MS Word, PowerPoint ogPublisher(blot for at nævne de mest almindelige programmer) egner sig ikke som originalfiler.
MS Word, Powerpoint jaPublisher(vain joitakin tavallisimpia mainitaksemme) eivät sovi ollenkaan alkuperäistiedostoiksi.
Nogen egner sig ikke til at tro.
Toisista ei ole uskomaan.
Uspecificerede rejser egner sig ikke til børnefamilier.
Määrittelemätöntä matkaa ei suositella lapsiperheille.
Egner sig ikke til Teflon®, ABS og hård polystyren.
Ei sovellu Teflonin®, ABS: n ja kovan polystyreenin liimaukseen.
Disse sutter egner sig ikke til babyer.
Nämä tutit eivät sovi vauvoille.
Mit sindelag egner sig ikke til at samarbejde med dig… som kvinder i vores stilling er nødt til.
Mutta temperamenttini ei sovellu yhteistyöhön kanssanne- jota asemamme edellyttää.
Den her model egner sig ikke til… Skal vi.
Tämä malli ei sovi… Haluatko….
Systemet egner sig ikke for ansættelse af ældre personer med en stor erfaring opnået gennem en lang karriere;
Järjestelmä ei sovellu pitkällä urallaan kokemusta saaneiden vanhempien henkilöiden palvelukseen ottamiseen;
Uddannelsen egner sig ikke til begyndere.
Koulutus ei sovellu vasta-alkajille.
Aegon egner sig ikke til at regere.
Aegon ei sovi hallitsijaksi.
Den er perfekt. Dolemite egner sig ikke engang til en blind hund.
Täydellistä. Dolemite ei sovi edes sokealle koiralle.
Dette egner sig ikke for dine øjne.
Tämä ei sovi sinun silmillesi.
Grønland egner sig ikke til landbrug.
Sora ei sovellu maataloudelle.
Nogle egner sig ikke til inkassator.
Jotkut eivät vain sovi perintämiehiksi.
EuropaParlamentet og særligt den europæiske integration generelt egner sig ikke til eventuelle indenrigspolitiske julelege, som man kan redde sig igennem med fra valgdag til valgdag.
Euroopan parlamentti ja erityisesti Euroopan yhdentyminen yleisesti eivät sovi mahdollisiin sisäpoliittisiin peleihin, joiden avulla voi pelastautua vaaleista toiseen.
Dette produkt egner sig ikke til køretøjer med klapsenge, loftshylder eller airbags monteret i taget.
Tämä tuote ei sovi ajoneuvoihin, joissa on kokoontaitettavat sängyt, kattoteline tai lisävarusteena asennetut pään turvatyynyt.
Den mand egner sig ikke til politik.
Se mies ei sovi politiikkaan.
Men det egner sig ikke for offentligheden.
Mutta ei sopiva yleisölle.
Marsali egner sig ikke til den lange rejse.
Pitkä matka ei sovi Marsalille.
Fronten egner sig ikke til et angreb.
Ehdotettu rintama ei sovi hyökkäykseen.
Marsali egner sig ikke til den lange rejse.
Marsali ei ole valmis pitkään matkaan.
Tulokset: 4433,
Aika: 0.0518
Kuinka käyttää "egner sig ikke" Tanska lauseessa
Aragonit egner sig ikke til at blive renset i vand, da fugt og bakterier kan gemme sig sprækkerne.
Bedømmelsen af vores beskyttelseshandsker gennemføres altid ud fra de samme kriterier: bedømmelsen rækker fra 0 poæng = 'egner sig ikke' til 5 poæng = 'optimalt egnet'.
Stærke, karakteristiske melodier egner sig ikke altid til variationer, de har det med stædigt at fastholde deres identitet og nægte at underkaste sig forandring.
Visse ydervægge egner sig ikke til hulmursisolering, da der kan opstå fugtproblemer og afskalning af facaden.
Meget cementholdige underlag (stærkere underlag) egner sig ikke til kalkning.
Produktet egner sig ikke til bevægelsesfuger.
PVC anvendes også som det yderste lag i visse fodboldmodeller, men holder ikke formen ret godt og egner sig ikke i koldt vejr.
Aragonit egner sig ikke til krystalvand efter den direkte metode.
Bloggen som medie egner sig ikke til lange redegørelser.
Industriracerne egner sig ikke til baghaven, fordi de ikke længere er tilpasset et liv i naturlige omgivelser med jord, vilde fugle osv.
Kuinka käyttää "ei sovellu, ei sovi, eivät sovi" Suomi lauseessa
Kokkosuo ei sovellu turvelajinsa takia teolliseen turvetuotantoon.
Sen edustajia ei sovi moittia siitä, päinvastoin.
Robokerho -paketti ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
Vastaavasti punaiset kentät eivät sovi asiakkaalle.
Huomioitavaa: ei sovellu pienille lapsille ei sovellu pienille lapsille alle 14 vuotta.
Kun tuote ei sovi
Hiusten hoito suolalla ei sovi kaikille.
Myöskään multivirtapiuhojen liittymet eivät sovi Lenovoon.
Biohajoamisen määritysmenetelmät eivät sovi epäorgaanisille aineille.
Aquarius Momin luonne ei sovi mihinkään kehykseen.
iOS ei sovi kaikille ja taasen Android ei sovi kaikkien käyttöön.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文