Esimerkkejä Благодарен käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
И я благодарен.
I am grateful.Но я вам благодарен.
But I appreciate you.Я благодарен, ќрин.
I am grateful, Orin.Очень благодарен.
Very appreciative.Я благодарен за это.
I am grateful for this.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
благодарны генеральному секретарю
благодарен за возможность
благодарен правительству
Харви благодарен?
Was Harvey appreciative?Я благодарен вам за это.
I thank you for it.Я был бы благодарен.
I would be very grateful.Я благодарен ему за это.
I thank him for that.Мистер Джинглес тебе благодарен.
Mr. Jingle thank you.Я благодарен моему отцу.
I am grateful to my father.Я очень благодарен тебе, Морти.
I really appreciate you, Morty.Я благодарен вам, Норрис.
I am grateful to you, norris.Я думала, ты будешь благодарен.
I thought you would be appreciative.И я благодарен тебе за это.
And I thank you for that.Ты… ты спас мою жизнь и я благодарен.
You-- you saved my life, and I'm thankful.Я благодарен тебе, Шанель№ 2.
I'm thankful for you, Chanel 2.Молодой человек, казалось, был за то ей благодарен.
The young man seemed to be very grateful to her.Я благодарен за эту поддержку.
I am grateful for that support.Он будет благодарен богам за искупление.
He will thank the Gods for redeeming him.Я благодарен вам обоим за поддержку.
I appreciate both your support.Я буду вам очень, очень благодарен, если бы вы сказали, где он.
I would be very, very appreciative if you could tell me where that is.Я благодарен суду за терпение.
I am grateful for the court's patience.Марлин Андерсон не числилась без вести пропавшей так что я… благодарен.
Marlene Anderson wasn't even reported missing, so I'm, uh… appreciative.И я благодарен тебе за понимание.
And I thank you for understanding me.Тем не менее Институт благодарен Ассамблее за постоянную финансовую поддержку.
The Institute, however, is grateful to the Assembly for the continued financial support.Я благодарен вам обоим за вашу заботу.
I thank you both for your concern.В одном из материалов дела,он оказался благодарен к Тэппу за спасение его жизни.
In one of the case files,he seems to be very grateful towards Tapp for saving his life.Я благодарен за подобную возможность.
I am grateful for this opportunity.Который был благодарен за то, что я спас его коллекцию искусства.
Who was appreciative that I saved his art collection.
