Mitä Tarkoittaa THE INTENTION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pyrkimys
• tarkoituksena
• aikomukseen
• tavoitteena
• aikoo
• aikeeseen
• aikeensa
• aikeista
• tarkoituksenamme
• aietta
• aikomuksestaan
• tarkoitustasi

Esimerkkejä The intention käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That's the intention.
Se on tarkoitus.

The intention was…- John!
John! Aikomus oli!

That was the intention.
Niin oli tarkoitus.

The intention was clear.
Tarkoitus oli selvä.

I admire the intention.
Ihailen tarkoitustasi.

The intention was to crash.
Tarkoituksena oli, että se putoaisi maahan.

That most certainly is the intention of the Commission.
Aivan varmasti se on komissionkin pyrkimys.

The intention was to go to work in Menorca.
Tarkoituksena oli mennä tekemään töitä Menorcalle.

I can't say it's wise, though. I admire the intention.
Ihailen tarkoitustasi. En voi sanoa, että se olisi järkevää.

I think the intention is good.
Minusta aikomus on hyvä.

Upon this information the master may withdraw the intention to enter that port.
Tämän tiedon saatuaan voi aluksen päällikkö perua aikeensa saapua satamaan.

Oops, the intention is to wear a helmet.
Hups, tarkoituksena on käyttää kypärää.

Because the defendant did not have the intention to kill civilians.
Eikä syytetyn tarkoituksena ollut tappaa siviilejä.

Report the intention to connect a mobile bank.
Ilmoita aikomus liittää matkapuhelinpankki.

Mr. Hughes has a statement. Mr. Hughes, it is the intention of this committee.
Herra Hughes, komitean tarkoituksena on… Herra Hughes haluaisi antaa lausunnon.

I admire the intention. I can't say it's wise.
En voi sanoa, että se olisi järkevää. Ihailen tarkoitustasi.

Into a preselected area of a lifeless space body, It was the intention to introduce the Genesis device.
Tarkoituksenamme on esitellä Genesis laitetta ennakkoon valitulla alueella elottomassa avaruuden osassa-.

In war, the intention is to kill, kill, kill, kill.
Sodan tarkoituksena on ainoastaan tappaa viattomia ihmisiä.

The scheme is still experiencing a number of teething troubles but the intention behind it is a good one and it represents a hopeful development;
Järjestelmässä esiintyy vielä joitain lastentauteja, mutta tavoite on hyvä ja kehitys antaa toivoa.

The intention of having a dream is to bring expectations and salvation.
Unien tarkoituksena on tarjota odotuksia ja pelastusta.

No one knows more about the character, the heart or the intention of Barack Obama than the woman who agreed to take this journey with him.
Kuin nainen, joka lähti hänen mukaansa tälle matkalle. Kukaan ei tiedä enemmän Barack Obaman luonteesta, sydämestä tai aikeista-.

The intention of our motion is to protect these people.
Meidän päätöslauselmaesityksemme tarkoituksena on suojella näitä ihmisiä.

Awoke from a deep-coma early this morning The sole survivor of last week's a young boy named Atari, colossal bullet-train disaster, to learn of his parents' tragic deaths and also the intention.
Heräsi koomasta tänä aamuna- sekä aikeista, että- nuori poika nimeltä Atari,- luotijunaonnettomuudesta,- Ainoa selviytyjä viime viikon- ja sai kuulla vanhempiensa kuolemasta.

The intention is not to turn all students into entrepreneurs.
Tarkoituksena ei ole, että kaikista opiskelijoista tulisi yrittäjiä.

Notify the administration in writing at least 14 days before the planned start of the recycling of the intention to recycle a ship in order to enable the administration to prepare for the survey and certification required by this Regulation;
Ilmoitettava hallinnolle kirjallisesti ainakin 14 päivää ennen kierrätyksen alkamista aikomuksestaan kierrättää laiva, jotta hallinto voi valmistautua tässä asetuksessa edellytettyyn katsastukseen ja todistusten myöntämiseen;

The intention is to open subsequently negotiations on this issue.
Tarkoituksena on käynnistää myöhemmin neuvottelut näistä aiheista.

It cannot, for example, be the intention that every load of minerals be analysed individually.
Tarkoituksena ei voi olla esimerkiksi se, että jokaista mineraalikuormaa arvioidaan erikseen.

The intention is to gradually reduce the categories used today.
Tarkoituksena on vähentää nykyisin käytössä olevien luokkien määrää asteittain.

The Committee welcomes the intention of making institutional arrangements for the dialogue.
TSK on tyytyväinen aikeeseen tukea tätä vuoropuhelua institutionaalisilla toimilla.

The intention of Action 1(described in Section 3, paragraph 4) is well founded.
Toiminnon 1 tavoite(kuvattu kohdan 3 neljännessä kappaleessa) on hyvin perusteltu.