Mitä Tarkoittaa TO GET HIM OUT OF HERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saada hänet pois täältä
• saada häntä ulos täältä
• viedä hänet pois täältä

Esimerkkejä To get him out of here käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I have to get him out of here.
Minun on vietävä hänet pois täältä.

I know you will find a way to get him out of here.
Löydät varmaan keinon saada hänet pois täältä.

I am trying to get him out of here in 15 minutes.
Yritän saada hänet ulos 15 minuutissa.

All the more reason for us to get him out of here.
Sitä paremmalla syyllä hänet pitää saada ulos täältä.

You trying to get him out of here? Extradition or what?
Yritätkö saada hänet pois täältä oikeuden eteen?

We have got a man down! We need to get him out of here!
Mies on kaatunut Meidän täytyy saada hänet pois.

We have to get him out of here.
Meidän on saatava hänet pois täältä.

I'm sorry, buddy. You did everything you could to get him out of here alive.
Olen pahoillani, mutta teit kaikkesi saadaksesi hänet ulos täältä hengissä.

We need to get him out of here.
Meidän täytyy saada hänet pois täältä.

Frankly, I would like nothing more than an excuse to get him out of here.
Hän on. Rehellisesti, haluaisin minkä tekosyyn tahansa jolla hänet saisi pois.

We need to get him out of here!
Meidän täytyy saada hänet pois sieltä!

I mean, in spite of all the pain and suffering and all the crap that Borbon has done, she's still willing to do her part to get him out of here.
Kaikesta tuskasta ja kärsimyksestä- ja kaikesta Borbonin paskasta huolimatta,- hän haluaa silti tehdä osansa saadakseen hänet pois täältä.

We have to get him out of here.
Hänet on saatava pois täältä.

I just don't know how to get him out of here.
En tiedä, miten hänet saa ulos.

I want to get him out of here before the attack. I am.
Haluan hakea hänet pois ennen hyökkäystänne. Minä olen.

That's why I'm trying to get him out of here.
Siksi yritän saada häntä pois täältä.

I'm trying to get him out of here and I need less than a week.
Yritän saada häntä ulos täältä. Tarvitsen alle viikon.

We should go. You need to get him out of here.
Hankkikaa hänet ulos täältä. Pitää mennä.

He's trying to get him out of here before he starts freaking out..
Yritämme viedä hänet pois ennen kuin hän sekoaa.

The best way is to get him out of here.
Paras tapa on viedä hänet pois täältä.

If we're going to get him out of here, he needs to know that I'm here..
Jos aiomme saada hänet pois täältä, hänen täytyy tietää, että minä olen täällä.

We have got to get him out of here.
Pakko viedä hänet pois täältä.

It takes you years to get him out of here, and you let him come back the next night with a talking hamster?
Kesti vuosia saada hänet ulos täältä,- ja päästät hänet heti takaisin puhuvan hamsterin kanssa?

You have to get him out of here!
Hänet täytyy saada ulos täältä!

We need to get him out of here.
Tohtori… hänet on saatava pois täältä.

We have to get him out of here.
Hänet pitää saada ulos täältä.

We need to get him out of here.
Hänet pitää saada pois täältä.

We need to get him out of here!
Hänet pitää viedä pois täältä!

We have to get him out of here.
Meidän on pakko saada hänet pois täältä.

We need to get him out of here.
Hänet täytyy saada pois tuolta.