Mitä Tarkoittaa FRIGIVES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vapautuu
• vapautetaan
• julkaistaan
• vapauttamista
• luovuttaa
• päästetään
• vapautuvat
• vapauttaa
• vapautettava
• vapautua
• vapauteta
• julkaistiin
• julkaista
• vapaudu
• päästää
• vapauttamisen
• julkaisee
• luovutetaan

Esimerkkejä Frigives käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De skal frigives.
Ne tulee vapauttaa.

Det frigives uden en læge recept.
Se vapautetaan ilman lääkärin reseptiä.

Det tillader, at fjederens energi frigives.
Se antaa jousen energian vapautua.

Der kan frigives tid.
Voimme vapauttaa aikaa.

Jeg har allerede sagt, at liget ikke kan frigives.
Kuten sanoin, ruumista ei voida luovuttaa.

Eutirox frigives ved recept.
Eutirox vapautetaan reseptillä.

Under stresspåvirkning frigives cortisol.
Stressatessa elimistö vapauttaa kortisolihormonia.

For børn frigives produktet i form af dråber.
Lapsille tuote vapautuu pisaroiden muodossa.

Et universelt elektronisk kort kan frigives på et barn.
Yleisen elektronisen kortin voi vapautua lapselle.

ED-stoffer frigives på opskriften.
ED-lääkkeet vapautetaan reseptistä.

Frigives for at tillade nye former og strukturer.
Vapautetaan uusien muotojen ja rakenteiden sallimiseksi.

Lægemidlet frigives under recept.
Lääke vapautetaan lääkemääräyksen alaisena.

Vi anmoder om, at munken Tenzin Deleg Rinpoche frigives.
Vaadimme munkki Tenzin Delek Rinpochen vapauttamista.

Agent Yellow frigives om fem minutter.
Agent Yellow päästetään viiden minuutin kuluttua.

Vi fordømmer enhver terrorhandling, og vi kræver, at den israelske soldat frigives.
Tuomitsemme kaikki terroriteot ja vaadimme israelilaisen sotilaan vapauttamista.

Vasopressin frigives derimod efter sex.
Vasopressiini puolestaan vapautuu seksin jälkeen.

Opdateringer til BlindShell-telefonen frigives af to grunde.
BlindShell-puhelimen päivitykset julkaistaan kahdesta syystä.

Simpson kunne frigives fra fængslet i oktober.
Simpson voi vapautua vankilasta lokakuun alussa.

EU må forlange, at undtagelsestilstanden omgående ophører, og at alle de fængslede frigives.
EU: n on vaadittava hätätilan välitöntä lakkauttamista ja kaikkien vankien vapauttamista.

Marvels Avengers frigives 15. maj 2020.
Marvel's Avengers julkaistaan 15. toukokuuta 2020.

Blod frigives i slutningen af vandladningen med akut cystitis.
Veri vapautuu virtsaamisen lopussa akuutin kystiitin kanssa.

Afhængig af den kemiske struktur frigives disse typer hormoner.
Tämäntyyppiset hormonit vapautuvat kemiallisesta rakenteesta riippuen.

Når NARVIK frigives, kan det ikke stoppes denne gang.
Kun NARVIK vapautetaan, tällä kertää sitä ei voida pysäyttää.

Desuden åbner de kraftige ultralydbølger kollagenfibrillerne, så kollagenet frigives.
Lisäksi voimakkaat ultraääni-aallot avaavat kollageenin fibrillit niin, että kollageeni vapautuu.

Nu i apoteker frigives ricinusolie i form af kapsler.
Nyt apteekeissa, risiiniöljy vapautuu kapseleiden muodossa.

Jeg tror, den bedste løsning ville være at fange disse hunde, steriliserede og frigives i naturen!
Mielestäni paras vaihtoehto olisi kiinni nämä koirat, steriloitu ja päästää luontoon!

Patienten kan frigives samme dag efter manipulationen.
Potilas voidaan vapauttaa samana päivänä manipulaation jälkeen.

Skrifttyperne og de afledte arbejder kan dog ikke frigives under andre typer licenser.
Fontteja ja johdannaisia ei kuitenkaan voi julkaista jonkin muun tyyppisen lisenssin alaisuudessa.

Lægemidlet frigives i pulvere og tabletter til resorption.
Lääke vapautetaan jauheissa ja tabletteissa resorptiota varten.

Skrifttyperne og afledte værker kan dog ikke frigives under nogen anden type licens.
Fontteja ja johdannaisia ei kuitenkaan voi julkaista jonkin muun tyyppisen lisenssin alaisuudessa.

Kuinka käyttää "frigives" Tanska lauseessa

Hvis der ikke opstår skader eller revner, svarer strukturen godt og kan frigives certifikat om gennemførlighed.

Der frigives endorfiner, som er morfinlignende stoffer og får hele kroppen til at summe af velbehag.

Når endorfinerne frigives i systemet, og når kroppen arbejder pulsen op på et både højt og effektivt niveau?

Næringsstofferne frigives langsomt i takt med planternes behov og derfor bedst ved nedbør/vanding og varme.

Her kan du finde ud af, hvad hele skete i året P-pillen frigives i Danmark.

De vanddrivende lægemidler, som er tilsat kalium, er fremstillet sådan, at kalium først frigives i tarmen.

Der frigives nemlig ressourcer i sundhedsvæsenet, som fx vil kunne anvendes til at øge kvaliteten af behandlinger”, siger specialkonsulent Mia Amalie Holsten, CEPOS.

Jeg hører gerne når refusionssaldoen udlignes og det resterende af det tilbageholdte beløb frigives.

Den gyldne fisk giver sig til kende, når mørket falder på og små bobler af sumpgas frigives fra bundlaget..

Disse næringsstoffer frigives nu til vandsøjlen, hvor de kan fremme algevæksten yderligere.

Kuinka käyttää "vapautetaan, julkaistaan" Suomi lauseessa

Hevosen vastatessa pyyntöön paine vapautetaan välittömästi.

Hyväksytty pöytäkirja julkaistaan kokousta seuraavana perjantaina.

Napsauta ”merkitse maksettuksi”; kolikot vapautetaan pian.

Kurssista julkaistaan kaksi versiota tammikuussa 2018.

Sopimuksen mukaan heidän vapautetaan lokakuun 29.

Sen jälkeen kaasupoljin vapautetaan mahdollisimman nopeasti.

Reetun uusi albumi julkaistaan ensi viikolla.

Kokouskutsu julkaistaan neljä viikkoa ennen kokousta.

Palkintojen saajat julkaistaan näyttelyn tiedotustilaisuudessa 7.8.2020.

Nykyän tulokset julkaistaan Suomessa vasta kello.