Mitä Tarkoittaa UDVIKLENDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kehittyvä
• kehittävä
• kehitykselle
• kehittyvistä
• kehittämiseen
• kehittyvän
• kehittyvien
• kehittyvään
• kehittää
• kehittävää
• kehitysmaiden
• kehittäminen

Esimerkkejä Udviklende käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den hurtigt udviklende teknologi.
Nopeasti kehittyvä teknologia.

En udviklende thriller, hvor du former historien.
Kehittyvä trilleri, jossa muokkaat itse tarinaa.

Støttende og udviklende dialog.
Aktiivinen ja kehittävä vuoropuhelu.

Den udviklende videnskab bag vægttab.
Kehittyvä tiede painonpudotuksen takana.

Gus er et voksende udviklende sind.
Gus on kasvava, kehittyvä mieli.

Den udviklende videnskab bag vægttab.
Painonpudotuksen tiede Kehittyvä tiede painonpudotuksen takana.

Bordtennis er bedst, når det er sjovt og udviklende.
Tanssi on parasta silloin kun se on samalla hauskaa ja kehittävää.

Til et sjovt og udviklende arbejdsmiljø.
Hauskaan ja kehittyvään työympäristöön.

Denne grad vil placere dig i midten af dette hurtigt udviklende sammenhæng…[-].
Tämä aste asettaa sinut tämän nopeasti kehittyvän kontekstin keskelle…[-].

Hver celle i det udviklende foster består af protein.
Jokaisen solun sikiön kehitykselle koostuu proteiinia.

Akut- betændelse med lyse og hurtigt udviklende symptomer.
Terävä- tulehdus kirkkailla ja nopeasti kehittyvistä oireista.

Symptomer på en udviklende sygdom er manifesteret af smerte, brændende.
Kehittyvän sairauden oireet ilmenevät kipu, palava.

PostNord ønsker at være en attraktiv og udviklende arbejdsplads.
PostNord haluaa olla houkutteleva ja kehittävä työpaikka.

Elsker når skabning udviklende når ubetinget kærlighed det.
Rakkaus kun olento kehittyvä saavuttaa Rakkaus ehtoja.

En anden grund til svækkelsen af libido kan være en udviklende psykisk sygdom.
Toinen syy libidin heikkenemiseen voi olla kehittävä mielisairaus.

Orchitis er en udviklende inflammatorisk proces på venstreorienteret testikel;
Orkitiitti on kehittyvä tulehdusprosessi vasemman kammion kohdalla;

Åbenbaring er en kompensation for den udviklende filosofis svagheder.
Ilmoitus kompensoi kehittyvän filosofian heikkoudet.

Aktivt udviklende mikroorganismer forgifter moderens krop og overføres til barnet.
Mikro-organismien aktiivinen kehittäminen myrkyttää äidin kehoa ja välitetään vauvalle.

Ernæring Videnskab om vægttab Den udviklende videnskab bag vægttab.
Ravitsemus Painonpudotuksen tiede Kehittyvä tiede painonpudotuksen takana.

Graviditet hos kvinder, når de næsten oplever en dobbelt belastning på grund af det udviklende foster.
Raskaus naisilla, kun lähes kokee kaksinkertaisen taakan johtuen kehittyvistä sikiöistä.

Systematisk, kreativt og udviklende samarbejde har givet konkrete resultater.
Systemaattinen, luova ja kehittävä yhteistyö on tuottanut konkreettisia tuloksia.

Det er deres opgave at indpode tillid i de udviklende menneskers sind.
Heidän tehtävänään on teroittaa luottamusta kehittyvien ihmisten mieleen.

Dette dynamiske og udviklende partnerskab er en del af fornyelsen af klubbens sportslige ambitioner.'.
Tämä dynaaminen ja kehittyvä kumppanuus on osa klubin urheilullisten tavoitteiden uudistamista.”.

Ønsker du en bredere forståelse af filmproduktion og udviklende medielandskaber?
Haluatko laajemman käsityksen elokuvien tuotannosta ja kehittyvistä mediamaisemista?

Vi forventer at gensidigt udviklende og samarbejde med kunder over hele verden.
Odotamme keskinäistä kehittämiseen ja yhteistyöhön asiakkaiden kanssa kaikkialla maailmassa.

En sådan forebyggende foranstaltning vil give mulighed for tid til at opdage udviklende sygdomme.
Tällainen ehkäisevä toimenpide mahdollistaa kehittyvien tautien havaitsemisen ajoissa.

Weil: Det er også en ret hurtigt udviklende del af det regulerende økosystem lige nu.
Weil: Se on myös melko nopeasti kehittyvä osa sääntely-ekosysteemiä juuri nyt.

Det er en reaktion på stigende studerende efterspørgsel, samt at hurtigt udviklende teknologiske fremskridt.
Se on vastaus opiskelijoiden lisääntyvä kysyntä sekä nopeasti kehittyvän tekniikan.

På dette kombineret med en udviklende uddannelsesprogrammer systematisk integrere nye værktøjer og teknologiske udvikling.
Tällä yhdistettynä kehittyvä koulutusohjelmia systemaattisesti integroida uusia välineitä ja teknologian kehitykseen.

Rygning er skadeligt for dine lunger såvel som for dine udviklende foster, hvis du er gravid.
Tupakointi on haitallista keuhkoihin sekä oman sikiön kehitykselle, jos olet raskaana.

Kuinka käyttää "udviklende" Tanska lauseessa

Jeg kan ikke sige, at de sidste år har været de lykkeligste og de sjoveste i mit liv, men de har været de mest udviklende.

Fra at være et udviklende folkefærd blev vi et besparende folkefærd.

Det er lærerigt og udviklende for dit barn at møde både faglige og sociale udfordringer i skolen, som kræver en ekstra indsats.

Vi er således i gang med at skabe et samlet og bedre sundhedsvæsen for regionens borgere, og en spændende og udviklende arbejdsplads for medarbejderne.

KOMMUNIKATION Værktøjet bruges til at arbejde med udviklende dialog og kommunikationsformer.

Et positivt og udviklende miljø er alfa og omega for en arbejdsplads, hvor det handler om at have overskud til andre mennesker.

Langtidsholdbare og sent udviklende bivirkninger Kemoterapi narkotika kan også forårsage bivirkninger, som ikke bliver indlysende først måneder eller år efter behandlingen.

Jeg tror på, at kvindelige artisters input til branchen kan være et fornyende og udviklende element.

Du får: En spændende og varieret stilling i et udviklende firma.

AKOM bider for at reagere på udviklende øjeblikkelige problemer fortsætter med 7 timers autoriseret personale på 24 dage.

Kuinka käyttää "kehittyvä, kehittävä, kehitykselle" Suomi lauseessa

Myös jatkuvasti kehittyvä pyörätieverkosto ansaitsee kiitokset.

Sekoittamisen aikana tapahtuu lämpöä kehittävä reaktio.

Nuori kehittyvä joukkue, vaikea uskoa romahdukseen.

Tutkimukseni teoreettisena viitekehyksenä toimii kehittävä työntutkimus.

Kiireellinen tarve laajalle kehitykselle kuoren yläosasta.

Kehittyvä asuinalue aivan junaradan välittömässä läheisyydessä.

Kasvuympristn merkitys keskosten kognitiiviselle kehitykselle 20.

Päätoimikunnan nimeämä työryhmä antoi kehitykselle asiakasnäkökulmaa.

Miten tässä mukana pysyy kehittyvä nuori?

Tärkein syy kehitykselle ovat kiristyvät ympäristösäännökset.