Mitä Tarkoittaa THIS WILL ENABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä mahdollistaa
• näin voimme
• tämän ansiosta
• tämä auttaa
• näin voit
• näin voidaan
• tämä antaa niille
• tämän perusteella

Esimerkkejä This will enable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This will enable you to log-in.
Näin voit kirjautua sisään.

I welcome the call for Member States to produce correlation tables as this will enable us to verify the directive's proper transposition.
Suhtaudun myönteisesti jäsenvaltioille osoitettuun kehotukseen julkaista vastaavuustaulukoita, sillä näin voimme valvoa direktiivin asianmukaista saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä.

This will enable the process to continue.
Tämä mahdollistaa prosessin jatkuvan.

I believe that this debate will enlighten my colleague, Mr McCreevy, who is responsible for the internal market, and that this will enable us to work on this reduction of the administrative burden that places a strain on businesses, especially the smallest ones.
Uskon, että tämä keskustelu valaisee asioita sisämarkkinoista vastaavalle kollegalleni, komission jäsen McCreevylle, ja että voimme näin jatkaa yrityksiä, erityisesti pienimpiä yrityksiä, kuormittavan hallinnollisen taakan vähentämistä.

This will enable you to download the latest firmware.
Näin voit ladata uusin firmware.

Make it exactly this will enable all shades of yellow, red and orange.
Tee se juuri tämä mahdollistaa kaikkien sävyjä keltainen, punainen ja oranssi.

This will enable Turkey's progress to be addressed.
Näin voidaan seurata Turkin edistystä.

As the rapporteur has said, this will enable us not just to learn from lessons but prevent problems occurring in the first place.
Kuten esittelijä on sanonut, voimme näin paitsi oppia virheistä myös estää ongelmien esiintymisen.

This will enable regions to develop more rapidly.
Siten voidaan nopeuttaa alueiden kehitystä.

This will enable collecting an enormous amount of data.
Tämä mahdollistaa valtavan tietomäärän kokoamisen.

This will enable European institutions to take action.
Tämän perusteella EU: n toimielimet voivat toteuttaa toimia.

This will enable you to enjoy your holidays at affordable costs.
Näin voit nauttia lomastasi kohtuullisin kustannuksin.

This will enable us to approach issues in new, challenging and productive ways.
Näin voimme lähestyä asioita uusissa, haastava ja tuottavia tapoja.

This will enable you to stay informed about your partner's whereabouts at all times.
Tämä avulla voit pysyä ajan tasalla kumppanisi olinpaikasta kaikkina aikoina.

This will enable the negotiations to conclude much more quickly in the future.
Tämä mahdollistaa neuvottelujen paljon nopeamman loppuunsaattamisen tulevaisuudessa.

This will enable a transition to"Sustainable Fossil Fuels" in power generation.
Tämä mahdollistaa siirtymisen”kestäviin fossiilisiin polttoaineisiin” sähköntuotannossa.

This will enable the development of synergies and avoid contradictory approaches.
Tämä mahdollistaa yhteisvaikutuksen ja sen, että vältetään ristiriitaiset toimintamallit.

This will enable the disadvantaging of particular sectors to be avoided at the outset.
Tämä auttaa välttämään jo ennalta tiettyjen alojen ajautumisen epäsuotuisaan asemaan.

This will enable the video to play; you need to move the cursor to the download option.
Tämä mahdollistaa videon pelaamaan; sinun täytyy siirtää kursoria latausvaihtoehdon.

This will enable ICT projects to benefit from the initiative in its pilot phase.
Tämän ansiosta tieto- ja viestintätekniikkahankkeet pääsevät hyötymään aloitteesta sen pilottivaiheessa.

This will enable long-term security measures to be taken for the event of a terrorist attack.
Tämä mahdollistaa pitkän aikavälin turvallisuustoimenpiteiden toteuttamisen terrori-iskun varalta.

This will enable the banks to withstand shocks important in the current exceptional circumstances.
Tämän ansiosta pankit kestävät koviakin häiriöitä nykyisissä poikkeuksellisissa olosuhteissa.

This will enable checks to be effective and road safety to be improved without excessive cost.
Näin mahdollistetaan tehokkaat tarkastukset ja tieliikennettä voidaan parantaa ilman kohtuuttomia kustannuksia.

This will enable European companies to report in conformity with current international developments.
Tämän ansiosta eurooppalaiset yhtiöt voivat laatia tilinpäätöksensä nykyisen kansainvälisen kehityksen mukaisesti.

This will enable the processes of type-approval, logistics and possible stocks to be managed effectively.
Näin voitaisiin hallinnoida tehokkaasti tyyppihyväksyntäprosesseja sekä logistiikkaa ja mahdollisia varastoja.

This will enable services to find, access, share and trade data and information without unnecessary restrictions.
Tämä auttaa palveluja löytämään, saamaan, jakamaan ja vaihtamaan tietoja ilman tarpeettomia rajoituksia.

This will enable swift tracing of dangerous products during emergency situations and organising their withdrawal.
Tämä mahdollistaa vaarallisten tuotteiden nopean jäljittämisen hätätilanteissa ja niiden markkinoilta poistamisen järjestämisen.

This will enable responsible choices to be made, supported by the appropriate policies and implemented at the right time.
Tämä auttaa tekemään vastuullisia valintoja, joita tukevat asianmukaiset politiikat ja jotka pannaan täytäntöön oikeaan aikaan.

This will enable the international aviation system to continue without threat of breakdown" explained Loyola de Palacio.
Tämä mahdollistaa kansainvälisen ilmailun toiminnan jatkumisen niin, ettei ole pelkoa sen romahtamisesta", selitti Loyola de Palacio.

This will enable us to rebuild the continent of Europe and encourage young people to become actively involved in shaping our common future.
Näin voimme rakentaa Eurooppaa uudelleen ja rohkaista nuoria osallistumaan aktiivisesti yhteisen tulevaisuutemme muokkaamiseen.