This was halted just in time by the March Revolution.
At du var der, da han blev standset.
That you were with him when he was pulled over.
Jeg blev standset af en stor og stærk dæmon med en lænke.
I was stopped by a large demon with a chain.
I en tykkelse på 20 mm blev standset med 46,5 dB.
At a thickness of 20 mm was quenched with 46.5 dB.
Du blev standset i en stjålet bil tirsdag aften.
You were pulled over Tuesday night driving a stolen car.
At du var sammen med ham, da han blev standset.
That you were with him when he was pulled over.
Tænk Dem, at Deres bil blev standset af bevæbnede banditter.
Imagine that your car is held up by armed bandits.
Naftali smed det ud af vinduet, da vi blev standset.
Naftali threw them out the window when we were stopped… hypothetically.
Han ville bare sige, han blev standset ved en kontrolpost.
That was him, calling to let me know he got stopped at a checkpoint.
Du blev standset i en stjålet bil tirsdag aften. Drop det pis!
You were pulled over Tuesday night driving a stolen car. Cut the shit!
Ja, jeg var sammen med ham, da han blev standset. Du lyver.
You're lying. Yeah, I was with him when he got pulled over.
De blev standset af beslutsom modstand ledet af kong Alfred af Wessex.
They were stopped by determined resistance led by King Alfred of Wessex.
Den ugunstige udvikling i de offentlige finanser blev standset i 1995.
The unfavourable trend in the public finances was halted in 1995.
Blev standset takket være intervention af amerikanske og russiske tropper.
Were halted thanks to the intervention of American and Russian troops.
Svaret er, at de andre ting koldt blev standset- dem alle.
The answer is that those other things were stopped cold- all of them.
Vi blev standset af en venlig betjent, Junior tror på verden.
We got pulled over by a friendly cop, and Junior still thinks the world is a safe place.
De var med i bilen, da mr. Sweeney blev standset, ikke?
You were with Mr. Sweeney when his car was pulled over, isn't that correct?
Værker blev standset på grund af konstruktionsfejl og manglende betaling af 2010.
Works were halted due to design deficiencies and non-payment of 2010.
Der ringede op, hvisdet første opkald blev standset.
To upload itself and automatically dial the Gate as backup in casethe first dial-in was halted.
Værker blev standset på grund af design mangler og manglende betalinger fra 2010.
Works were halted due to design deficiencies and non-payment of 2010.
I fremtiden blev Searle købt af Pfizer samt Anavar blev standset.
Searle was purchased by Pfizer and also anavar was terminated.
Bygningen af denne sidste tunnel blev standset af den sidste bri tiske Labour regering.
That latter tunnel was stopped by the very last British Labour Government.
Results: 97,
Time: 0.0488
How to use "blev standset" in a Danish sentence
Og det største mysterium for politiet er fortsat, hvorfor de to mænd i kassevognen havde så travlt med at stikke af fra kassevognen og lasten, da bilen blev standset af politipatruljen.
Tirsdag kl. 11.18 blev en 24-årig mandlig bilist sigtet for kørsel uden førerret, da han blev standset på Viby Ringvej i Viby.
I de kaotiske minutter lige før løbet blev standset, tabte begge TOYOTA Racing biler en omgang.
Køretøjet blev standset ud for adressen Y1 kl. 17.15.
En 24-årig mandlig bilist blev tirsdag kl. 10.53 anholdt og sigtet for narkokørsel, da han blev standset af en patrulje på Mariagervej i Randers.
Da hun blev standset i marts, havde hun ingen fast vennekreds i Danmark.
Da hun blev standset af politiet og SKAT den 25.
Omkring tusind munke som atter forsøgte at komme frem til Aung San Suu Kyis hjem, blev standset af politiet.
A oplyste til SKAT, da hun blev standset af politiet den 25.
Gennembruddet blev standset og neddæmpet i hastighed af flere forhindringer og byen blev aldrig erobret som planlagt.
How to use "was halted, was stopped, got pulled over" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文