toimenpiteet varmistaakseen tämän ohjelman toteuttamisen yhteensovittamisen ja järjestämisen kansallisella tasolla, erityisesti tarjoamalla asianmukaisia rakenteita ja mekanismeja kansallisella tasolla.

In March 2010, the Council adopted conclusions on the review of the ERC's structures and mechanisms calling on the Commission to carry out an independent evaluation by July 2011 6666/10.
Neuvosto antoi maaliskuussa 2010 päätelmät Euroopan tutkimusneuvoston rakenteiden ja mekanismien arvioinnista, jossa pyydettiin komissiota toteuttamaan riippumaton arviointi heinäkuuhun 2011 mennessä 6666/10.

In the context of the progress report referred to in Article 7.2 and preceding the interim evaluation, the Commission will present to the European Parliament and the Council by mid-2008 a Communication on the methodology and terms of reference to be used for the review to be carried out by independent experts concerning the ERC's structures and mechanisms.
Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun tilannekatsauksen yhteydessä ja ennen väliarviointia vuoden 2008 puoliväliin mennessä tiedonannon, joka koskee Euroopan tutkimusneuvoston rakenteiden ja mekanismien riippumattomassa arvioinnissa käytettäviä menetelmiä ja toimintaohjeita.

The job market was reformed and training and proactive employment policy structures and mechanisms were created during the course of the second Community Support Framework.
Yhteisön toisen tukikehyksen aikana Kreikan työmarkkinoilla saatiin selvästi aikaan uudistuksia sekä luotiin uusia rakenteita ja järjestelmiä ammatillisen koulutuksen ja aktiivisen työvoimapolitiikan aloilla.

Concerning Ideas, important clarifications have been included concerning the term of office, the renewal and the role of the Scientific Council, the management and the staffing arrangements; as well inclusion of the conduct of an independent review in 2010, presented to the Parliament and the Council, of the European Research Council's structures and mechanisms.
Ideat: yhteiseen kantaan on sisällytetty tärkeitä selvennyksiä, jotka koskevan tieteellisen neuvoston jäsenten toimikautta ja sen uusimista, tieteellisen neuvoston roolia, Euroopan tutkimusneuvoston hallintoa ja henkilöstöjärjestelyjä sekä parlamentille ja neuvostolle vuonna 2010 esitettävää tutkimusneuvoston rakenteiden ja mekanismien riippumatonta arviointia.

Whereas development cooperation must encourage the necessary accompanying changes in attitudes, structures and mechanisms at political, economic, legal, community and household level;
Kehitysyhteistyössä on edistettävä tähän liittyviä välttämättömiä muutoksia asenteissa, rakenteissa ja mekanismeissa poliittisella ja taloudellisella sekä lainsäädännön, yhteisön ja kotitalouksien tasolla.

Member States shall designate appropriate structures and mechanisms for coordinating the contributions of all those with an interest in their infrastructures for spatial information, such as users, producers, added-value service providers and coordinating bodies.
Jäsenvaltioiden on osoitettava asianmukaiset rakenteet ja mekanismit koordinoimaan jäsenvaltioiden paikkatietoinfrastruktuureihin liittyvien tahojen, kuten tiedon käyttäjien, tuottajien, lisäarvopalvelujen tuottajien ja koordinoivien elinten panosta.

It recommended that guidelines should be established, leaving to the Member States the choice of structures and mechanisms, fitting in where appropriate with their existing systems.
Tiedonannossa suositeltiin sellaisten suuntaviivojen asettamista, jotka jättäisivät rakenteiden ja mekanismien valitsemisen jäsenvaltioille ja joiden puitteissa sovittaminen olemassa oleviin järjestelmiin olisi tarvittaessa mahdollista.

Whilst respecting the wide variety of different systems, structures and mechanisms put in place by the Member States in this area, this will ensure a minimum core set of common principles on which patients and professionals from other Member States know they can rely.
Näin varmistetaan yhteiset vähimmäisperiaatteet, joihin muista jäsenvaltioista tulevat potilaat ja hoitohenkilöstö voivat luottaa, niin että samalla otetaan huomioon jäsenvaltioiden erilaiset järjestelmät, rakenteet ja mekanismit alalla.

The Government of Ireland has decided to implement a National Youth Work Development Plan, with a view to encouraging the development of youth participation structures and mechanisms by means of a governmental plan for the youth sector.
Irlannin hallitus on päättänyt panna täytäntöön kansallisen nuorisotyön kehittämissuunnitelman edistääkseen nuorten osallistumista rakenteisiin ja mekanismeihin nuorisoalaa koskevalla hallituksen ohjelmalla.

The Republic of Cyprus shall provide the appropriate structures and mechanisms at national level and shall take all other necessary steps to ensure national coordination and organisation of the implementation of MEDIA II, in conformity with the terms of the relevant provisions of Decisions 95/563/EC and 95/564/EC.
Kyproksen tasavalta ottaa käyttöön asianmukaiset kansallisen tason rakenteet ja menettelyt ja toteuttaa muut tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen Media II-ohjelman toteuttamisen yhteensovittamisen ja järjestelyn kansallisella tasolla päätösten 95/563/EY ja 95/564/EY asiaa koskevien säännösten mukaisesti.

It has autonomously shaped the scientific strategy for frontier research in Europe and, in partnership with the Commission, set up structures and mechanisms to implement investigator-driven grant schemes in all fields of research based on the sole criterion of excellence.
Se on muovannut itsenäisesti pioneeritutkimuksen tieteellistä strategiaa Euroopassa ja yhdessä komission kanssa luonut rakenteita ja mekanismeja apurahojen myöntämiseksi tutkijalähtöiselle tutkimukselle yksinomaan sen laadukkuuden perusteella.