Mitä Tarkoittaa WHOSE OBJECTIVES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jonka tavoitteet
• jonka tavoitteena
• joiden tavoitteet

Esimerkkejä Whose objectives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

An agenda will be negotiated there whose objectives will remain general.
Siellä neuvotellaan työohjelmasta, jonka tavoitteet pysyvät anteliaina.

It suggests, in particular, test pilot projects whose objectives and arrangements would be agreed with the parties concerned, including the economic and social actors.
Komitea ehdottaa testihankkeita, joiden tavoitteista ja menettelyistä sovittaisiin yhdessä asianosaisten kanssa yhteiskunnallis-taloudelliset toimijat mukaan luettuina.

The EESC also reiterates its request for the concept to be extended to all organisations whose objectives include environmental protection.
ETSK toistaa myös kehotuksensa laajentaa käsite kattamaan kaikki organisaatiot, joiden päämääriin sisältyy ympäristönsuojelu.

ETEN evolved from the TENs initiative1 whose objectives were to provide Trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy.
ETEN juontaa juurensa Euroopan laajuisia verkkoja koskeneesta aloitteesta1, jonka tavoitteena oli luoda koko Euroopan kattavia verkkoja liikenteen, televiestinnän ja energiahuollon alalla.

The proposed provisions are required to complete the reform of customs procedures with economic impact whose objectives include the abolition of bureaucratic formalities;
Ehdotettuja säännöksiä tarvitaan taloudellisesti vaikuttavia menettelyjä koskevan uudistuksen, jonka tavoitteena on muun muassa eräiden byrokraattisten muodollisuuksien poistaminen.

Funding from the Union budget concentrates on activities whose objectives cannot be sufficiently achieved by the Member States alone('necessity test'), and where the Union intervention can bring additional value compared to action of Member States alone.
Unionin talousarviosta myönnettävä rahoitus keskitetään toimiin, joiden tavoitteita jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa yksin(välttämättömyyskriteeri) ja joissa unionin toiminta voi tuoda lisäarvoa verrattuna jäsenvaltioiden yksinään toteuttamiin toimiin.

The Council would like to point out that on 11 September 1995, Turkey ratified the Convention on Nuclear Safety whose objectives are very similar to the concerns raised by the honourable Member.
Neuvosto haluaisi huomauttaa, että Turkki on ratifioinut 11. syyskuuta 1995 ydinturvallisuusyleissopimuksen, jonka tavoitteet ovat samansuuntaiset kuin arvoisan jäsenen huolenaiheet.

Mr Cunha, if you read the report, you will see that we actually say that the CAP, whose objectives are production, export capacity and sufficiency, has not actually become involved in the way we might have hoped in this territorial cohesion policy, particularly because, in the regions likely to benefit from cohesion policy, farm sizes are that much more modest.
Jäsen Cunha, jos luette kertomuksen, huomaatte, että siinä kerrotaan, ettei YMP, jonka tavoitteet ovat tuotanto, vientikapasiteetti ja riittoisuus, ole osallistunut toivotulla tavalla tähän alueellisen yhteenkuuluvuuspolitiikkaan etenkään siitä syystä, että maatilat ovat kooltaan muita pienempiä alueilla, joilla yhteenkuuluvuutta tarvitaan.

The Sector has been set up in order to provide a single point within the Unit for Communications and networking to coordinate and manage individual projects whose objectives are aligned with those of the Unit.
Hankkeiden hallinto Jaosto koordinoi ja johtaa viestinnästä ja verkostoitumisesta vastaavassa yksikössä hankkeita, joiden tavoitteet ovat yhdenmukaiset yksikön tavoitteiden kanssa.

To ensure equal and fair representation, all stakeholders whose objectives fall in line with the overarching aim of the Partnership are in principle welcome to join the initiative.
Tasapuolisen ja oikeudenmukaisen edustuksen varmistamiseksi kaikki sidosryhmät, joiden tavoitteet ovat kumppanuusohjelman päätavoitteen mukaiset, voivat periaatteessa osallistua ohjelmaan.

The common agricultural policy always gives rise to heated debates and it is always difficult to reach consensus, but I note that we are all unanimous on the need to maintain a common agricultural policy whose objectives have just been confirmed in the Lisbon Treaty.
Yhteinen maatalouspolitiikka herättää aina kiivasta keskustelua, ja on usein vaikeaa päästä yksimielisyyteen. Panen kuitenkin merkille, että olemme kaikki yksimielisiä tarpeesta ylläpitää yhteistä maatalouspolitiikkaa, jonka tavoitteet on vahvistettu Lissabonin sopimuksessa.

The countries took note of a document whose objectives were unclear and not binding.
Maat panivat merkille asiakirjan, jonka tavoitteet olivat epäselvät eivätkä sitovat.

