Mitä Tarkoittaa BLEV STANDSET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pysäytettiin
• lopetettiin
• keskeytettiin
• pysäytti
• pysähtyi

Esimerkkejä Blev standset käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De blev standset.
Ei. Heidät keskeytettiin.

Det er videoen, da Seth blev standset.
Tämä on video, jossa Seth pysäytetään.

Jeg blev standset af politiet.
Poliisi pysäytti minut.

Jeg var hos ham, da han blev standset.
Olin hänen kanssaan, kun hänet pysäytettiin.

Alex blev standset i lufthavnen.
Alex pysäytettiin lentokentällä.

At du var der, da han blev standset.
Että olit hänen kanssaan, kun hänet pysäytettiin.

De blev standset af en politipatrulje.
Heidät pysäytti poliisi partio.

Alle vogne i området blev standset.
Kaikkien ajoneuvojen liikkuminen alueella on pysäytetty.

Vi blev standset af kraftig geværild.
Meidät pysäytti voimakas kiväärituli idästä.

Han ville bare sige, han blev standset ved en kontrolpost.
Hän soitti, että hänet pysäytettiin tarkastusasemalla.

Kampen blev standset, og Leonard ville fortsætte med at vinde.
Taistelu keskeytettiin ja Leonard jatkoi voittoa.

Den ugunstige udvikling i de offentlige finanser blev standset i 1995.
Julkisen talouden epäsuotuisa kehitys pysähtyi vuonna 1995.

Men det blev standset.
Mutta se lopetettiin.

Jeg blev standset af en stor og stærk dæmon med en lænke.
Kohta minut pysäytti suuri demoni jolla oli ketju kädessä.

Danerne blev standset.
Tanskalaisten marssi on pysäytetty.

Du blev standset i en stjålet bil tirsdag aften.
Teidät pysäytettiin tiistai-iltana, kun ajoitte varastetulla autolla.

I fremtiden blev Searle købt af Pfizer samt Anavar blev standset.
Myöhemmin, Searle osti Pfizer sekä anavar lopetettiin.

Bilen blev standset, og heri sad to mænd.
Auto pysäytettiin, ja sen kyydissä oli kaksi miestä.

Jeg har en politirapport fra april 2012, og jeg ved, at hun blev standset med en kunde i januar.
Minulla on pidätysraportti huhtikuulta 2012. Tiedän, että hänet pysäytettiin asiakkaan kanssa tammikuussa.

Han blev standset af Puente Río-patruljen for cirka 1,5 time siden.
Puente Ríon partio pysäytti hänet noin puolitoista tuntia sitten.

Den, der plantede bomben, må have lavet et program der ringede op, hvis det første opkald blev standset.
Pommin asettajan on täytynyt suunnitella ohjelma soittamaan automaattisesti Maahan, jos ensimmäinen soittoyritys pysäytetään.

Produktionen blev standset og en repræsentant fra Sandvik Coromant skyndte sig til fabrikken den næste morgen.
Tuotanto pysäytettiin, ja Sandvik Coromantin edustajat riensivät paikalle heti aamulla.

Der blev bygget mindst 24 af denne klasse til den sovjetiske/russiske flåde inden produktionen blev standset i 1992.
Vähintään 24 tämän tyyppistä alusta valmistettiin Neuvostoliiton laivastolle ennen kuin valmistus lopetettiin 1992.

Bygningen blev standset dengang, fordi faren for rustdannelse var ekstra stor for denne skibstype.
Rakentaminen lopetettiin aikoinaan, koska ruosteen muodostumisen vaara oli erityisen suuri tämäntyyppisissä aluksissa.

Men forsøgte i juni 1992 for første og eneste gang for at indsamle Parlamentet vælges men dette blev standset af det serbiske politi.
Mutta yritti kesäkuussa 1992 ensimmäisen ja ainoan kerran kerätä eduskuntaan valittiin, mutta tämä pysäytti Serbian poliisi.

