What is the translation of " THIS WILL ENABLE " in Hebrew?

• זה יאפשר
• בכך תתאפשר
• זה מאפשר
• כך תוכלו

Examples of using This will enable in English and their translations into Hebrew

This will enable you to sleep easily.
הדבר יעזור לכם להירדם בקלות.

This will enable energy savings of up to 30%.
אלה יאפשרו חיסכון אנרגיה נוסף של עד 30%.

This will enable the laser light to enter the skin.
זה יעזור אור הלייזר לחדור את העור.

This will enable you to set the tension of the trees.
זה מאפשר לך לקבוע את הלחות של העץ.

This will enable you to choose the most suitable company.
כך תוכלו לבחור את החברה המתאימה לכם ביותר.

This will enable free construction in the heart of the country.
בכך תתאפשר בנייה חופשית גם בלב ארצנו.

This will enable him to be more independent in his daily life.
כל זאת מאפשר לאדם עצמאות רבה יותר בחיי היום-יום.

This will enable or disable all of the settings on this page.
פעולה זו תפעיל או תשבית את כל ההגדרות בדף זה.

This will enable every refugee to decide what is good for him and his family.
הדבר יאפשר לכל פליט להחליט מה טוב לו ולבני מישפחתו.

This will enable, for instance, the easy detection of fake medications and explosives.”.
יתאפשר למשל זיהוי תרופות מזויפות בקלות וכן זיהוי של חומרי נפץ".

This will enable you to set a target and decide how much you want to invest in preparation.
כך תוכלו להגדיר לעצמכם יעד ולהחליט עד כמה אתם רוצים להשקיע בהכנה.

This will enable the Council to monitor any implications for international peace and security.
הדבר יאפשר למועצה לעקוב אחרי כל השלכות הנוגעות לשלום ולביטחון הבינלאומי.".

This will enable: get more information; check the professional knowledge of candidates;
זה יאפשר:• לקבל מידע נוסף:• לבדוק את הידע המקצועי שלכם מועמדים:• לחקור דעותיהם וחוות דעת;

This will enable many applicants to obtain an additional citizenship without giving up their Israeli one.
בכך יתאפשר למבקשים רבים לקבל אזרחות נוספת בלי לוותר על אזרחותם הישראלית.

This will enable you to watch out for employees who may be stealing from you or using office provisions for personal use.
זה יאפשר לכם להיזהר מפני עובדים שאולי גונבים מכם או משתמשים בציוד משרדי לשימוש אישי.

This will enable the flexibility required to develop construction in communities in accordance with the needs of the community.
בכך תתאפשר הגמישות הדרושה לפיתוח הבנייה בקהילות בהתאמה לביקוש ולצרכים של הקהילה.

This will enable the flexibility required to develop construction in communities in accordance with the needs of the community.
בכך תתאפשר הגמישות הדרושה לפיתוח הבניה בקהילות, כך שתתאים לביקושים ולצרכים של הקהילה.

This will enable you to establish clear goals in relation to your desired employee experience, which are based on solid evidence.
זה יאפשר לך לקבוע מטרות ברורות ביחס לחוויית העובד הרצויה שלך, אשר מבוססות על ראיות מוצקות.

And this will enable him to understand that in the sense-world the self can also be found- in a different way than by diving within.
דבר זה יאפשר לו להבין שגם בעולם החישה העצמיות יכולה להימצא בדרך שונה מאשר על ידי צלילה לתוכו.

This will enable a server FTPS on your Mac, which gives you a safe way to explore your computer and capture files with any FTP client.
זה יאפשר שרת FTPS ב- Mac שלך, ובכך מעניק לך דרך בטוחה לדפדף המחשב שלך לתפוס קבצים עם כל לקוח FTP.

This will enable you to feel all Beings of higher dimensions so closely, that no more doubts will hold you back on your way.
זה יאפשר לכם להרגיש כה קרוב את כל הישויות במימדים הגבוהים יותר, שיותר שום ספקות לא יחזירו אתכם מדרככם.

This will enable us to understand whether the organizations could be reporting more efficiently and focus on how to gain the most value from metrics.
דבר זה יאפשר לנו לקבוע אם הארגונים יוכלו לקבוע דוחות יעילים יותר ולהתמקד בהפקת הערך הגבוה ביותר מהמדדים.

This will enable them to save interest payments on loans or to invest in additional projects, thus translating the time savings into additional profit.
הדבר יאפשר להם לחסוך תשלומי ריבית על הלוואות או להשקיע במיזמים נוספים וכך לתרגם את החיסכון בזמן לתוספת רווח.

This will enable you to lose 1-2 lbs of fat per week while preserving your metabolic health, energy levels, mental balance, and mood.
זה יאפשר לך לרדת בין 200-900 גרם בשבוע בזמן שתשמור על חילוף החומרים שלך, רמות האנרגיה, התפקוד ההורמונלי, מצב הרוח והבריאות הכללית.

This will enable the Group to propose complete end-to-end solutions integrated into the vehicle, securing the software, data and cloud connectivity.
הדבר יאפשר לחברה להציע פתרונות כוללים אשר יוטמעו בכלי רכב, תוך אבטחת התוכנה, המערכות הקריטיות, המידע וקישוריות לענן.

This will enable Airbus to take a major step forward in its digital transformation and lay the foundation for a new European industrial ecosystem in aviation.
דבר זה יאפשר לאיירבוס לקחת צעד משמעותי במהפכה הדיגיטלית ולהניח את היסודות של מערכת תעשייתית אירופית החדשה בתחום התעופה.

This will enable us to provide the best education for the medical students, as they will receive clinical experience from the first year of their education.
זה יאפשר לנו לספק את החינוך הטוב ביותר עבור סטודנטים לרפואה, כפי שהם יקבלו ניסיון קליני מהשנה הראשונה של החינוך שלהם.

This will enable organizations or institutions to register marks which must comply with specific standards in order to be used by others(“Woolmark” for example).
זה יאפשר לארגונים או למוסדות לרשום סימני מסחר אשר מחייבים לעמוד בתנאים מיוחדים על מנת שאחרים יוכלו להשתמש בהם(לדוגמה:"שמן זית ישראלי").

This will enable development and application of early targeted therapies(both behavioral and biological) that will be applied to reduce or even prevent the emergence of symptoms.
הדבר יאפשר פיתוח ויישום טיפולים ממוקדים מוקדמים(התנהגותיים וביולוגיים) שניתן ליישם אותם על מנת להפחית ואף למנוע את הופעת הסימפטומים עצמם.

This will enable them to have a multiculturalist vision of their field of specialization, by opening up to the world, by familiarizing themselves with another culture and benefiting from international validation.
זה יאפשר להם לקבל את חזון רב-תרבותי של אזור המומחיות שלהם, פתח לעולם, על ידי היכרות עם תרבות אחרת ונהנו אימות בינלאומית.