Mr President, this Commission communication comes in response to the provisions of the Council Regulation on the Special Framework of Assistance for traditional ACP banana producers, whose objectives are to improve the competitiveness and support the diversification of agricultural production in those countries.
Arvoisa puhemies, komissio pyrkii tiedonannollaan noudattamaan erityisestä tukikehyksestä perinteisille AKT-banaanien toimittajavaltioille annettua neuvoston asetusta, jonka tavoitteena on parantaa näiden maiden kilpailukykyä ja tukea niiden maataloustuotannon monipuolistamista.

The present proposal must be seen in the context of the renewed Lisbon Strategy, whose objectives are to make Europe a more attractive place to invest and work, where growth is led by knowledge and innovation and where policies allow businesses in the EU to create more and better jobs.
Tätä ehdotusta on tarkasteltavana osana tarkistettua Lissabonin strategiaa, jonka tavoitteena on luoda Euroopasta investoijia ja työntekijöitä houkuttava ympäristö, jossa osaaminen ja innovointi edistävät talouskasvua ja jossa yritykset voivat perustaa enemmän ja parempia työpaikkoja.

It must, however, be stressed that the guidelines under discussion are related only to the Structural Funds, whose Objectives 1 and 2 specifically adopt the diversification of rural society as a priority.
On kuitenkin painotettava sitä, että ne laatimisohjeet, joista puhumme, koskevat ainoastaan rakennerahastoja, joiden tavoitteiden 1 ja 2 kohdalla on tietenkin tärkeintä maaseutuympäristön monipuolisuus.

These initiatives would be targeting notably the opening of national or regional programmes whose objectives are similar to those of the activity on"Human resources and mobility", to researchers coming from other Member States or from countries associated to the Framework Programme.
Nämä aloitteet kohdistuvat erityisesti sellaisten kansallisten tai alueellisten ohjelmien avaamiseen, joiden tavoitteet ovat yhteneväisiä puiteohjelman toimen Tutkijavoimavarat ja liikkuvuus tavoitteiden kanssa, tai joissa tutkijat ovat kotoisin toisista jäsenvaltioista tai puiteohjelmaan assosioituneista maista.

PT Mr President, last November, the European Commission launched a public campaign about the European Union 2020 Strategy, which will follow the so-called Lisbon Strategy, whose objectives, as we know, were much vaunted at the time, but have not been achieved, as attested by the increase in unemployment and poverty.
PT Arvoisa puhemies, viime marraskuussa Euroopan komissio käynnisti julkisen kampanjan EU 2020-strategian laatimiseksi. Tämän uuden strategian on määrä seurata niin kutsuttua Lissabonin strategiaa, jonka tavoitteet saivat aikanaan paljon kiitosta mutta jäivät toteutumatta, niin kuin työttömyyden ja köyhyyden lisääntyminen osoittaa.

As the honourable Member Mr Ortega said, the implementation of the strategy for the outermost regions, whose objectives will also be taken into account in the review of the Regulation on the programme of options specifically relating to remoteness and insularity, is part of the Council's work programme for the French, Czech and Swedish Presidencies.
Kuten Manuel Medina Ortega mainitsi, syrjäisimpien alueiden strategian täytäntöönpano- jonka tavoitteet on otettava huomioon syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskevan ohjelman uudelleentarkastelussa- on osa neuvoston työohjelmaa Ranskan, Tšekin tasavallan ja Ruotsin puheenjohtajakausien aikana.

The problems associated with waste are among the greatest environmental problems we have to tackle, and we like the idea of finding an overall solution whose objectives are, in the end, to reduce the total quantity of waste, to increase the amount of recycling and, at the same time, to reduce discharges of hazardous substances in connection with the treatment of waste.
Jäteongelma on yksi suurimmista ympäristöongelmista, joihin meidän on puututtava, ja me pidämme siitä ajatuksesta, että voitaisiin löytää kokonaisratkaisu, jonka tavoitteena on viimeisessä vaiheessa vähentää jätteen kokonaismäärää, lisätä kierrätystä ja samalla vähentää vaarallisten aineiden päästöjä jätteen käsittelyn yhteydessä.

We are concerned that a number of phrases are indicative of a restrictive and utilitarian concept of a form of cooperation whose objectives would be dictated by the constraints of the market and initiatives by firms or private bodies looking for a workforce they could train and qualify according to their requirements.
Olemme huolestuneita siitä, että eri sanavalinnoista käy ilmi suppea ja hyötypainotteinen näkemys yhteistyöstä, jonka tavoitteita määräisivät markkinoiden tarpeet ja työvoimaa tarvitsevien yritysten tai yksityisten järjestöjen aloitteet omien tarpeidensa mukaisesta koulutuksesta ja pätevöitymisestä.

