Mitä Tarkoittaa BLEV TILKALDT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kutsuttiin
• soitettiin
• kutsuttu
• hälytettiin paikalle
• pyydettiin tänne

Esimerkkejä Blev tilkaldt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi blev tilkaldt.
Meille soitettiin.

Ingen læger blev tilkaldt.
Lääkäriä ei kutsuttu.

Vi blev tilkaldt.
Meidät kutsuttiin tänne.

Jeg hørte at I blev tilkaldt.
Kuulin, että teidät kutsuttiin.

Han blev tilkaldt.
Hänet kutsuttiin.

Han sagde også, at da han blev tilkaldt-.
Hän sanoi myös, että kun hänet kutsuttiin.

Jeg blev tilkaldt.
Minua kutsuttiin.

Du kan gå… Vi kan sige, du blev tilkaldt.
Voit lähteä… Sanomme, että sinua kutsuttiin.

Jeg blev tilkaldt.
Minut pyydettiin tänne.

Jeg er vis på, det er derfor, De blev tilkaldt.
Olen melko varma, että teidät kutsuttiin sen vuoksi.

Politiet blev tilkaldt.
Poliisille soitettiin.

Jeg blev tilkaldt af en politipatrulje.
Partio kutsui minut paikalle.

Politiet blev tilkaldt.
Poliiseille soitettiin.

Jeg blev tilkaldt, fordi Bens blodprøve var færdig.
Minua kutsuttiin, sillä Benin näyte oli valmis.

Politiet blev tilkaldt.
Poliisi kutsuttiin paikalle.

Vi blev tilkaldt for at hjælpe en tilskadekommen.
Meidät kutsuttiin auttamaan loukkaantunutta henkilöä.

Jeg ved stadig ikke, hvorfor jeg blev tilkaldt.
Anteeksi. En ole vieläkään varma, miksi minut pyydettiin tänne.

Ikke blev tilkaldt læge!
Ei siinä lääkäriä kutsuttu!

For seks år siden brast hans ægteskab, da politiet blev tilkaldt til hans hjem.
Kun poliisi kutsuttiin hänen kotiinsa perheriidan takia. Hänen avioliittonsa päättyi,-.

Jeg blev tilkaldt ved nitiden.
Minut soitettiin töihin.

At en ondskabsfuld kraft stod bag denne uro. Jeg blev tilkaldt lejren, fordi generalen mente.
Koska uskoo syypään olevan pahantahtoinen voima. Kenraali kutsui minut leiriin.

Jeg blev tilkaldt som konsulent.
Minut kutsuttiin konsultoimaan.

FBI's adfærdsanalysegruppe blev tilkaldt i går eftermiddags… Hvad?
Mitä? n profilointiyksikkö kutsuttiin eilen iltapäivällä-?

Jeg blev tilkaldt som undersøger.
Minut kutsuttiin tutkimaan sitä.

Efter mit professionelle skøn, da jeg blev tilkaldt, var skaderne uoprettelige.
Ammattimainen mielipiteeni on, että sillä hetkellä, kun minut kutsuttiin, vaurio ei ollut korjattavissa.

Da jeg blev tilkaldt, tøvede min mor ikke.
Kun minut kutsuttiin, äitini ei epäröinyt.

Arkæolog Kenneth Nielsen fra Nordjyllands Historiske Museum blev tilkaldt, og han kunne fortælle dem, at der var tale om en reel sensation.
Arkeologi Kenneth Nielsen Pohjois-Jyllannin historiallisesta museosta hälytettiin paikalle, ja hän pystyi kertomaan miehille, että nämä olivat tehneet varsinaisen huippulöydön.

Lægen blev tilkaldt… men hvad formår en læge over for den uovervindelige fjende?
Tohtoreita kutsuttiin paikalle. Vaan mitä voi tohtori voittamattomalle viholliselle?

En ambulance blev tilkaldt, men forgæves.
Ambulanssi kutsuttiin paikalle, mutta turhaan.

NCIS blev tilkaldt, fordi ingen andre har tilladelse til at gå ombord på"Chimera".
NCIS kutsuttiin paikalle koska mikään muu valtion tutkimusosasto ei pääse Chimeralle.

Kuinka käyttää "blev tilkaldt" Tanska lauseessa

Søopmålingen blev tilkaldt og konstaterede, at de sten udgjorde en fare for skibsfarten, hvilket afstedkom en advisering i ’Efterretning for Søfarende’.

Politiet er blevet kritiseret, fordi de først ankom til synagogen syv minutter efter de blev tilkaldt.

Slottet blev bygget i 1596, med deltagelse af Hans Steenwinkel den Ældre fra Emden, som blev tilkaldt af Beata Hvitfeldt.

Efter få kilometer var det første styrt, som resulterede i at en ambulance blev tilkaldt.

Der blev tilkaldt assistance med tungt redningsmateriel fra Beredskabsstyrelsens støttepunktsberedskab ved Århus Brandvæsen.

Scandlines oplyser til Søfart, at der blev tilkaldt eksterne svejsere, som arbejdede hele natten og næste dag, indtil 'Berlin' atter kunne godkendes.

Der blev tilkaldt en slamsuger til at suge hydraulikolien op.

ISS Skadeservice blev tilkaldt for at hjælpe beoerne i det røgfyldte lejligheder.

Det nægtede Ludvig at kende noget til, men hun insisterede og holdt ham tilbage, mens politiet blev tilkaldt.

Et følgeskadebekæmpelsesfirma blev tilkaldt og er indsat på virksomheden i øjeblikket.

Kuinka käyttää "soitettiin, kutsuttu, kutsuttiin" Suomi lauseessa

Tutkimustiloiksi valikoituneille tiloille soitettiin joulukuussa 2013.

Vaikka joka nuotti soitettiin oikeasti livenä.

Viikonlopun päätösesiintyjäksi oli kutsuttu Hoven Droven.

Aiemmin tällaista kutsuttiin paitojen pesemiseksi toisilleen.

Esimerkiksi Pariisissa järjestettiin niin kutsuttu Lenten-päättäväisyys.

Minna-Maaria Lax oli kutsuttu paikalle puhumaan.

Silloin tätä joukkoa kutsuttiin "kohteliaiksi ihmisiksi".

Samalla niin kutsuttu yhteinen pappeus ohentui.

Sitä kutsuttiin Englannissa nimellä Grand Tour.

Hänen hautajaisissaan soitettiin ainoastaan miessäveltäjien musiikkia.