What is the translation of " WHOSE OBJECTIVES " in Spanish?

• cuyos objetivos
• cuyos fines
• cuyo objetivo

Examples of using Whose objectives in English and their translations into Spanish

Sports clubs are private associations whose objectives include….
Los clubes deportivos son asociaciones privadas entre cuyos objetivos destacan….

Not-for-profit organisations whose objectives include capacity development to support natural resource management.
Organizaciones sin fines de lucro cuyos objetivos incluyen el desarrollo de capacidades para apoyar la gestión de los recursos naturales.

Blog Club work Sports clubs are private associations whose objectives include….
Los clubes deportivos son asociaciones privadas entre cuyos objetivos destacan….

Literacy programmes whose objectives are not linked to the basic needs and rights of the learners are likely to fail.
Cabe prever que los programas de alfabetización cuyos objetivos no se encuentran vinculados con las necesidades y derechos básicos de los/as estudiantes están llamados al fracaso.

An"activity RSA" and employment premium reform, whose objectives are similar, is under study;
Se está estudiando la posibilidad de reformar la"RSA de actividad" y la prima de empleo, cuyo objetivo es similar;

The Syrian Arab Republic expresses its great surprise that the American Administration would give any credence to reports or statements made by persons either inside or outside Lebanon whose objectives are questionable.
El Gobierno de la República Árabe Siria está profundamente sorprendido por que el Gobierno estadounidense dé crédito a informaciones o declaraciones ofrecidas desde dentro o fuera del Líbano por particulares cuyos fines son cuestionables.

A plan of action was decided at that time, whose objectives largely support those of the Copenhagen Summit.
En esa ocasión, se acordó un plan de acción cuyos objetivos confirmaban ampliamente los de la Cumbre de Copenhague.

Parallel to Spain's WTO membership and as a European Union member, since July 2013 Spain is also working with the US on the TTIP treaty(Transatlantic Trade and Inversion Partnership), whose objectives are job creation and growth.
Europea, también se encuentra tramitando con EEUU el tratado TTIP(Transatlantic Trade and Inversion Partnership), cuyos objetivos son la creación de empleo y el crecimiento.

The President of the Republic set up this specialised body, whose objectives are to expose corruption by either active or passive perpetrator agents and prevent its reoccurrence.
El Presidente de la República ha puesto en marcha una estructura especializada, cuyo objetivo no es sólo denunciar los actos de corrupción cometidos por un autor de manera activa o pasiva, sino también prevenir ese delito.

Convention No. 122: In its 2005 Observation, the Committee noted the National Action Plan for Employment 2004-2005 and the National Employment Strategy 2004-2006, whose objectives include fighting against discrimination in the labour market.
Convenio No. 122: En su Observación de 2005 la Comisión tomó nota del Plan de Acción Nacional para el Empleo 2004-2005 y de la Estrategia Nacional de Empleo 2004-2006, entre cuyos objetivos figuraba la lucha contra la discriminación en el mercado laboral.

Culturalia is a not for profit organisation whose objectives are linked to the exchange of knowledge and expertise in the areas of education and natural resources conservation.
Culturalia es una organización sin fines de lucro cuyos objetivos son el intercambio de conocimiento y experiencias entre especialistas de las áreas de educación y conservación de los recursos naturales.

To provide the appropriate assistance to organizations and groups whose objectives promote the equality of women.
Prestar la asistencia apropiada a las organizaciones y grupos cuyo objetivo es promover la igualdad de la mujer.

The strategic housing and urban development plan(2008), whose objectives include the improvement of informal habitation sites, the removal of restrictions on land available for construction and its development, the renovation of public buildings.
El plan estratégico de vivienda y urbanismo(2008), entre cuyos objetivos figuran la mejora de los lugares de residencia informal, la liberación y habilitación de terrenos disponibles para la construcción, la rehabilitación de edificios públicos,etc.

Presented as a fight against drug trafficking and officially dubbed"a plan for peace, prosperity and the strengthening of the state", the Colombia Plan is in reality a military operation whose objectives are the opposite of those publicly stated.
Presentado como una lucha contra el tráfico de estupefacientes y oficialmente intitulado"plan para la paz, la prosperidad y el fortalecimiento del Estado", el plan Colombia es en realidad una operación militar cuyos objetivos reales van en contra de los propósitos expresados públicamente.

The Government of Ecuador has developed a national plan for living well, 2009-2013, whose objectives include interculturality, mutual recognition and the valorization of all collective forms of expression.
El Gobierno del Ecuador ha elaborado un plan nacional para el buen vivir 2009-2013, entre cuyos objetivos se cuentan la interculturalidad, el reconocimiento mutuo y la valorización de todas las formas colectivas de expresión.

In addition, the international community should consider bolder initiatives in this field, such as the creation of a World Development Fund under United Nations auspices, whose objectives would also include contributing to human development.
Además, la comunidad internacional debería considerar la adopción de iniciativas más audaces en este campo, por ejemplo la creación de un Fondo Mundial para el Desarrollo con los auspicios de las Naciones Unidas, uno de cuyos objetivos sería umpulsar el desarrollo humano.

Thus the Congress had confirmed the value of the initiative of proclaiming the Decade, whose objectives Kazakstan fully supported since it had resolved to base its policy on respect for the principles of international law.
Así, el Congreso confirmó la pertinencia de la iniciativa de proclamar el Decenio, cuyos propósitos Kazakstán apoya sin reservas, pues está decidido a fundar su política en el respeto de los principios del derecho internacional.