Nice is also an opportunity, however, because the announcement of the next IGC leaves the door open to a new phase in European integration, whose objectives are to respond to the demands of the citizens, to put an end to the democratic deficit, to implement the European social model, to intervene, with our own ideas, in globalisation, in order to regulate it, and to complete enlargement without turning the EU into a mere free trade area.
Nizza merkitsee kuitenkin myös mahdollisuutta, sillä seuraavan HVK: n koollekutsuminen jättää oven auki Euroopan rakentamisen uudelle vaiheelle, jonka tavoitteena olisi vastata kansalaisten vaatimuksiin, tehdä loppu demokratiavajeesta, kehittää Euroopan sosiaalista mallia, esittää omia globaalistumiseen liittyviä ajatuksia ilmiön sääntelemiseksi ja saattaa laajentuminen päätökseen siten, ettei Euroopan unionista tule vain vapaakauppa-aluetta.

Strategic browser game whose objective is to create an army and defeat the enemies.
Strateginen selain peli, jonka tavoitteena on luoda armeija ja kukistaa vihollisia.

Japan is like an insect whose objective… is to destroy an elephant.
Japani on kuin hyönteinen, jonka tarkoitus- on tappaa elefantti.

It is now used by the Islamic revolutionary international, whose objective is the destruction of western civilisation and the establishment of Islamic republics throughout the world and particularly in Europe.
Nykyään sitä käyttää islamilainen vallankumouksellinen internationaali, jonka tavoitteena on länsimaisen sivilisaation tuhoaminen ja islamilaisten tasavaltojen perustaminen kaikkialle maailmaan, erityisesti Eurooppaan.

EBR is a network of business registers whose objective is to offer reliable information on companies all over Europe.
EBR on kaupparekistereiden verkosto, jonka tavoitteena on tarjota luotettavia yritystietoja kaikkialla Euroopassa.

We can congratulate ourselves on the adoption of this directive, whose objective is firstly to safeguard health, but also to provide the consumer with sufficient information.
Voimme olla iloisia tämän direktiivin hyväksymisestä, jonka tavoitteena on ensiksi terveyden kunnioittaminen, mutta myös oikeanlaisen tiedon antaminen kuluttajille.

A regulation whose objective is to protect health cannot contradict itself and attack life, the supreme good of the individual from the moment of conception.
Asetus, jonka tavoitteena on terveyden suojelu, ei voi kääntyä itseään vastaan ja vastustaa elämää, joka on jokaisen ihmisen perusoikeus hedelmöityksestä asti.

This means any association or organisation whose objective is protecting the environment and which has been recognised under the procedure set up under Article 13 of the proposed Regulation.
Tällä tarkoitetaan yhteenliittymää tai järjestöä, jonka tavoitteena on suojella ympäristöä ja joka on tunnustettu asetusehdotuksen 13 artiklassa vahvistetun menettelyn mukaisesti.

A North American trade association whose objective is to promote the production and application of ductile iron castings.
Pohjois-Amerikan kauppa järjestö, jonka tavoitteena on edistää tuotannon ja soveltaminen sitkeästä valurautaa.

Qualified entity" means any association, organisation or group whose objective is protecting the environment and which is recognised according to the procedure fixed in Article 9.
Oikeutetulla yksiköllä tarkoitetaan yhteenliittymää, järjestöä tai ryhmää, jonka tavoitteena on suojella ympäristöä ja joka on tunnustettu 9 artiklassa vahvistetulla menettelyllä.

Kuinka käyttää "whose objectives" Englanti lauseessa

Why not look for those whose objectives and methods we applaud?

Choose the program whose objectives most closely align with your goal.

To create links with international organizations whose objectives are similar to TAST.

You find yourself facing an unknown opponent, whose objectives are a mystery.

Unlike many private organisations whose objectives may be a little simpler (e.g.

To this end, the GMMQ works with organizations whose objectives are similar.

Activities whose objectives cannot be determined from available documentation: 3 subprojects. 12.

boards and trusts whose objectives are close to her heart especially education.

Preference is given to non-profit associations whose objectives are consistent with ours.

We provide grants to organisations whose objectives align with those of the Trust.

Kuinka käyttää "jonka tavoitteena, jonka tavoitteet" Suomi lauseessa

Jonka tavoitteena olisi voittaa rahaa muille osallistujille.

Tilahallinto 2009 käynnistynyt verkostoyhteistyö, jonka tavoitteena mm.

Vaiheen, jonka tavoitteena oli täysin yösyötötön yö.

Miten voi sitoutua projektiin, jonka tavoitteet ovat epäselvät?

Opettaja suunnittelee opetuksen, jonka tavoitteet määritellään opetussuunnitelmissa.

Kesytys-hankkeella, jonka tavoitteena on perustaa maakunnallinen palvelukeskus.

Jonka tavoitteena on vain hyvä ystäväni osalta.

Ihminen, jonka tavoitteena on helpottaa asiakkaansa elämää.

Tai sellainen jonka tavoitteet ovat utopistisia.

Mukaan lähtee vahva joukkue, jonka tavoitteet ovat korkealla.