Mitä Tarkoittaa ВДОХНОВЛЯТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inspire
• encourage
• inspiration
• inspiring
• inspired
• inspires
• encouraging

Esimerkkejä Вдохновлять käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Будем вдохновлять друг друга.
We will inspire each other.

И ты будешь вдохновлять меня.
And you will keep me inspired.

Он должен вдохновлять и заряжать энергией.
It should inspire and refresh you.

Вид из окна будет вдохновлять вас.
The view will inspire you.

Мы можем вдохновлять и увлекать тех.
We can inspire and captivate.

Я думал, ты должен был вдохновлять.
Thought you were supposed to be inspiring.

Поддерживать и вдохновлять друг друга;
Energize and inspire each other.

Но ты был неправ… ты можешь вдохновлять.
But you were wrong-- you can inspire.

Он должен вдохновлять, а не угнетать.
It should inspire, not intimidate.

Я генетически не могу вдохновлять людей.
I am genetically incapable of inspiring people.

Что еще могло вдохновлять вас на борьбу за нашу землю?
What else inspired you to fight for us?

Продолжайте работать и вдохновлять, как вы и делаете».
Keep working and inspiring us the way you do.

Мне также нравится выступать перед людьми и вдохновлять их.
I also love to perform and inspire audiences.

И, Шарп, помните: вдохновлять и зажигать.
And Sharp, remember, inspire and electrify.

Ну что, Вы готовы творить магию и вдохновлять других?!
Are you ready to make the magic and inspire others?!

Вдохновлять преданных по всему миру на участие в проекте.
Inspiring devotees around the world about this project.

Каждая деталь интерьера должна вдохновлять на созидание.
Each interior detail has to inspire visitors to create.

Бросать вызов предположениям читателей и вдохновлять их;
Challenge readers in their assumptions and inspire action;

Надеюсь, она будет вдохновлять тебя так же, как меня.
I hope she will be as inspiring to you as you have been to me.

И, прежде всего, Я обещаю стремиться, вдохновлять и потеть.
And above all, I promise to aspire, inspire, and perspire.

Попробуйте их! Они могут вдохновлять вас в вашей реальной жизни!
Try them! These could inspire you in your real life!

Люди, еда, дизайн и атмосфера будут вдохновлять посетителей.
People, food, design and atmosphere will inspire its visitors.

Яркие и оптимистичные цвета призваны радовать и вдохновлять вас!
Vivid and optimistic colors aim to bring you joy and inspiration!

Никки умеет вдохновлять идиотов на реально идиотские поступки.
Nikky's good at inspiring stupid people to do really stupid things.

Твоя судьба- на Земле, жить среди людей и вдохновлять их.
Your path is on Earth, living amongst the humans and inspiring mankind.

Мы хотим и можем вдохновлять, поддерживать и сопровождать„ реальных людей" в этом стремлении.
We aim to support, inspire and promote our real people.

Надеюсь, что моя следующая модель будет столь же вдохновлять, как и Иен.
Hopefully, my next model will be just as inspiring as Eyen.

Спорт обладает уникальной способностью привлекать, мобилизовывать и вдохновлять.
Sport has a unique power to attract, mobilize and inspire.

Старания каждого поколения будут вдохновлять Комитет в его работе.
The Committee would be inspired in its work by the aspirations of each generation.

Он обязательно должен радовать, приносить удовольствие, и самое главное- вдохновлять.
It should please, be fun, and most importantly inspire.