Education Sector Policy(2003) whose objectives includes ensuring availability and accessibility of education for all Rwandans, in accordance with the provisions of article 28 of the Convention to"Make primary education compulsory and free for all.
Política para el sector de la educación(2003), entre cuyos objetivos figura el de promover la disponibilidad y asequibilidad de la educación para todos los rwandeses, de conformidad con el mandato del artículo 28 de la Convención de"Implantar la enseñanza primaria obligatoria y gratuita para todos.

The Fédération Européenne des Libraires(EBF in English) is an association whose objectives include the representation of booksellers in European forums.
La Fédération Européenne des Libraires(o EBF en inglés) es una asociación cuyo objetivo es principalmente representar a los libreros en los foros europeos.

Zonta International, an organization of executive professionals whose objectives include to improve the legal, political, economic, education health and professional status of women, is working to support the implementation of the Beijing Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women.
Zonta Internacional-- organización de profesionales ejecutivos entre cuyos objetivos está el de mejorar la situación de la mujer en los planos jurídico, político, económico, educativo, sanitario y profesional-- apoya la aplicación de la Plataforma de Acción aprobada en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.

Section 129 of the Criminal Code makes the founding of an organisation or membership of an organisation whose objectives or activities are directed towards the commission of offences a punishable offence.
El artículo 129 declara acto punible la fundación de una organización o la pertenencia a una organización cuyos objetivos o actividades vayan encaminados a la comisión de delitos.

In particular, ICRC provided as much support as possible to mechanisms whose objectives include clarifying the fate of missing persons and support for their families, for example in Timor-Leste, Bosnia and Herzegovina and Iraq.
En particular, el CICR había prestado el mayor apoyo posible a mecanismos entre cuyos objetivos figuraba aclarar el paradero de personas desaparecidas y prestar asistencia a sus familias, por ejemplo en Timor-Leste, Bosnia y Herzegovina y el Iraq.

The National Highways Authority of India(NHAI) is responsible for implementing this ambitious development plan, whose objectives include increasing the capacity, safety and efficiency of the present motorway network.
La“National Highways Authority of India”(NHAI) es la entidad responsable de la implementación de este ambicioso plan de desarrollo, entre cuyos objetivos destacan los de incrementar la capacidad, seguridad y eficiencia de la actual red de autopistas.

Flores The workshop will focus on learnings and experiences taken from Alternative Programs to Violence, whose objectives are: to create community, communicate actively, affirm each other as persons, and resolve conflicts in creative and non-violent ways.
Flores El taller se enfocará en los aprendizajes y experiencias tomadas de los Programas Alternativos a la Violencia, cuyos objetivos son: crear comunidad, comunicarse activamente, afirmarse como personas y resolver conflictos en forma creativa y no-violenta.

An example of such programmes is Women Entrepreneurship Development and Gender Equality(WEDGE) whose objectives include creating employment and contributing to gender equality in the economic empowerment of women.
Un ejemplo de estos programas es el Desarrollo de la Iniciativa Empresarial de la Mujer e Igualdad de Género(WEDGE), entre cuyos objetivos figuran la creación de empleo y la contribución a la igualdad de género a través del empoderamiento económico de la mujer.

The proposed budget was very realistic in the context of the reform initiatives, whose objectives included the strengthening of management, the establishment of strict budgetary discipline and a zero nominal growth budget.
Se trata de un proyecto de presupuesto muy realista en el contexto del esfuerzo de reforma de la Organización, entre cuyos objetivos destacan el fortalecimiento de la gestión, el establecimiento de una estricta disciplina presupuestaria y la consecución de un presupuesto de crecimiento nominal nulo.

In that same year, India's Prime Minister Indira Gandhi launched the"Tiger Project" whose objectives have been to procure a viable population of Bengal tigers in nature, protect them from extinction and establish areas as reserves for these felids.
En ese mismo año la Primera Ministra de la India, Indira Gandhi, puso en marcha el Proyecto Tigre( Project Tiger) cuyos objetivos han sido garantizar una población factible de tigres de Bengala en la naturaleza, protegerlos de la extinción y establecer áreas como reservas para estos felinos.

In the event of dissolution, the net assets of the Association shall be transferred to an international organisation or institution whose objectives are similar to those of the Association, or shall be assigned to other uses considered consistent with the ISA's aims and objectives..
En caso de su disolución, los activos netos de la Asociación deberán ser transferidos a aquella organización o institución internacional cuyos objetivos sean similares a los de la Asociación, o destinados a otros fines coincidentes con las metas y objetivos de la AIS.

In particular, it should promote the development of alternative media(popular, community, citizens', educations, developmental), whose objectives are guided by citizen education and formal education, under more favorable conditions than those enjoyed by exclusively commercial media;
En particular, debe promoverse el desarrollo de medios alternativos(populares, comunitarios, ciudadanos, educativos, para el desarrollo) cuyos objetivos estén encaminados a la educación ciudadana y educación formal, en condiciones favorables respecto de aquellos exclusivamente comerciales.

Considering that the General Secretariat of the Andean Community is an international organisation whose objectives include the promotion of agricultural development in its Member Countries, to which end it may enter into cooperation agreements with other institutions and international organisations;
Considerando que la Secretaria General de la Comunidad Andina es un organismo internacional cuyos objetivos-entre otros-, son impulsar el desarrollo agropecuario en los Países Miembros, para lo cual tiene facultades para suscribir acuerdos de cooperación con diversas instituciones y organizaciones internacionales;