Mitä Tarkoittaa VAR LANGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oli paljon
• oli kaukana
• oli huomattavasti
• oli ylivoimaisesti
• oli pitkä
• oli selvästi
• oli hyvin
• ei ollut läheskään
• olivat paljon
• on paljon
• olivat huomattavasti

Esimerkkejä Var langt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hun var langt ude.
Hän oli hyvin häiriintynyt.

Dit første punkt var langt.
Ensi kohta oli pitkä.

Hun var langt hjemmefra.
Hän oli kaukana kotoa.

Ja, men"Havearbejde med månen" var langt foran!
Kyllä, mutta"puutarhanhoito kuun kanssa" oli kaukana!

Den ting var langt større.
Tuo oli paljon isompi.

Var langt langsommere for 20 år siden.
Oli paljon hitaampi 20 vuotta sitten.

Havudsigten var langt bedre!
Merinäköala oli paljon parempi!

Han var langt oppe i bjergene.
Hän oli kaukana vuorilla.

Vi har æret Gud med læberne, men hjertet var langt borte.
He kunnioittivat Jumalaa huulillaan- mutta heidän sydämensä oli kaukana Hänestä.

Det var langt at gå?
Myönnäthän, että se oli pitkä matka?

Rick var usædvanlig, fordi risikoen var langt større.
Rick oli poikkeuksellinen, sillä panokset olivat paljon korkeammat.

Det var langt og skrækkeligt… Esquimaux.
Se oli pitkä ja kovin eskimomainen.

Modstanden fra nordvietnameserne var langt større end ventet.
Pohjoisvietnamilaisten vastarinta oli paljon voimakkaampaa kuin oli odotettu.

Skiltet var langt ude i baggrunden. Nej.
Ei, vaan kyltti oli kaukana taustalla.

Ude i Europa stødte vikingerne på heste, der var langt større end de nordiske.
Keski-Euroopassa viikingit näkivät hevosia, jotka olivat paljon suurempia kuin heidän kotoisat ratsunsa.

Dette var langt min foretrukne vedhæftet fil.
Tämä oli ylivoimaisesti suosikkini.

Sams far havde en god indkomst fra at være en ejendomsmægler og familien var langt væk.
Sam's isänsä oli hyvä tuotot ovat kiinteistönvälittäjän ja perhe oli hyvin pois.

Skiftet var langt værre end ventet.
Muutto oli paljon pahempi kuin mitä odotimme.

Adolph Mayer's far var en købmand fra Leipzig med en blomstrende forretning, så familien var langt væk.
Adolph Mayer 's isänsä oli kauppias from Leipzig kanssa vauras liiketoimintaa niin, että perhe oli hyvin pois.

Der var langt flere end ét, kære menneske.
Niitä oli paljon useampia, rakas ihminen.

De dybest set mener, at disse tegninger var langt venligere end nutidige animerede mesterværker.
He periaatteessa sitä mieltä, että nämä pilapiirrokset olivat paljon ystävällisempiä kuin nykyajan animoituja mestariteoksia.

Det var langt sværere end at være i fangenskab.
Se oli paljon vaikeampaa kuin vankeus.

Vores anden vinter var langt værre end den første.
Toinen talvemme oli paljon ensimmäistä pahempi.

Han var langt stærkere end et normalt menneske.
Hän oli huomattavasti vahvempi kuin tyypillinen ihminen.

Den albanske historikere mener, at det ville være meget mærkeligt, hvis du ikke befolkede Kosovo, som var langt den rigeste område.
Albanian historioitsijat väittävät, että se olisi ollut hyvin outoa, jos et ole asuttu Kosovon samoin, mikä oli selvästi rikkain alue.

Dette var langt min favorit del af weekenden.
Tämä oli ylivoimaisesti suosikkini viikonloppuna.

Disse folk forenede sig gennem ægteskab med hinanden og grundlagde en ny og sammensat race, en race, der var langt mindre krigeriske end de rene røde mennesker.
Kaikki nämä kansat solmivat parisuhteita yli roturajojen ja perustivat uuden, monikoosteisen rodun, joka ei ollut läheskään yhtä sotaisa kuin puhdasrotuiset punaiset ihmiset.

Lydkvaliteten var langt bedre, end jeg havde forventet.
Äänenlaatu oli paljon parempi kuin odotin.

Det var langt mindre til at undres over, at jøderne har kæmpet med så stor iver og nidkærhed for deres lov, som de havde modtaget fra Gud.
Ei ollut läheskään niin oudostavaa se, että juutalaiset niin suurella innolla ja kiihkolla taistelivat lakinsa puolesta, jonka Jumala oli heille antanut.

Hr. Nigel Farages adfærd var langt mindre provokerende og stødende.
Jäsen Nigel Faragen toiminta ei ollut läheskään yhtä provosoivaa ja loukkaavaa.

Kuinka käyttää "var langt" Tanska lauseessa

Hans Kloster, det nuværende Odense Slot, som var "langt bedre at holde hus på og bo i end Biskopsgården".

Det efterfølgende parti var langt og her lavede Caroline 2 DF og Lisicki havde 3 breakmuligheder, før hun udnyttede den 4de. 13.

Ros for ihærdig indsats Thomas Plesner var langt fra den eneste taler ved receptionen den 27.

Det lave vand udgjorde på den måde et slags helle for gedderne, hvor de var langt mere i sikkerhed end på dybere vand.

I denne form var Joy højere end den anden, og håret var langt.

Det var langt mere end vi i vores vildeste drømme havde forestillet os,« siger Barbara Halkier.

Dahm med ny pragtpræstation Kampen var langt fra afgjort, men de to sidste perioder blev alligevel en transportsag for Rødovre.

Den næste kamp var langt vigtigere.

Desuden var langt størstedelen af forskningen udført på utrænede, og kan derfor ikke overføres direkte til styrketrænende individer.

Amiga'en var langt foran konkurrenterne på det tidspunkt.

Kuinka käyttää "oli huomattavasti, oli paljon, oli kaukana" Suomi lauseessa

Edellisessä raskaudessa unet oli huomattavasti oudompia!

Kreivi Draculan puolisko oli huomattavasti mielenkiintoisempi.

Siinä oli paljon hommaa, mutta oli paljon tekijöitäkin.

Ihmisiä oli paljon vähemmän kuin päivällä ja oli paljon viileämpää.

Ihmisiä oli paljon enemmän ja luokkahenki oli paljon huonompi.

Sen sijaan kaloja oli huomattavasti enemmän.

Alussa oli paljon kääntymistä ja muuten oli paljon erilaisia pysähdyksiä.

Minusta hän oli kaukana tyhjäpäisestä kikattelijasta.

Uusia hoitajia oli paljon ja tarinoitakin oli paljon luettavaksi.

Proventian lähin edustaja oli kaukana Keski-Ruotsissa.