Mitä Tarkoittaa INDLÆGGELSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sairaalahoitoa
• sairaalahoito
• sairaalahoidossa
• sairaalahoidon
• laitoshoitoa

Esimerkkejä Indlæggelse käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

To måneders indlæggelse.
Kaksi kuukautta sairaalassa.

Om indlæggelse vulgære psoriasis behandlet.
On sairaalahoitoa mautonta psoriasis, käsiteltiin.

Jeg anbefaler ikke en indlæggelse".
Ei suositella laitoshoitoa.

Emergency indlæggelse i hæmodialyse.
Emergency sairaalahoitoa hemodialyysissä.

Under et minut vil ikke altid kræve indlæggelse.
Alle minuutti tarkoittaa pyörtymistä eikä vaadi sairaalahoitoa.

I nogle tilfælde er indlæggelse obligatorisk.
Joissakin tapauksissa sairaalahoito on pakollista.

Indlæggelse tilrådes ved overdosering.
Sairaalahoitoa suositellaan, mikäli potilas on ottanut yliannoksen.

Historie kur info indlæggelse filer.
Historia parannuskeino info sairaalahoidossa tiedostoja.

Med meget høje tal indikeres kun patientens indlæggelse.
Hyvin korkeissa luvuissa esitetään vain potilaan sairaalahoito.

Om nødvendigt kan indlæggelse og kirurgi indikeres.
Tarvittaessa voidaan ilmoittaa sairaalahoito ja leikkaus.

Med meget høje tal indikeres kun patientens indlæggelse.
Hyvin suurilla lukumäärillä ilmoitetaan vain potilaan sairaalahoito.

Månedlig indlæggelse med terapier og antidepressiva blev fulgt.
Kuukausittain sairaalahoitoa terapialla ja masennuslääkkeillä seurasi.

Om nødvendigt udfører læger indlæggelse på et hospital.
Tarvittaessa lääkärit suorittavat sairaalahoitoa sairaalassa.

Dette er en type slagtilfælde, som kræver øjeblikkelig indlæggelse.
Tämä on aivohalvaustapa, joka vaatii välittömästi sairaalahoitoa.

Patienten kræver ikke indlæggelse, når sygdommens form ikke er alvorlig.
Potilas ei tarvitse sairaalahoitoa, kun taudin muoto ei ole vakava.

Den pågældende overtrædelse indebærer ikke indlæggelse af patienten.
Kyseinen rikkominen ei tarkoita potilaan sairaalahoitoa.

Uopsættelig indlæggelse og akutpleje til patienter med onkologiske processer.
Kiireellinen sairaalahoito ja kiireellinen hoito potilaille, joilla on onkologisia prosesseja.

Narkotikaafbrydelse udføres uden indlæggelse på hospitalet.
Huumeiden keskeytyminen suoritetaan ilman sairaalahoitoa sairaalassa.

Udseende esophageal forbrændinger hos børn kræver øjeblikkelig indlæggelse.
Ulkonäkö ruokatorven palovammoja lapsilla tarvitsee välitöntä sairaalahoitoa.

Med udviklingen af migrænestatus er indlæggelse af patienten nødvendig.
Kun migreenin tila kehittyy, potilaan sairaalahoito on välttämätöntä.

Derfor, hvis en sådan indtraf, læger foreslår ofte indlæggelse.
Näin ollen jos tällaista on tapahtunut, lääkärit usein viittaavat sairaalahoitoa.

I dette tilfælde er der omgående indlæggelse og placering af barnet i et døgnåbent hospital.
Tässä tapauksessa lapsi on välittömästi sairaalahoidossa ja sijoitettuna 24 tunnin sairaalaan.

Proceduren er ligetil, sikker og behøver normalt ikke indlæggelse.
Menettely on yksinkertainen, turvallinen ja yleensä ei tarvitse sairaalahoitoa.

