Mitä Tarkoittaa TANGIBLE EXAMPLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• konkreettinen esimerkki

Esimerkkejä Tangible example käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is a tangible example of the good thing that the EU could bring to its peoples.
Se on kouraantuntuva esimerkki siitä, mitä hyvää EU voisi tuoda kansoilleen.

However, our citizens will lament the lack of detailed, tangible examples and practical proposals.
Kansalaiset pahoittelevat kuitenkin yksityiskohtaisten ja kouraantuntuvien esimerkkien sekä käytännöllisten ehdotusten puutetta.

Such missions are tangible examples of implementation of the action plan providing ESDP support for peace and security in Africa.
Kyseiset operaatiot ovat konkreettisia esimerkkejä rauhan ja turvallisuuden tukemista Afrikassa koskevan ETPP: n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta.

Mr President, ladies and gentlemen, we have just been given a tangible example of what this debate is about.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olemme juuri saaneet konkreettisen esimerkin siitä, mistä tässä keskustelussa on kyse.

I feel that this is a tangible example of an issue which was only resolved in Italy in the mid-80s and which still remains unresolved today in a great many other situations.
Mielestäni tämä on konkreettinen esimerkki ongelmasta, joka Italiassa ratkaistiin tekstiilialalla vasta 1980-luvun puolivälissä ja joka vallitsee vielä nykyäänkin hyvin monissa muissa tilanteissa.

The launch and rapid deployment of the initial 1.8 billion EU Emergency Trust Fund for Africa is a tangible example.
Konkreettinen esimerkki tästä on EU: n Afrikka-hätärahaston perustaminen ja 1, 8 miljardin euron alkupääoman nopea käyttöönotto.

In other words, Parliament's power of co-decision in this area is important as a tangible example of the way European Parliament decisions can affect people's lives.
Parlamentin yhteispäätösvaltuudet tällä alalla ovat toisin sanoen tärkeä käytännön esimerkki siitä, miten Euroopan parlamentin päätökset voivat vaikuttaa ihmisten elämään.

Here we have a quite tangible example of a common foreign policy measure and a tangible demonstration of what a good result can be achieved if we all pull together.
Tässä on kyse ulkopolitiikan yhteisiä toimia koskevasta konkreettisesta esimerkistä ja konkreettisesta esimerkistä, joka koskee sitä, miten hyvään tulokseen voidaan päästä, kun toimitaan yhdessä.

However, note the exceptions for the items towards the end which require tangible examples in addition to ticking boxes.
Huomaa kuitenkin poikkeukset lopussa olevien osioiden kohdalla, jotka vaativat konkreettisia esimerkkejä rastituksen lisäksi.

This Mission, which is the first of its kind, is a tangible example of the action plan in practice providing support through the ESDP for peace and security in Africa and, on a larger scale, is an example of European security strategy in action.
Tämä lajissaan ensimmäinen operaatio on konkreettinen esimerkki ETPP: n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta rauhan ja turvallisuuden tukemiseksi Afrikassa ja käy myös esimerkiksi Euroopan turvallisuusstrategian täytäntöönpanosta.

The launch of the new programmes under the financial framework 2007-2013 will be a tangible example of this response.
Yhtenä konkreettisena esimerkkinä tällaisesta vastauksesta ovat vuosien 2007-2013 rahoituskehyksen nojalla aloitettavat uudet ohjelmat.

An integral part of the Scoreboard is the Member State Forum that already provides a tangible example of how Member States can exchange information on their support policies and their respective ex ante and ex post evaluation of the aid awarded.
Keskeinen osa tulostaulua on jäsenvaltioiden osuus, joka on konkreettinen esimerkki siitä, miten jäsenvaltiot voivat vaihtaa tietoja tukipolitiikastaan ja myönnettävän tuen ennakko- ja jälkiarvioinnista.

You might have a sense it's some type of scam, that you're taking one person's money and giving it to another, but we're going to do a tangible example of how it actually works.
Ehkäpä jo tiedät, että se on tietyntyyppinen huijaus, jossa otat yhden henkilön rahat ja annat ne toiselle, mutta me esitämme konkreettisen esimerkin siitä, miten se tosiasiassa toimii.

An integral part of the Scoreboard is the Member State Forum that already provides a tangible example of how Member States can exchange information on their support policies and their respective ex ante and ex post evaluation of the aid awarded.
Tulostauluun liittyy kiinteänä osana jäsenvaltioiden foorumi, joka on konkreettinen esimerkki siitä, kuinka jäsenvaltiot voivat vaihtaa tietoja tukipolitiikoistaan ja tuen ennakko- ja jälkikäteisvalvonnasta.

I would like to say that for us- people who grew up behind the Iron Curtain- freedom of travel and a Europe without borders are tangible examples of the success of European integration.
Sanoisin, että meille- rautaesiripun takana varttuneille ihmisille- matkustamisen vapaus ja rajaton Eurooppa ovat konkreettisia esimerkkejä Euroopan yhdentymisen onnistumisesta.