Bussen blev standset af det franske politi under påskud af, at der ikke forelå en køretilladelse til Frankrig.
Ranskan poliisi pysäytti bussin sillä verukkeella, että kuljettajalla ei ollut Ranskassa voimassa olevaa ajokorttia.

Alene i sommeren 1942 gravede fangerne op mod 40 tunneler for at forsøge at slippe ud, men alle flugtforsøg bortset fra ét blev standset af tyskerne.
Jo kesällä 1942 vangit kaivoivat lähes 40 tunnelia päästäkseen ulos, mutta yhtä lukuunottamatta saksalaiset pysäyttivät kaikki pakoyritykset.

Aktiviteten af SPS blev standset af udbruddet af Anden Verdenskrig, og under jorden uddannelse blev organiseret i stedet.
Aktiivisuus SPS pysäytettiin puhkeamista maailmansodan, ja maanalainen koulutus järjestettiin sen tilalle.

Forbi midtvejsmarket ramte et jordskælv mindre end 200 miles(321,9 kilometer) fra den beskadigede mine, og boringen blev standset, mens alle holdt vejret.
Puolivälin jälkeinen maanjäristys löi vaurioituneen kaivoksen alle 200 mailia(321, 9 kilometriä) ja poraus pysähtyi, kun kaikki pitivät henkeä.

Aktiviteten af SPS blev standset ved begyndelsen af 2. verdenskrig, og underjordisk uddannelse blev organiseret på sin plads.
SPS: n toiminta pysäytettiin toisen maailmansodan alkaessa ja maanalainen koulutus järjestettiin sen sijaan.

Kuinka käyttää "blev standset" Tanska lauseessa

Han blev standset af en patrulje, da han kom kørende ad Strandvejen klokken 02.10 natten til mandag.

Den bagerste motorcykel kørte over stoplinjen og op på fodgængerfeltet, hvor den blev standset af den tætte trafik.

En 19-årig mandlig bilist blev tirsdag kl. 00.09 anholdt og sigtet for narkokørsel, da han blev standset af en patrulje på N.P.

Forældreskolen var forberedte, og han blev standset, inden han kom frem til feltet.

Det var nemlig tredje gang han blev standset af politiet uden at have førerret.

Det er en blanding af hedvin, urter og krydderier (samt en mindre mængde af quinin), med fermentering blev standset ved tilsætning af alkohol.

Dommen er: Hvis alle lægemidler blev givet, blev der kun et midlertidigt resultat, så snart behandlingen blev standset, sygdommen dramatisk.

Bilen blev standset kort efter, og føreren – en 27-årig mand fra Aalborg – viste sig at have en promille, der var højere end det tilladte.

I opsigelsen henviste tandlægen til sygemeldigen som årsag til fyrin-gen, og lønudbetalingen blev standset med øjeblikkelig virkning.

En 56-årig mandlig bilist blev mandag kl. 13.53 anholdt og sigtet for kørsel i frakendelsestiden, da han blev standset af en patrulje på Bagvænget i Ebeltoft.

Kuinka käyttää "lopetettiin, pysäytettiin, keskeytettiin" Suomi lauseessa

Lopetettiin pian, no, melko ilmeisistä syistä.

Nelostien liikenne pysäytettiin helikopterin laskeutumisen ajaksi.

Osoitti, että oikea takajousen keskeytettiin spontaanisti.

Ori lopetettiin 26-vuotiaana heikentyneen terveydentilan vuoksi.

Netcycler tavaranvaihtokirppari lopetettiin huonosti toimivana kesäkuussa.

Keskeytettiin keskeneräisenä vaikka konseptit osoitti lupausta.

Lopetettiin tähän koska rata sujui hyvin.

Liikenne pysäytettiin varotoimena yhdeksällä metrolinjalla aamukuudelta.

Näin kylmä sota lopetettiin ilman laukausta.

Yleiskeskustelu asiasta keskeytettiin 26.2.2010 pidetyssä täysistunnossa.