Mitä Tarkoittaa SENDES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lähetetään
• toimitetaan
• välitetään
• kuljetetaan
• lähetä
• siirtää
• postitetaan
• reitittää
• lähettämisen
• lähettää
• lähetettävä
• lähetetä
• toimittaa
• toimitettava
• välittää
• siirretään
• kuljettaa
• lähetään
• reititetään
• lähettäminen

Esimerkkejä Sendes käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den kan sendes.
Voisimme lähettää sen.

Ordrer sendes af EMS eller USPS.
Tilaukset toimittaa EMS tai USPS.

Hvorefter produktet sendes til dig.
Tämän jälkeen tuote postitetaan sinulle.

Det kan sendes til alle lande.
Se voidaan toimittaa kaikkiin maihin.

De siger, at dataene nu kan sendes via kontrakt.
Sanotte, että tällä hetkellä tiedot voidaan siirtää sopimukseen perustuen.

Sendes live til hele verden.
Sanasi lähetetään suorana ympäri maailmaa.

Den må sendes væk!
Lähetä laite pois täältä!

Varen sendes til samme adresse som for returvarer.
Lähetä reklamaatio samaan osoitteeseen kuin palautettavat tuotteet.

Hun skulle sendes hjem.
Käskin lähettää hänet pois.

Derfra sendes indsatte til hele delstaten.
Sieltä lähetetään vankeja koko osavaltioon.

Aftenens kamp sendes direkte-.
Illan peli lähetetään suorana taajuudella 520.

Motorer sendes til fabrikker Krop-montering.
Moottorit kuljetetaan tehtaille Body-asennus.

Internationale ordrer sendes fra Tjekkiet.
Kansainväliset tilaukset postitetaan Tsekistä.

Beretningen sendes til agenturet og til Kommissionen.
Kertomus toimitetaan hankintakeskukselle ja komissiolle.

Hvis de opfylder alle betingelserne, anerkender retten forslagene, og de sendes til kuratoren til evaluering.
Jos kaikki edellytykset täyttyvät, tuomioistuin ottaa ehdotukset käsiteltäväksi ja välittää ne pesänhoitajan arvioitavaksi.

Medicin sendes fra apotek.
Lääke toimitetaan apteekista.

Resten sendes til slagtning, når deres mælkeproduktion bliver mindre,-.
Loput lähetetään teurastettaviksi, kun heidän maidontuotantonsa alkaa hidastua.

De burde sendes hjem.
Heidät pitää lähettää kotiin.

Rapporten sendes også til de støtteberettigede lande til orientering.
Kertomus toimitetaan myös tiedoksi tukikelpoisille maille.

Nej, han bør ikke sendes på militærskole.
Emme lähetä häntä sotilaskouluun.

Kortet sendes elektronisk til dig som SMS og via email.
Kausikortti toimitetaan sinulle sähköisenä SMS tekstiviestinä ja sähköpostina.

Ja, artikler kan sendes til udlandet.
Kyllä, tuotteet voidaan kuljettaa ulkomaille.

Finnerne sendes til Asien og hovedsagelig Kina til hajfinnesuppe.
Nämä evät kuljetetaan Aasiaan ja pääasiassa Kiinaan haineväkeittoon.

Ikke alle varer kan sendes til alle lande.
Kaikkia kauppatavaroita ei voida kuljettaa kaikkiin maihin.

Fotoner sendes fra fortiden til mediet igen og øger antallet uendeligt.
Kasvattaa niitä loputtomiin. Fotonien lähettäminen menneisyydestä takaisin väliaineeseen-.

Andengenerations-DEG'er sendes til politiet om to dage.
Lähetetään poliisille kahden päivän päästä. Toisen sukupolven DEG.

Du kan sendes til et ondsindet websted og ved et uheld installere virus, trojanere, osv.
Voidaan reitittää ilkeä kudos ja vahingossa asentaa viruksia, troijalaisia, jne.

Kan artikler sendes til udlandet?
Voidaanko tuotteet kuljettaa ulkomaille?

Du kan også sendes til ukendte sider når genveje føjes til dit skrivebord eller mistænkelige websteder vises i listen Foretrukne.
Voit myös voidaan reitittää tuntematon sivut kun pikakuvakkeet lisätään työpöydälle tai epäilyttävistä sivustoista näkyvät Suosikit-luetteloon.

Den foreløbige dagsorden sendes til kontaktpunkterne inden mødet.
Alustava esityslista toimitetaan yhteysviranomaisille ennen kokousta.

Kuinka käyttää "sendes" Tanska lauseessa

ETU-formanden vil altid kunne begære, at en given sag kan sendes til ETU for videre behandling.

Der sendes et hold ind i de nærmeste rum fra døren, men taget er allerede ved at falde sammen, så der kan ikke være folk derinde.

Webshoppen kan sende produkterne hjem til dig, alternativt kan de sendes til dig arbejde, og få den løsning, der passer bedst for dig.

Invitationerne sendes ud til handlende, erhvervsdrivende, foreninger og institutioner i Tønder Kommune og eftersom der var booket godt op ved seneste messe, er der store forventninger.

Yup, Kimski, men de skal stadig sendes hjem.

Mødeinvitationer, der sendes med indstillingen Show time as angivet til Free, vises korrekt på modtagerens kalender.

Indgangen var en varmere tøj, cigaretter eller ikke-letfordærvelige fødevarer skal sendes til soldater på øerne.

I storstilede aktioner sendes soldater ind i landsbyer, anholder folk og konfiskerer motorsave m.m.

Dokumentationen for betaling for udført arbejde skal herefter sendes til Skat og i øvrigt opbevares privat i tre år bagefter.

Han hentydede til de mange millioner euro, der sendes til palæstinenserne som støtte.

Kuinka käyttää "toimitetaan, välitetään, lähetetään" Suomi lauseessa

Vapaamuotoinen hakemus toimitetaan sähköpostitse pestin vastuupäällikölle.

Mukana toimitetaan puhdistusharja pillien puhdistamisen helpottamiseksi.

Tauti välitetään vain seksuaalisen kontaktin kautta.

Lasku lähetetään ilmoittautumisen yhteydessä ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen.

Suunnitelmia lähetetään aina tilaajan vaatimassa tiedostomuodossa.

Kameran kuva välitetään keskikonsoliin integroidulle näytölle.

Tällaisiä viestejä lähetetään seitsemän miljoonaa kappaletta.

Huvimajat toimitetaan samanlaisella grillausvarustuksella kuin grillikodat.

Pullot tai tölkit toimitetaan kotiovelle saakka.

Kuvat toimitetaan digitaalisessa muodossa täydellä resoluutiolla.