Indikationer for indlæggelse Ambulant behandling er kun mulig, hvis overfladen formularer forbryder.
Indikaatiot sairaalahoidon Avohoito on mahdollista vain, jos pinta muotoja rikollinen.

I perioder med forværring ordineret sengeleje, og om nødvendigt- indlæggelse.
Aikana pahenemisen määrätty lepoon, ja tarvittaessa- sairaalahoitoa.

Med IV antibiotika og/ eller indlæggelse 4 absolut neutrofil tal(ANC).
Mukaan lukien laskimonsisäisesti annettavat antibiootit ja/ tai sairaalahoito 4 neutrofiilien absoluuttinen lukumäärä(ANC).

Biokemisk analyse af blod udføres den første dag efter indlæggelse.
Veren biokemiallinen analyysi tehdään ensimmäisenä päivänä sairaalahoidon jälkeen.

I det første tilfælde er indlæggelse nødvendig før indgrebet og i flere dage efter det.
Ensimmäisessä tapauksessa sairaalahoito on välttämätön ennen interventiota ja muutaman päivän kuluttua sen tekemisestä.

Den fjernundervisning Bachelor(BA) Markedsføring er dybest set åben indlæggelse.
Etäopiskelun Bachelor(BA) Tourism Management on periaatteessa avoin pääsy.

Uopsættelig indlæggelse efterfulgt af operation for en sådan diagnose er lavet i meget sjældne tilfælde.
Kiireellinen sairaalahoito, jota seuraa tällainen diagnoosi, suoritetaan hyvin harvinaisissa tapauksissa.

Kuinka käyttää "indlæggelse" Tanska lauseessa

Ved alvorligere tilfælde af hyponatriæmi afhænger behandlingen af, om hyponatriæmien er opstået akut eller kronisk samt af symptomerne, her vil indlæggelse ofte være nødvendig.

Hovedparten af de henviste patienter bliver visiteret til ambulant undersøgelse, men visitation til indlæggelse mhp.

I forbindelse med udredning, indlæggelse og kontrol udfylder vore patienter et spørgeskema om tilfredshed med behandlingen.

Først ved den sidste indlæggelse den 23.

Sygepleje retter sig også med borgere med behov for behandling efter udskrivning fra hospital eller hvor sygdom og indlæggelse kan forebygges.

Sådanne mennesker kræver øjeblikkelig indlæggelse af hospitaler.

SIND kræver, at ingen næg­tes indlæggelse eller udskri­ves før vedkommende er klar til det, og før der er truffet af­tale om en fagligt forsvarlig fortsat indsats.

For tidlig udskrivelse/gen­indlæggelse På grund af stort pres på de psykiatriske afdelinger er der en tilbøjelighed til at udskrive patienterne hurtigere og hur­tigere.

Med denne komplikation kræver patienten akut indlæggelse.

Modtagere Borgere i alle aldre med behov for sygepleje til lægeordineret behandling herunder: Borgere hvor sygdom, udvikling af sygdom og indlæggelse kan forebygges.

Kuinka käyttää "sairaalahoito, sairaalahoidossa, sairaalahoitoa" Suomi lauseessa

Kemiallistyksen jälkeinen sairaalahoito kestää 6-8 tuntia.

Deliriumin hoitoon kuuluu sairaalahoito psykiatrisessa sairaalassa.

Samalla sairaalahoito saisi 1000–1500 asiakasta lisää.

Hän oli ollut sairaalahoidossa torstaista saakka.

Kaverin lapsi oli sairaalahoidossa rotaviruksen takia.

Maaliskuussa olimme ensikertaa sairaalahoidossa rs-viruksen vuoksi.

Psykiatrinen sairaalahoito pyritään keskittämään yleissairaaloiden yhteyteen.

Sairaalahoitoa vaativia silmävammoja sattui viime vuodenvaihteessa.

Kiireellisen sairaalahoito potilaan kanssa merkkejä syfilis.

Mies oli sairaalahoidossa lähes viisi kuukautta.