Mitä Tarkoittaa TILSTEDEVÆRELSEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• läsnäolon
• esiintyminen
• olemassaolo
• esiintymisellä
• läsnä
• esiintymisen
• läsnäollessa
• esiintymisestä
• esiintymistä
• olemassaoloa
• olemassaolosta
• olemassaolon

Esimerkkejä Tilstedeværelsen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Tilstedeværelsen af skadelige vaner.
Haitallisten tapojen olemassaolo.

Hammam nødvendigvis tilstedeværelsen af Qurna.
Hamam välttämättä läsnä Qurna.

Tilstedeværelsen af visse sygdomme.
Tiettyjen sairauksien esiintyminen.

ICP kan indikere tilstedeværelsen af andre sygdomme.
ICP voi ilmaista muiden tautien läsnäolon.

Tilstedeværelsen af protein og sukker.
Proteiinin ja sokerin esiintyminen.

Meget afhænger også af tilstedeværelsen af symptomer.
Oireiden esiintyminen riippuu myös paljon.

Tilstedeværelsen af tunge forbrændinger.
Raskaiden palovammojen esiintyminen.

Denne indikator bestemmer tilstedeværelsen af antistoffer.
Tämä indikaattori määrittää vasta-aineiden läsnäolon.

Tilstedeværelsen af to særskilte produkter.
Kahden erillisen tuotteen olemassaolo.

Disse indikatorer indikerer tilstedeværelsen af betændelse.
Nämä indikaattorit osoittavat tulehduksen läsnäolon.

Tilstedeværelsen og antallet af røde blodlegemer.
Punasolujen esiintyminen ja lukumäärä.

Urin med blod(hæmaturi) indikerer tilstedeværelsen af sygdommen.
Virtsan verta(hematuria) osoittaa taudin läsnäolon.

Nå, tilstedeværelsen af nogle af produktionsmidlerne.
No, joidenkin tuotantovälineiden olemassaolo.

Indekset på 20 til 39 ng/ ml indikerer tilstedeværelsen af adenom.
Ndeks 20- 39 ng/ ml osoittaa adenooman läsnäolon.

Hvordan er tilstedeværelsen af dilatation.
Miten on läsnä laajenemisen.

Den værste prognose bør forventes, når tumorangiolympatisk invasion, tilstedeværelsen af metastaser.
Huonoin ennuste on odotettavissa tuumorin angiolymfaattisella hyökkäyksellä, metastaasien esiintymisellä.

Tilstedeværelsen af onkologiske patologier i andre organer.
Onkologisten patologioiden esiintyminen muissa elimissä.

I stort antal indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces.
Suuri määrä ilmaisee tulehdusprosessin läsnäolon.

Tilstedeværelsen af mindst én fuldt reversible aura symptomer;
Läsnä on vähintään yksi täysin palautuva aura oireita;

Herefter kan lægen se tilstedeværelsen af bakterier eller andre parasitter.
Tämän jälkeen lääkäri voi nähdä bakteerien tai muiden loisten esiintymisen.

Tilstedeværelsen af alvorlige deformiteter, der hæmmer vejrtrækning.
Vakavien epämuodostumien olemassaolo, jotka estävät hengitystä;

Histologisk analyse viste tilstedeværelsen af maligne celler i lymfeknuderne;
Histologinen analyysi osoitti pahanlaatuisten solujen läsnäolon imusolmukkeissa;

Tilstedeværelsen af en foliebelagt aluminiumbelægning betragtes kun som et plus.
Läsnä alumiinifolion päällysteen pidetään vain plus.

Øget koncentration indikerer tilstedeværelsen af infektion eller akut inflammation.
Lisääntynyt keskittyminen osoittaa infektion tai akuutin tulehduksen läsnäolon.

Tilstedeværelsen af store blodpropper er en meget alvorlig komplikation.
Suurten hyytymien esiintyminen on erittäin vakava komplikaatio.

I bred forstand er styrken tilstedeværelsen af kræfter og evner til at udføre en handling.
Laaja-alaisessa mielessä voima on voimien olemassaolo ja mahdollisuudet toimia.

Tilstedeværelsen af et sådant klinisk billede kræver øjeblikkelig behandling.
Tällaisen kliinisen kuvan olemassaolo vaatii välitöntä hoitoa.

Gonorré er også en specifik manifestation af tilstedeværelsen af disse kokoser i udstødninger.
Gonorrhea on myös erityinen ilmentymä näiden kokkien esiintymisestä tahroissa.

Indikerer tilstedeværelsen af atherosklerotiske processer i kroppen.
Osoittaa läsnä ateroskleroottisten prosesseja elimistössä.

Anvendelsen af dråber med henblik på behandling, snarere end symptomatisk lindring, er kun mulig med allergier eller tilstedeværelsen af viruset.
Pienten aineiden käyttö hoitoon eikä oireiden lievittämiseen on mahdollista vain allergioilla tai viruksen esiintymisellä.

Kuinka käyttää "tilstedeværelsen" Tanska lauseessa

Nariz: Kraftig duft som fremhæver tilstedeværelsen af ​​ristede røde frugter.

Denne metode bestemmes tilstedeværelsen af hævelse og blå mærker.

I denne artikel vil vi diskutere tilstedeværelsen af ​​en stangmikroorganisme i et smear.

Den småbladede flora kan også indikere tilstedeværelsen af ​​sygdomme som gardnerellose eller dysbiose.

Tilstedeværelsen af ​​stangstrukturer i et udstrygning på den vaginale mikroflora er helt normalt, men!

Det hjælper også med at spore: risici for onkologiske patologier niveauet af erythrocytter, leukocytter; lactobacillus koncentration tilstedeværelsen af ​​virale og smitsomme sygdomme.

Tilstedeværelsen af ​​småblomstret flora i et smear kan også indikere gardnerellose og dysbiose, som ikke kan behandles uden udnævnelse af en individuel stringent ordning.

En sådan analyse hjælper med at udforske kønsorganernes tilstand og opdage tilstedeværelsen af ​​nogle udenlandske kulturer i dem.

Normalt kan en kvindelig mikroflorastest vise tilstedeværelsen af ​​Dederlein-pinde - acidofile gram-positive store og immobile bakterier, der ikke danner sporer.

Tilstedeværelsen af ​​rodflora i vagina Stangens flora er en vigtig indikator for kvinders sundhed.

Kuinka käyttää "esiintyminen, olemassaolo, läsnäolon" Suomi lauseessa

Ketonien esiintyminen virtsassa voidaan määrittää kotona.

Täällä olet, koska olemassaolo päätti niin.

Aphthousin stomatiitin esiintyminen voi pettää sinua.

Näin siis olemassaolo sanana, kielellisenä yksikkönä.

Kivien esiintyminen virtsarakossa havaitaan tavanomaisella radiografialla.

Läsnäolon merkitys Lähde: Brandfog Survey 2014.

Koiran läsnäolon merkitystä korostettiin toiminnan aikana.

Kuinka tietoisen läsnäolon harjoittelussa pääsee alkuun?

Käytön rajoitusten myötä aineiden esiintyminen vähenee.

Tällä estetään kipinöinnin esiintyminen pistorasian kontakteissa.