The cooperation is a tangible example of the circular economy in action, involving the manufacture of plastic bags and flexible packaging material from recycled CIRCO® plastic granules produced by Ekokem, a leading Nordic provider of environmental management and material efficiency services.
Amerplastin ja pohjoismaiden johtavan ympäristönhuollon ja materiaalitehokkuuden palveluja tarjoavan Ekokemin välinen yhteistyö on konkreettinen esimerkki toimivasta kiertotaloudesta, sillä Ekokem tuottaa CIRCO®-kierrätysmuovigranulaatteja Amerplastin muovikassien ja joustomuovipakkausten valmistukseen.

It is therefore also your final opportunity to ensure that when you have to inform your voters about precisely what you have done to further consumer interests and the enforcement of law, you have a tangible example to show them.
Nyt on näin ollen viimeinen mahdollisuutenne varmistaa, että kun teidän on kerrottava äänestäjillenne, mitä te tarkkaan ottaen olette tehneet kuluttajien etujen ja lainsäädännön täytäntöönpanon parantamiseksi, teillä on esittää heille konkreettinen esimerkki.

I repeat,'we can have a tangible example of application' mainly by expressing the expectation that the European chemical industry will respond in the way it knows best- in other words with innovation- so that not only will it adapt but also it will strengthen both its competitiveness and jobs.
Toistan, että tämä asetus voi olla konkreettinen esimerkki soveltamisesta, etenkin kun ilmaistaan, että unioni odottaa eurooppalaisen kemianteollisuuden reagoivan tavalla, jonka se tuntee parhaiten- toisin sanoen innovoimalla- siten, että se paitsi mukautuu uuteen tilanteeseen myös vahvistaa sekä kilpailukykyään että työpaikkojaan.

However, the protection of trademarks, patents and intellectual property are not only nonfinancial instruments that make the system more competitive, they are also a tangible example of the application to the industrial economy of principles of a democratic legal culture founded on respect for the rules, for those rules which have been violated in past years under the force of international financial speculation.
Tuotemerkkien, patenttien ja teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu eivät kuitenkaan ole vain järjestelmän kilpailukykyä parantavia ei-taloudellisia välineitä, vaan myös konkreettinen esimerkki siitä, miten teolliseen talouteen sovelletaan viime vuosina kansainvälisen rahoituskeinottelun paineessa rikottujen sääntöjen kunnioittamiseen perustuvan demokraattisen oikeudellisen kulttuurin periaatteita.

What we have here is a tangible example of how a directive, which, in theory, should be limited to setting broad objectives, runs the risk of being corrupted by pressure from various sources, leading to a restrictive and overly-detailed text, which might be inappropriate to the situation in some Member States.
Meillä on tässä konkreettinen esimerkki, joka osoittaa hyvin, miten jokin direktiivi, jonka teoriassa pitäisi rajoittua vain yleistavoitteiden asettamiseen, saattaa vääristyä kaikenlaisen painostuksen takia, jolloin siitä tulee loppujen lopuksi rajoittava ja liian seikkaperäinen teksti, joka ei kenties sovi joidenkin jäsenvaltioiden tilanteeseen.

Basically, therefore, with this regulation we can have a tangible example of application in practice of the model of sustainable development, which supports and is supported by a harmonious combination of the three pillars which are, I would remind you, protection of the environment and public health, economic development, social cohesion and increased employment.
REACH-asetus voi näin ollen olla pohjimmiltaan konkreettinen esimerkki sellaisen kestävän kehityksen mallin soveltamisesta, joka tukee kolmen pilarin sopusointuista yhdistelmää ja jota tämä yhdistelmä puolestaan tukee. Muistutan, että nämä kolmea pilaria ovat ympäristön ja kansanterveyden suojelu, talouskehitys sekä sosiaalinen yhteenkuuluvuus ja kasvava työllisyys.

They are all good, quotable examples of tangible benefits the IDA way.
Nämä ovat kaikki hyviä ja mainitsemisen arvoisia esimerkkejä siitä, millaista kouriintuntuvaa hyötyä IDA-ohjelmasta on.

Kuinka käyttää "tangible example" Englanti lauseessa

We find a tangible example of this concept with the physical body.

The midsole is another tangible example of Nike’s progression in training footwear.

This is perhaps a tangible example of an alternative value system e.g.

They are a tangible example of survival in the most hostile environment.

This is the most tangible example of data analytics we have today.

A tangible example of him moving in the midst of our story.

The network cited above as a tangible example is a wonderful concept.

Lego is another very tangible example of a nearly timeless system logic.

You may have a tangible example of your invention in your hand.

Perhaps the most tangible example I can give is that of lying.

Kuinka käyttää "konkreettinen esimerkki" Suomi lauseessa

Siitä nähtiin jälleen konkreettinen esimerkki tiistaina.

Pieni konkreettinen esimerkki tulevan joulun välipäiviltä.

Tästä saatiin konkreettinen esimerkki takkuisissa budjettineuvotteluissa.

Konkreettinen esimerkki eheydestä ovat Internetin www-sivustot.

Vientimarkkinoiden merkityksestä saadaan konkreettinen esimerkki kuminasta.

Konkreettinen esimerkki herättää ymmärtämään muutoksen suuruuden.

Konkreettinen esimerkki tästä toimintatavasta saatiin 5.5.

Taas yksi konkreettinen esimerkki suomalaisesta sisusta.

Mutta otetaan toinen konkreettinen esimerkki hyvinvointivelasta.

Seuraavaksi muutama konkreettinen esimerkki nurturointipolkujen suunnittelusta.